- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
kaˈloɾ
nome masculino
calor
hoy hace mucho calor
hoje está muito calor
tener calor
estar com/ter calor
entrar en calor
1.
aquecer
2.
fazer o aquecimento
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- physical sciencescalorptcalor
- ENVIRONMENTcalorptcalor (física
- ENVIRONMENT / ENERGYcalor útilptcalor útil
- information technology and data processingmapa de calorptmapa térmico, mapa de cores
- EU Emissions Trading Schemecalor medibleptcalor mensurável
- administrative lawcalor interno / calor generadoptdesenvolvimento de calor interno
- electronics and electrical engineeringcalor latenteptcalor latente
- ENERGYsilo de calorptsilo térmico, silo de calor
- ENVIRONMENT / ENERGYcalor residualptpoder calorífero residual, calor residual
- soft energy / building servicesbomba de calorptbomba de calor
- medical sciencegolpe de calorptgolpe de calor
- mechanical engineering / earth sciencesradiación calorífica / radiación térmica / calor radianteptcalor por radiação
- electronics and electrical engineering / earth sciencescalor sensibleptcalor sensível
- mechanical engineering / technology and technical regulationscalor sensibleptcalor sensível
- statisticscalor generadoptcalor gerado
- earth sciences / nuclear industrycalor residualptcalor residual
- electronics and electrical engineeringflujo de calorptfluxo térmico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScalor de fondopttemperatura de fundo
- electronics and electrical engineeringfuente de calor / manantial calorífico / fuente calienteptfonte de calor
- iron, steel and other metal industries / earth sciencescalor de fusión / calor latente de fusiónptcalor latente de fusão
- earth sciences / heating / ENERGYfuente de calorptfonte de calor
- electronics and electrical engineeringcalor acumuladoptaquecimento acumulado
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescalor del fondoptcalor da soleira, calor do fundo
- electronics and electrical engineering / earth sciencescalor de fusiónptcalor de fusão
- bombas de calorptbombas de calor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScámara de calorptcâmara de combustão
- materials technologycalor bilateralptaquecimento pelas duas faces
- chemical compound / industrial structuresunión por calorpttermosselagem, união por calor
- chemical compound / industrial structuresunión por calorptsoldadura descontínua com ferramenta de aquecimento agindo indiretamente
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcalor en excesoptcalor em excesso
- electrical and nuclear industriescalor cogeneradoptcalor produzido por cogeração
- thermodynamicscalor específicoptcalor específico
- ENERGYcapacidad calorífica / calor específico / capacidad térmicaptcapacidade térmica, capacidade calorífica
- healthpérdida de calor / pérdida caloríficaptperda de calor
- electronics and electrical engineeringcalor almacenado bajo una zona / calor localizadoptcalor no local
- INDUSTRY / ENERGYcalor de procesoptcalor industrial
- technology and technical regulations / mechanical engineeringpérdida de calorptperda de calor
- healthcalor conductivoptcalor de condução
- electronics and electrical engineering / earth sciencescalor específicoptcalor específico
- earth sciences / ENERGYcalor geotérmicoptcalor geotérmico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScalor metabólicoptcalor metabólico
- materials technology / statisticspérdida de calorptperda de calor
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
calor – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/calor [visualizado em 2026-07-29 18:54:37].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- physical sciencescalorptcalor
- ENVIRONMENTcalorptcalor (física
- ENVIRONMENT / ENERGYcalor útilptcalor útil
- information technology and data processingmapa de calorptmapa térmico, mapa de cores
- EU Emissions Trading Schemecalor medibleptcalor mensurável
- administrative lawcalor interno / calor generadoptdesenvolvimento de calor interno
- electronics and electrical engineeringcalor latenteptcalor latente
- ENERGYsilo de calorptsilo térmico, silo de calor
- ENVIRONMENT / ENERGYcalor residualptpoder calorífero residual, calor residual
- soft energy / building servicesbomba de calorptbomba de calor
- medical sciencegolpe de calorptgolpe de calor
- mechanical engineering / earth sciencesradiación calorífica / radiación térmica / calor radianteptcalor por radiação
- electronics and electrical engineering / earth sciencescalor sensibleptcalor sensível
- mechanical engineering / technology and technical regulationscalor sensibleptcalor sensível
- statisticscalor generadoptcalor gerado
- earth sciences / nuclear industrycalor residualptcalor residual
- electronics and electrical engineeringflujo de calorptfluxo térmico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScalor de fondopttemperatura de fundo
- electronics and electrical engineeringfuente de calor / manantial calorífico / fuente calienteptfonte de calor
- iron, steel and other metal industries / earth sciencescalor de fusión / calor latente de fusiónptcalor latente de fusão
- earth sciences / heating / ENERGYfuente de calorptfonte de calor
- electronics and electrical engineeringcalor acumuladoptaquecimento acumulado
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescalor del fondoptcalor da soleira, calor do fundo
- electronics and electrical engineering / earth sciencescalor de fusiónptcalor de fusão
- bombas de calorptbombas de calor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScámara de calorptcâmara de combustão
- materials technologycalor bilateralptaquecimento pelas duas faces
- chemical compound / industrial structuresunión por calorpttermosselagem, união por calor
- chemical compound / industrial structuresunión por calorptsoldadura descontínua com ferramenta de aquecimento agindo indiretamente
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcalor en excesoptcalor em excesso
- electrical and nuclear industriescalor cogeneradoptcalor produzido por cogeração
- thermodynamicscalor específicoptcalor específico
- ENERGYcapacidad calorífica / calor específico / capacidad térmicaptcapacidade térmica, capacidade calorífica
- healthpérdida de calor / pérdida caloríficaptperda de calor
- electronics and electrical engineeringcalor almacenado bajo una zona / calor localizadoptcalor no local
- INDUSTRY / ENERGYcalor de procesoptcalor industrial
- technology and technical regulations / mechanical engineeringpérdida de calorptperda de calor
- healthcalor conductivoptcalor de condução
- electronics and electrical engineering / earth sciencescalor específicoptcalor específico
- earth sciences / ENERGYcalor geotérmicoptcalor geotérmico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScalor metabólicoptcalor metabólico
- materials technology / statisticspérdida de calorptperda de calor
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
calor – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/calor [visualizado em 2026-07-29 18:54:37].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: