- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
meˈtal
nome masculino
metal
metal noble
metal nobre
metal precioso
metal precioso
nome masculino plural
genitivo: metales
MÚSICA metais
coloquial el vil metal
o vil metal
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesmetalptmetal
- iron, steel and other metal industriesbaño de fusión viscoso / metal fríoptbanho de fusão viscoso, metal frio
- metalsmetal baseptmetal base, substrato, metal de base
- iron, steel and other metal industriespeso metalptpeso metal
- metalsmetal duro / carburo metálicoptmetal duro, aço ao carbono, aço rápido
- iron, steel and other metal industriesmetal fríoptmetal frio
- iron, steel and other metal industriesmetal baseptmetal base
- iron, steel and other metal industriesmetal nuevo / metal primarioptmetal primário, metal novo
- metals / pollutionheavy metalptmetal pesado
- INDUSTRYmetal noble / metal preciosoptmetal nobre, metal precioso
- metals / medical sciencemetal comúnptmetal comum
- iron, steel and other metal industriesmetal deltaptmetal Delta
- iron, steel and other metal industriesmetal Muntzptmetal Muntz
- iron, steel and other metal industriesmetal Monelptmetal Monel
- chemistrymetal brutoptmetal bruto
- iron, steel and other metal industriesmetal tobínptmetal Tobin
- iron, steel and other metal industries / earth sciencesmetal nobleptmetal nobre
- mechanical engineeringmetal Babbitt / metal antifricción / metal blancoptmetal branco, liga branca, metal antifricção
- iron, steel and other metal industries / chemistryalpaca / metal blanco / plata alemanaptmaillechort
- health / wildlifedatura metal / burladoraptdatura
- iron, steel and other metal industriesmetal britania / metal inglésptmetal Britânia, metal inglês
- chemistrycalcio metalptcálcio-metal
- ENVIRONMENTmetal tóxicoptmetais tóxicos, metal tóxico
- iron, steel and other metal industriesmetal sterroptmetal Sterro
- AGRI-FOODSTUFFSgusto a metal / sabor estípticoptgosto metálico, sabor a metal
- TRANSPORT / land transport / iron, steel and other metal industriespérdida de metal / fuga de metalptfuga de metal
- iron, steel and other metal industries / building and public worksmetal monel K / monel KptMonel K
- iron, steel and other metal industriesfuga de metal / escape de metalptvazamento, fuga de metal líquido, rompimento
- iron, steel and other metal industriesmetal de baseptmetal base
- iron, steel and other metal industriesmetal Babbittptmetal Babbitt
- electronics and electrical engineeringmetal de baseptmetal de base
- iron, steel and other metal industriesmetal placadoptmetal placado
- iron, steel and other metal industrieslote de metalptlote de metal identificado
- chemical elementmetal alcalino / álcaliptmetal alcalino
- iron, steel and other metal industriesbaño de fusión fluido / metal calienteptbanho de fusão fluido
- iron, steel and other metal industriesfalta de llenado / falta de metalptescassez de material
- administrative lawmetal preciosoptmetal precioso
- cultural policy / iron, steel and other metal industries / means of communicationmetal calienteptmetal quente
- INDUSTRY / chemistrymetal alcalinoptmetal alcalino
- INDUSTRYmetal alcalinoptmetal alcalino
- information technology and data processingmetal reactivoptmetal reativo
- metallurgical industrymetal no férreoptmetal não ferroso
- food additive / chemical compoundpigment metal 3 / oro / E175 / Au / AurumptE 175, aurum, pigmento metálico 3, ouro
- FINANCEcuenta en metalptdepósito em metal precioso
- iron, steel and other metal industrieschorro de metalptprojeção de metal
- iron, steel and other metal industriesmetal de lavadoptmetal de lavagem
- iron, steel and other metal industriesmetal secundarioptmetal secundário
- chemical compoundA1 / CI pigment metal / aluminio / E173ptA1, pigmento metálico, alumínio, E173
- iron, steel and other metal industriesfatiga del metal / fatiga metálicaptfadiga do metal, cansaço do metal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
metal – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/metal [visualizado em 2026-06-24 07:21:54].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesmetalptmetal
- iron, steel and other metal industriesbaño de fusión viscoso / metal fríoptbanho de fusão viscoso, metal frio
- metalsmetal baseptmetal base, substrato, metal de base
- iron, steel and other metal industriespeso metalptpeso metal
- metalsmetal duro / carburo metálicoptmetal duro, aço ao carbono, aço rápido
- iron, steel and other metal industriesmetal fríoptmetal frio
- iron, steel and other metal industriesmetal baseptmetal base
- iron, steel and other metal industriesmetal nuevo / metal primarioptmetal primário, metal novo
- metals / pollutionheavy metalptmetal pesado
- INDUSTRYmetal noble / metal preciosoptmetal nobre, metal precioso
- metals / medical sciencemetal comúnptmetal comum
- iron, steel and other metal industriesmetal deltaptmetal Delta
- iron, steel and other metal industriesmetal Muntzptmetal Muntz
- iron, steel and other metal industriesmetal Monelptmetal Monel
- chemistrymetal brutoptmetal bruto
- iron, steel and other metal industriesmetal tobínptmetal Tobin
- iron, steel and other metal industries / earth sciencesmetal nobleptmetal nobre
- mechanical engineeringmetal Babbitt / metal antifricción / metal blancoptmetal branco, liga branca, metal antifricção
- iron, steel and other metal industries / chemistryalpaca / metal blanco / plata alemanaptmaillechort
- health / wildlifedatura metal / burladoraptdatura
- iron, steel and other metal industriesmetal britania / metal inglésptmetal Britânia, metal inglês
- chemistrycalcio metalptcálcio-metal
- ENVIRONMENTmetal tóxicoptmetais tóxicos, metal tóxico
- iron, steel and other metal industriesmetal sterroptmetal Sterro
- AGRI-FOODSTUFFSgusto a metal / sabor estípticoptgosto metálico, sabor a metal
- TRANSPORT / land transport / iron, steel and other metal industriespérdida de metal / fuga de metalptfuga de metal
- iron, steel and other metal industries / building and public worksmetal monel K / monel KptMonel K
- iron, steel and other metal industriesfuga de metal / escape de metalptvazamento, fuga de metal líquido, rompimento
- iron, steel and other metal industriesmetal de baseptmetal base
- iron, steel and other metal industriesmetal Babbittptmetal Babbitt
- electronics and electrical engineeringmetal de baseptmetal de base
- iron, steel and other metal industriesmetal placadoptmetal placado
- iron, steel and other metal industrieslote de metalptlote de metal identificado
- chemical elementmetal alcalino / álcaliptmetal alcalino
- iron, steel and other metal industriesbaño de fusión fluido / metal calienteptbanho de fusão fluido
- iron, steel and other metal industriesfalta de llenado / falta de metalptescassez de material
- administrative lawmetal preciosoptmetal precioso
- cultural policy / iron, steel and other metal industries / means of communicationmetal calienteptmetal quente
- INDUSTRY / chemistrymetal alcalinoptmetal alcalino
- INDUSTRYmetal alcalinoptmetal alcalino
- information technology and data processingmetal reactivoptmetal reativo
- metallurgical industrymetal no férreoptmetal não ferroso
- food additive / chemical compoundpigment metal 3 / oro / E175 / Au / AurumptE 175, aurum, pigmento metálico 3, ouro
- FINANCEcuenta en metalptdepósito em metal precioso
- iron, steel and other metal industrieschorro de metalptprojeção de metal
- iron, steel and other metal industriesmetal de lavadoptmetal de lavagem
- iron, steel and other metal industriesmetal secundarioptmetal secundário
- chemical compoundA1 / CI pigment metal / aluminio / E173ptA1, pigmento metálico, alumínio, E173
- iron, steel and other metal industriesfatiga del metal / fatiga metálicaptfadiga do metal, cansaço do metal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
metal – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/metal [visualizado em 2026-06-24 07:21:54].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: