hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

koˈloɾ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
cor feminino
2.
(substância) cor feminino, tinta feminino
en color
a cores
fotocopia en color
fotocópia a cores

televisión en color
televisão a cores
a todo color
a cores
de color
de cor
no haber color
não haver/ter comparação
ponerse de mil colores
ficar de todas as cores
sacar los colores
fazer corar
verlo todo de color de rosa
ver tudo cor-de-rosa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tinta / tinte ligero / color
    pt
    coloração ligeira
  • ENVIRONMENT
    color
    pt
    cor
  • physical sciences
    color
    pt
    cor
  • color
    pt
    cor
  • materials technology / means of communication
    color vivo / color chillón
    pt
    cor viva
  • chemical compound
    color apagado / color bajo
    pt
    nuance, matiz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    color vivo
    pt
    cor de tonalidade viva
  • chemical compound
    color base
    pt
    pigmento pré-disperso
  • chemical compound
    color APHA
    pt
    escala de cor APHA
  • industrial structures
    color fijo / color firme / color sólido
    pt
    cor sólida
  • data processing / information technology and data processing
    color puro
    pt
    cor pura
  • industrial structures
    color claro
    pt
    cor clara
  • chemical compound
    color Hazen
    pt
    cor Hazen
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    eje de color
    pt
    eixo de cor
  • FINANCE
    color rojizo
    pt
    cor de cobre
  • chemical compound
    color Parlin
    pt
    cor Parlin
  • air transport
    color seguro
    pt
    identificação segura de cores
  • electronics and electrical engineering
    mira de color / carta de ajuste en color / mira en color / carta de ajuste de color
    pt
    mira de cor
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    color de fondo / color de base
    pt
    cor de fundo, cor de base
  • chemical compound / building and public works
    tonalidad / tono de color
    pt
    tinta de exteriores para edifícios
  • chemical compound
    color fusible / color a gran fuego
    pt
    coloração a alta temperatura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    color cigarro
    pt
    cor do charuto
  • communications
    color aditivo
    pt
    adição de cor
  • information technology and data processing
    tubo de color
    pt
    tubo de cores
  • chemical compound / industrial structures
    color en frío
    pt
    cor a frio
  • data processing / information technology and data processing
    modo de color
    pt
    modo cor
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    archivo color
    pt
    arquivos de cores
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fuera de tono / de color no ajustado / fuera de color / diferencia de tonalidad
    pt
    fora de tom, desvio de cor
  • communications
    señal de color / señal de cromaticidad
    pt
    sinal de cor, sinal de cromaticidade
  • chemistry
    patrón de color / color estándar
    pt
    padrão de cor
  • communications
    señal de color
    pt
    sinal de cor
  • communications
    color saturado
    pt
    cor saturada
  • earth sciences
    color primario
    pt
    cor primária
  • communications
    barra de color
    pt
    barra de cor
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    color de fondo
    pt
    cor de fundo
  • earth sciences
    atlas de color
    pt
    atlas das cores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lápiz de color
    pt
    marcador
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    color avellana
    pt
    cor de avelã
  • administrative law
    punto de color
    pt
    ponto de cor
  • means of communication
    color de fondo
    pt
    fundo
  • data processing / information technology and data processing
    color de menús
    pt
    cor dos menus
  • industrial structures
    color de fondo
    pt
    cor do tecido de fundo, cor do fundo
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    color mezclado
    pt
    aparas de cores vivas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tierno / velado de color
    pt
    descorado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidrio coloreado / vidrio de color
    pt
    vidro de cor, vidro colorido
  • communications
    imagen en color
    pt
    imagem a cores
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    color principal
    pt
    cor principal
  • earth sciences
    visión de color
    pt
    visão das cores
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sólido de color
    pt
    sólido das cores, sólido de cor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
color – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/color [visualizado em 2026-07-09 00:56:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tinta / tinte ligero / color
    pt
    coloração ligeira
  • ENVIRONMENT
    color
    pt
    cor
  • physical sciences
    color
    pt
    cor
  • color
    pt
    cor
  • materials technology / means of communication
    color vivo / color chillón
    pt
    cor viva
  • chemical compound
    color apagado / color bajo
    pt
    nuance, matiz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    color vivo
    pt
    cor de tonalidade viva
  • chemical compound
    color base
    pt
    pigmento pré-disperso
  • chemical compound
    color APHA
    pt
    escala de cor APHA
  • industrial structures
    color fijo / color firme / color sólido
    pt
    cor sólida
  • data processing / information technology and data processing
    color puro
    pt
    cor pura
  • industrial structures
    color claro
    pt
    cor clara
  • chemical compound
    color Hazen
    pt
    cor Hazen
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    eje de color
    pt
    eixo de cor
  • FINANCE
    color rojizo
    pt
    cor de cobre
  • chemical compound
    color Parlin
    pt
    cor Parlin
  • air transport
    color seguro
    pt
    identificação segura de cores
  • electronics and electrical engineering
    mira de color / carta de ajuste en color / mira en color / carta de ajuste de color
    pt
    mira de cor
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    color de fondo / color de base
    pt
    cor de fundo, cor de base
  • chemical compound / building and public works
    tonalidad / tono de color
    pt
    tinta de exteriores para edifícios
  • chemical compound
    color fusible / color a gran fuego
    pt
    coloração a alta temperatura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    color cigarro
    pt
    cor do charuto
  • communications
    color aditivo
    pt
    adição de cor
  • information technology and data processing
    tubo de color
    pt
    tubo de cores
  • chemical compound / industrial structures
    color en frío
    pt
    cor a frio
  • data processing / information technology and data processing
    modo de color
    pt
    modo cor
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    archivo color
    pt
    arquivos de cores
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fuera de tono / de color no ajustado / fuera de color / diferencia de tonalidad
    pt
    fora de tom, desvio de cor
  • communications
    señal de color / señal de cromaticidad
    pt
    sinal de cor, sinal de cromaticidade
  • chemistry
    patrón de color / color estándar
    pt
    padrão de cor
  • communications
    señal de color
    pt
    sinal de cor
  • communications
    color saturado
    pt
    cor saturada
  • earth sciences
    color primario
    pt
    cor primária
  • communications
    barra de color
    pt
    barra de cor
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    color de fondo
    pt
    cor de fundo
  • earth sciences
    atlas de color
    pt
    atlas das cores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lápiz de color
    pt
    marcador
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    color avellana
    pt
    cor de avelã
  • administrative law
    punto de color
    pt
    ponto de cor
  • means of communication
    color de fondo
    pt
    fundo
  • data processing / information technology and data processing
    color de menús
    pt
    cor dos menus
  • industrial structures
    color de fondo
    pt
    cor do tecido de fundo, cor do fundo
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    color mezclado
    pt
    aparas de cores vivas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tierno / velado de color
    pt
    descorado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidrio coloreado / vidrio de color
    pt
    vidro de cor, vidro colorido
  • communications
    imagen en color
    pt
    imagem a cores
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    color principal
    pt
    cor principal
  • earth sciences
    visión de color
    pt
    visão das cores
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sólido de color
    pt
    sólido das cores, sólido de cor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
color – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/color [visualizado em 2026-07-09 00:56:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro