- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈmetɾo
nome masculino
1.
(medida) metro
2.
(cinta) metro
3.
(transporte) metro, metropolitano
metro de superficie
metro de superfície
coger el metro
apanhar o metro
viajar en metro
andar/viajar de metro
4.
(verso) metro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transportmetro / metropolitano / ferrocarril metropolitanoptmetropolitano
- land transportmetro / ferrocarril metropolitano / ferrocarril rápidoptmetropolitano, metropolitano pesado, metro, caminho de ferro rápido
- standardisation / earth sciences / technical regulationsmetro / mptm, metro
- iron, steel and other metal industriesmetro / regla de medidaptrégua
- life sciences / technology and technical regulationsmetro legalptmetro legal
- land transportmetro ligeroptmetro ligeiro, elétrico rápido
- technology and technical regulationsmetro cúbicoptmetro cúbico
- land transport / TRANSPORTred de metroptrede metropolitana
- technology and technical regulationsmetro geodinámico / metro dinámicoptmetro geodinâmico, metro dinâmico
- land transportcoche de metroptautomotora, veículo de metro
- technology and technical regulationsmAN / 1 metro newtonpt1 metro newton
- technologyV/m / voltio por metroptV/m, volts por metro
- technologyS/m / Siemens por metroptS/m, siemens por metro
- technology / standardisationA/m / amperio por metroptA/m, amperes por metro
- life sciences / technology and technical regulationsmetro geopotencialptmetro geopotencial
- electronics and electrical engineering / earth sciencesm 3 cn / metro cúbico normalptmetro cúbico normalizado, m3 (PTN), m3N
- land transportmetro ligero rápidoptmetro ligeiro
- electronics and electrical engineering / earth sciencesm 3 st / metro cúbico estándarptmetro cúbico standard
- chemistry / educationdetector cátaro metroptdetetor de catarómetro
- land transport / TRANSPORTvehículo de metro sobre neumáticos / metro sobre neumáticosptveículo de metro sobre pneus
- iron, steel and other metal industriesmasa nominal por metroptmassa nominal
- air transportcarga por metro linealptcarga por metro
- physical sciences / technology and technical regulations / ENERGY / electronics and electrical engineeringlumen por metro cuadrado / luxptlúmen por metro quadrado, lux
- land transportvehículo de metro ligeroptveículo de metro ligeiro
- land transportconductor de metro (h/m)ptmaquinista de metropolitano (m/f)
- humanitiesprecio por metro cuadradoptpreço por metro quadrado
- natural and applied sciences / technologyW/m2 / vatios por metro cuadradoptwatts por metro quadrado
- electronics and electrical engineering / applied sciences / physical sciences / technology and technical regulationscandela por metro cuadradoptcandela por metro quadrado
- land transport / TRANSPORTviajeros por metro cuadradoptdensidade de ocupação
- industrial structures / technology and technical regulationsnúmero de dientes por metroptnúmero de puas por metro
- materials technology / land transport / TRANSPORTpotencia por metro cuadradoptpotência por metro quadrado
- healthpeso vivo por metro cuadradoptpeso vivo por m2
- technology and technical regulationsenroscado del metro en cintaptenrodilhamento da fita métrica
- air transportmáxima carga por metro linealptcarga máxima por metro
- technology and technical regulationsresistencia nominal por metroptresistência nominal por metro
- land transportresistencia nominal por metroptresistência nominal por metro
- standardisation / technologymilígramo por metro cúbico normal / mg/Nm3ptmg/m3N, miligrama por metro cúbico normal
- electronics and electrical engineeringpeso máximo concentrado por metroptpeso máximo concentrado por metro
- electronics and electrical engineeringpeso por metro lineal entre topesptpeso por metro linear entre tampões
- electronics and electrical engineeringpeso máximo concentrado por metroptpeso máximo concentrado por metro
- electronics and electrical engineeringpeso por metro lineal entre topesptpeso por metro linear entre tampões
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspeso por metro lineal entre topesptpeso por metro total
- technology and technical regulationspeso máximo concentrado por metroptpeso máximo concentrado por metro
- land transport / TRANSPORTprolongación de la línea del metroptprolongamento da linha do metropolitano
- electronics and electrical engineeringpeso por metro lineal entre ejes extremosptpeso por metro linear entre eixos extremos
- electronics and electrical engineeringpeso por metro lineal entre ejes extremosptpeso por metro linear entre eixos extremos
- communications / communications policymetro-amperiosptmetro-amperes
- fisheriesmetros por kilo / runnageptmetragem por quilo, m/kg
- land transport / TRANSPORTmarca de 300 metrosptbaliza de 300 metros
- coal industrynúmero de metros perforadosptnúmero de metros furados
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
metro – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/metro [visualizado em 2026-06-30 23:57:34].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transportmetro / metropolitano / ferrocarril metropolitanoptmetropolitano
- land transportmetro / ferrocarril metropolitano / ferrocarril rápidoptmetropolitano, metropolitano pesado, metro, caminho de ferro rápido
- standardisation / earth sciences / technical regulationsmetro / mptm, metro
- iron, steel and other metal industriesmetro / regla de medidaptrégua
- life sciences / technology and technical regulationsmetro legalptmetro legal
- land transportmetro ligeroptmetro ligeiro, elétrico rápido
- technology and technical regulationsmetro cúbicoptmetro cúbico
- land transport / TRANSPORTred de metroptrede metropolitana
- technology and technical regulationsmetro geodinámico / metro dinámicoptmetro geodinâmico, metro dinâmico
- land transportcoche de metroptautomotora, veículo de metro
- technology and technical regulationsmAN / 1 metro newtonpt1 metro newton
- technologyV/m / voltio por metroptV/m, volts por metro
- technologyS/m / Siemens por metroptS/m, siemens por metro
- technology / standardisationA/m / amperio por metroptA/m, amperes por metro
- life sciences / technology and technical regulationsmetro geopotencialptmetro geopotencial
- electronics and electrical engineering / earth sciencesm 3 cn / metro cúbico normalptmetro cúbico normalizado, m3 (PTN), m3N
- land transportmetro ligero rápidoptmetro ligeiro
- electronics and electrical engineering / earth sciencesm 3 st / metro cúbico estándarptmetro cúbico standard
- chemistry / educationdetector cátaro metroptdetetor de catarómetro
- land transport / TRANSPORTvehículo de metro sobre neumáticos / metro sobre neumáticosptveículo de metro sobre pneus
- iron, steel and other metal industriesmasa nominal por metroptmassa nominal
- air transportcarga por metro linealptcarga por metro
- physical sciences / technology and technical regulations / ENERGY / electronics and electrical engineeringlumen por metro cuadrado / luxptlúmen por metro quadrado, lux
- land transportvehículo de metro ligeroptveículo de metro ligeiro
- land transportconductor de metro (h/m)ptmaquinista de metropolitano (m/f)
- humanitiesprecio por metro cuadradoptpreço por metro quadrado
- natural and applied sciences / technologyW/m2 / vatios por metro cuadradoptwatts por metro quadrado
- electronics and electrical engineering / applied sciences / physical sciences / technology and technical regulationscandela por metro cuadradoptcandela por metro quadrado
- land transport / TRANSPORTviajeros por metro cuadradoptdensidade de ocupação
- industrial structures / technology and technical regulationsnúmero de dientes por metroptnúmero de puas por metro
- materials technology / land transport / TRANSPORTpotencia por metro cuadradoptpotência por metro quadrado
- healthpeso vivo por metro cuadradoptpeso vivo por m2
- technology and technical regulationsenroscado del metro en cintaptenrodilhamento da fita métrica
- air transportmáxima carga por metro linealptcarga máxima por metro
- technology and technical regulationsresistencia nominal por metroptresistência nominal por metro
- land transportresistencia nominal por metroptresistência nominal por metro
- standardisation / technologymilígramo por metro cúbico normal / mg/Nm3ptmg/m3N, miligrama por metro cúbico normal
- electronics and electrical engineeringpeso máximo concentrado por metroptpeso máximo concentrado por metro
- electronics and electrical engineeringpeso por metro lineal entre topesptpeso por metro linear entre tampões
- electronics and electrical engineeringpeso máximo concentrado por metroptpeso máximo concentrado por metro
- electronics and electrical engineeringpeso por metro lineal entre topesptpeso por metro linear entre tampões
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspeso por metro lineal entre topesptpeso por metro total
- technology and technical regulationspeso máximo concentrado por metroptpeso máximo concentrado por metro
- land transport / TRANSPORTprolongación de la línea del metroptprolongamento da linha do metropolitano
- electronics and electrical engineeringpeso por metro lineal entre ejes extremosptpeso por metro linear entre eixos extremos
- electronics and electrical engineeringpeso por metro lineal entre ejes extremosptpeso por metro linear entre eixos extremos
- communications / communications policymetro-amperiosptmetro-amperes
- fisheriesmetros por kilo / runnageptmetragem por quilo, m/kg
- land transport / TRANSPORTmarca de 300 metrosptbaliza de 300 metros
- coal industrynúmero de metros perforadosptnúmero de metros furados
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
metro – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/metro [visualizado em 2026-06-30 23:57:34].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: