hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈmonˌta
nome feminino
monta, importância
de poca monta
de pouca monta
monta
Presente do verbo montar
expandir
yo
monto
tú / vos
montas / montás
él, ella, usted
monta
nosotros, nosotras
montamos
vosotros, vosotras
montáis
ellos, ellas, ustedes
montan
Presente do verbo montar
expandir
monta / montá
tú / vos
monte
él, ella, usted
montad
vosotros, vosotras
monten
ellos, ellas, ustedes

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal breeding
    monta
    pt
    cobrição
  • livestock farming
    servicio / salto / cubricion / monta
    pt
    beneficiação, salto, monta, ato sexual, cobrição
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cubierta / monta / salto
    pt
    salto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    monta doble
    pt
    cobrição dupla, dupla monta, acasalamento duplo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    monta a mano
    pt
    cobrição à mão
  • mechanical engineering / building and public works
    monta coches
    pt
    monta automóveis
  • animal production / wildlife
    época de cubricion / época de monta / periodo de servicio / periodo de apareamiento
    pt
    período de acasalamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    potro de monta
    pt
    posto de cobrição
  • mechanical engineering / building and public works
    monta paquetes
    pt
    monta embrulhos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    monta en rebano / monta en libertad
    pt
    cobrição em rebanho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estación servicio / estación de monta
    pt
    época de cobrição, estação de cobrição
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    registro de cubriciones / registro de monta
    pt
    registo de cobrições
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    registro de cubriciones / registro de monta
    pt
    registo de cobrições, registo de montas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    derechos de monta
    pt
    preço da cobrição
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    monta en libertad
    pt
    cobrição em liberdade
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calaminta de monta a
    pt
    erva-das-azeitonas, nêveda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aparejo de sujeción para la monta
    pt
    arreios
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preparación de las ovejas para la monta
    pt
    preparação das ovelhas para a cobrição
  • forestry
    bosque / monte
    pt
    floresta
  • ENVIRONMENT
    montes
    pt
    colina, colinas
  • coppiced woodland
    monte bajo
    pt
    talhadia, floresta em talhadia
  • forest
    monte alto
    pt
    floresta em exploração, alto fuste
  • ENVIRONMENT
    monte bajo
    pt
    maqui, maquis
  • forestry / ENVIRONMENT
    monte bajo
    pt
    talhadia
  • forest
    mohedal / monte bravo / zona de matorral
    pt
    matagal, bastio
  • mechanical engineering
    monta-sacos
    pt
    monta-sacos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    monte normal
    pt
    modelo florestal normal, estado normal de uma floresta ordenada
  • monta-cargas
    pt
    monta-cargas
  • mechanical engineering
    monta-cartas
    pt
    monta cartas
  • financial institutions and credit
    monto teórico / importe nocional
    pt
    valor nocional
  • mechanical engineering
    monta-comidas / montacargas para hoteles o restaurantes
    pt
    monta-cargas de cozinha, monta-pratos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    monte público / bosque estatal
    pt
    floresta estatal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    monte cerrado
    pt
    floresta densa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tipo de monte
    pt
    tipo de floresta
  • ENVIRONMENT
    montes Ródope
    pt
    Ródope
  • land transport / TRANSPORT
    monta-vagones
    pt
    elevador de vagões, monta-vagões
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tipo de monte
    pt
    tipo de floresta
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    té de Canarias / sida / malva de monte
    pt
    planta-do-chá
  • mechanical engineering
    monta-enfermos
    pt
    monta-macas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    bosque de protección / monte protector
    pt
    floresta de proteção, bosque de proteção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    monte protegido
    pt
    reserva florestal
  • mechanical engineering
    monta-cadáveres
    pt
    monta-cadáver
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
monta – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/monta [visualizado em 2025-06-23 23:41:48].
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal breeding
    monta
    pt
    cobrição
  • livestock farming
    servicio / salto / cubricion / monta
    pt
    beneficiação, salto, monta, ato sexual, cobrição
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cubierta / monta / salto
    pt
    salto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    monta doble
    pt
    cobrição dupla, dupla monta, acasalamento duplo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    monta a mano
    pt
    cobrição à mão
  • mechanical engineering / building and public works
    monta coches
    pt
    monta automóveis
  • animal production / wildlife
    época de cubricion / época de monta / periodo de servicio / periodo de apareamiento
    pt
    período de acasalamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    potro de monta
    pt
    posto de cobrição
  • mechanical engineering / building and public works
    monta paquetes
    pt
    monta embrulhos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    monta en rebano / monta en libertad
    pt
    cobrição em rebanho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estación servicio / estación de monta
    pt
    época de cobrição, estação de cobrição
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    registro de cubriciones / registro de monta
    pt
    registo de cobrições
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    registro de cubriciones / registro de monta
    pt
    registo de cobrições, registo de montas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    derechos de monta
    pt
    preço da cobrição
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    monta en libertad
    pt
    cobrição em liberdade
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calaminta de monta a
    pt
    erva-das-azeitonas, nêveda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aparejo de sujeción para la monta
    pt
    arreios
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preparación de las ovejas para la monta
    pt
    preparação das ovelhas para a cobrição
  • forestry
    bosque / monte
    pt
    floresta
  • ENVIRONMENT
    montes
    pt
    colina, colinas
  • coppiced woodland
    monte bajo
    pt
    talhadia, floresta em talhadia
  • forest
    monte alto
    pt
    floresta em exploração, alto fuste
  • ENVIRONMENT
    monte bajo
    pt
    maqui, maquis
  • forestry / ENVIRONMENT
    monte bajo
    pt
    talhadia
  • forest
    mohedal / monte bravo / zona de matorral
    pt
    matagal, bastio
  • mechanical engineering
    monta-sacos
    pt
    monta-sacos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    monte normal
    pt
    modelo florestal normal, estado normal de uma floresta ordenada
  • monta-cargas
    pt
    monta-cargas
  • mechanical engineering
    monta-cartas
    pt
    monta cartas
  • financial institutions and credit
    monto teórico / importe nocional
    pt
    valor nocional
  • mechanical engineering
    monta-comidas / montacargas para hoteles o restaurantes
    pt
    monta-cargas de cozinha, monta-pratos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    monte público / bosque estatal
    pt
    floresta estatal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    monte cerrado
    pt
    floresta densa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tipo de monte
    pt
    tipo de floresta
  • ENVIRONMENT
    montes Ródope
    pt
    Ródope
  • land transport / TRANSPORT
    monta-vagones
    pt
    elevador de vagões, monta-vagões
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tipo de monte
    pt
    tipo de floresta
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    té de Canarias / sida / malva de monte
    pt
    planta-do-chá
  • mechanical engineering
    monta-enfermos
    pt
    monta-macas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    bosque de protección / monte protector
    pt
    floresta de proteção, bosque de proteção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    monte protegido
    pt
    reserva florestal
  • mechanical engineering
    monta-cadáveres
    pt
    monta-cadáver
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
monta – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/monta [visualizado em 2025-06-23 23:41:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais