hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈmil
favoritosfavoritos
numeral
mil
coloquial a las mil y quinientas
às tantas; a altas horas da noite
ponerse de mil colores
ficar de todas as cores
te lo he dicho más de mil veces
já te disse mais de mil vezes

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    sabalote / chanos
    pt
    peixe-leite
  • technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    milésima de pulgada / mil
    pt
    milipolegada, mil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ojos diminutos / mil ojos
    pt
    olhos muito pequenos
  • natural and applied sciences / monetary economics / technology
    mil millones
    pt
    1 000 milhões, mil milhões
  • monetary economics / applied sciences
    mil billones
    pt
    mil biliões
  • monetary economics / applied sciences
    mil trillones
    pt
    mil triliões
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    col de mil cabezas / col de mil hojas
    pt
    couve-de-mil-cabeças
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    peso de mil granos
    pt
    massa de 1000 grãos
  • FINANCE
    tipo fiscal expresado en tanto por mil
    pt
    permilagem
  • pharmaceutical industry
    toda sustancia utilizada en medicamentos veterinarios homeopáticos siempre que su concentración en el producto no sea superior a una parte por diez mil
    pt
    qualquer substância utilizada em medicamentos homeopáticos veterinários, na condição de a respetiva concentração no produto não exceder uma parte por dez mil
  • defence / EU institution
    CIV/MIL / Célula civil y militar
    pt
    Célula Civil-Militar
  • common security and defence policy / defence
    Cooperación Militar en la UE / EU MilPart
    pt
    Parceria Militar da UE, EU MilPart
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    MIL-STD-883
    pt
    MIL-STD-883
  • statistics / FINANCE
    peso en miles de onzas
    pt
    peso em milhares de onças
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    emisiones industriales de CO2, miles de toneladas
    pt
    emissões industriais de CO2-kt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mil – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/mil [visualizado em 2026-07-04 22:34:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    sabalote / chanos
    pt
    peixe-leite
  • technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    milésima de pulgada / mil
    pt
    milipolegada, mil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ojos diminutos / mil ojos
    pt
    olhos muito pequenos
  • natural and applied sciences / monetary economics / technology
    mil millones
    pt
    1 000 milhões, mil milhões
  • monetary economics / applied sciences
    mil billones
    pt
    mil biliões
  • monetary economics / applied sciences
    mil trillones
    pt
    mil triliões
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    col de mil cabezas / col de mil hojas
    pt
    couve-de-mil-cabeças
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    peso de mil granos
    pt
    massa de 1000 grãos
  • FINANCE
    tipo fiscal expresado en tanto por mil
    pt
    permilagem
  • pharmaceutical industry
    toda sustancia utilizada en medicamentos veterinarios homeopáticos siempre que su concentración en el producto no sea superior a una parte por diez mil
    pt
    qualquer substância utilizada em medicamentos homeopáticos veterinários, na condição de a respetiva concentração no produto não exceder uma parte por dez mil
  • defence / EU institution
    CIV/MIL / Célula civil y militar
    pt
    Célula Civil-Militar
  • common security and defence policy / defence
    Cooperación Militar en la UE / EU MilPart
    pt
    Parceria Militar da UE, EU MilPart
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    MIL-STD-883
    pt
    MIL-STD-883
  • statistics / FINANCE
    peso en miles de onzas
    pt
    peso em milhares de onças
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    emisiones industriales de CO2, miles de toneladas
    pt
    emissões industriais de CO2-kt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mil – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/mil [visualizado em 2026-07-04 22:34:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro