hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈmulˌtiplo
favoritosfavoritos
adjetivo, nome masculino
(número) múltiplo
mínimo común múltiplo
mínimo múltiplo comum

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desensilador múltiplo
    pt
    desensilador polivalente
  • communications
    múltiple
    pt
    múltiplo
  • earth sciences / technology and technical regulations
    eco múltiple
    pt
    eco múltiplo
  • earth sciences
    eco múltiple
    pt
    eco múltiplo
  • natural and applied sciences
    poro múltiple
    pt
    poro múltiplo
  • electronics and electrical engineering
    tubo múltiple
    pt
    tubo múltiplo
  • electronics and electrical engineering
    toma múltiple
    pt
    tomada múltipla
  • communications
    envío múltiple
    pt
    multipostagem
  • financial institutions and credit
    banco universal / banco múltiple / multibanco / banco (a)de servicios múltiples / banco de operaciones generales
    pt
    banco universal
  • materials technology / industrial structures
    rosca múltiple / fileteado de paso múltiple / filete múltiple
    pt
    rosca múltipla, rosca de passo múltiplo
  • chemical compound
    molde múltiple / molde de varias posiciones
    pt
    molde multi-impressão
  • building and public works
    criba múltiple / criba de varias zarandas
    pt
    peneira de compartimentos sobrepostos
  • communications
    canal múltiple
    pt
    canal múltiplo
  • mechanical engineering
    motor múltiple
    pt
    motor múltiplo
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba múltiple
    pt
    bomba múltipla
  • land transport / TRANSPORT
    falda múltiple
    pt
    saia múltipla
  • pharmaceutical industry
    Causa múltiple
    pt
    Causação múltipla
  • data processing / information technology and data processing
    copia múltiple
    pt
    cópia um para muitos
  • communications / land transport / TRANSPORT
    canal múltiple
    pt
    canal múltiplo
  • Law on aliens
    visado para entradas múltiples / visado múltiple
    pt
    visto múltiplo, visto de múltiplas entradas, Visto para várias entradas, visto para uma ou mais entradas
  • international law / migration
    visado para entradas múltiples / visado múltiple
    pt
    visto de entradas múltiplas
  • rolling stock
    unidad múltiple
    pt
    unidade múltipla
  • fisheries
    cabos múltiples
    pt
    pano de rede de fio torcido múltiplo
  • electronics and electrical engineering / communications
    imagen fantasma / eco / fantasma / imagen múltiple
    pt
    fantasma, imagem dupla
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartón múltiple / cartón multicapas / cartón múltiplex / cartón multicapa
    pt
    cartão multíplice, cartão multicamada, cartão multiplex
  • iron, steel and other metal industries
    corte múltiples / realización simultánea de varios cortes
    pt
    cortes múltiplos, execução simultânea de vários cortes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filtro multiple / filtro compuesto
    pt
    filtro múltiplo
  • communications / communications policy
    emisor múltiple
    pt
    transmissor múltiplo
  • chemical compound
    cordón múltiple
    pt
    cordão múltiplo
  • electronics and electrical engineering
    haces múltiples
    pt
    feixes múltiplos
  • chemical compound / industrial structures
    prensa múltiple
    pt
    prensa múltipla
  • pharmaceutical industry
    Riesgo múltiple
    pt
    Risco múltiplo
  • data processing / information technology and data processing
    hojas múltiples
    pt
    folhas múltiplas
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    matriz múltiple
    pt
    matriz de impressões múltiplas
  • land transport / TRANSPORT
    acceso múltiple
    pt
    acesso múltiplo
  • EUROPEAN UNION / international law / border control
    identificación / control múltiple
    pt
    controlo «um para muitos», identificação
  • illness / medical science
    enfermedad de Recklinghausen / neuroma múltiple / polifibromatosis neurocutánea pigmentaria / neurofibromatosis
    pt
    neurofibromatose tipo 1, NF 1, doença de Von Recklinghausen
  • electronics and electrical engineering
    sistema múltiple / batería serie
    pt
    sistema múltiplo, bateria série
  • medical science
    alelos múltiples
    pt
    alelomorfos múltiplos, alelos múltiplos
  • electronics and electrical engineering
    montaje múltiple
    pt
    montagem múltipla
  • electronics and electrical engineering
    defecto múltiple
    pt
    defeito múltiplo
  • building and public works / industrial structures
    tablero múltiple
    pt
    painel multifolhas
  • electronics and electrical engineering
    mensaje múltiple
    pt
    mensagem múltipla
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
múltiplo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/múltiplo [visualizado em 2026-06-30 07:16:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desensilador múltiplo
    pt
    desensilador polivalente
  • communications
    múltiple
    pt
    múltiplo
  • earth sciences / technology and technical regulations
    eco múltiple
    pt
    eco múltiplo
  • earth sciences
    eco múltiple
    pt
    eco múltiplo
  • natural and applied sciences
    poro múltiple
    pt
    poro múltiplo
  • electronics and electrical engineering
    tubo múltiple
    pt
    tubo múltiplo
  • electronics and electrical engineering
    toma múltiple
    pt
    tomada múltipla
  • communications
    envío múltiple
    pt
    multipostagem
  • financial institutions and credit
    banco universal / banco múltiple / multibanco / banco (a)de servicios múltiples / banco de operaciones generales
    pt
    banco universal
  • materials technology / industrial structures
    rosca múltiple / fileteado de paso múltiple / filete múltiple
    pt
    rosca múltipla, rosca de passo múltiplo
  • chemical compound
    molde múltiple / molde de varias posiciones
    pt
    molde multi-impressão
  • building and public works
    criba múltiple / criba de varias zarandas
    pt
    peneira de compartimentos sobrepostos
  • communications
    canal múltiple
    pt
    canal múltiplo
  • mechanical engineering
    motor múltiple
    pt
    motor múltiplo
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba múltiple
    pt
    bomba múltipla
  • land transport / TRANSPORT
    falda múltiple
    pt
    saia múltipla
  • pharmaceutical industry
    Causa múltiple
    pt
    Causação múltipla
  • data processing / information technology and data processing
    copia múltiple
    pt
    cópia um para muitos
  • communications / land transport / TRANSPORT
    canal múltiple
    pt
    canal múltiplo
  • Law on aliens
    visado para entradas múltiples / visado múltiple
    pt
    visto múltiplo, visto de múltiplas entradas, Visto para várias entradas, visto para uma ou mais entradas
  • international law / migration
    visado para entradas múltiples / visado múltiple
    pt
    visto de entradas múltiplas
  • rolling stock
    unidad múltiple
    pt
    unidade múltipla
  • fisheries
    cabos múltiples
    pt
    pano de rede de fio torcido múltiplo
  • electronics and electrical engineering / communications
    imagen fantasma / eco / fantasma / imagen múltiple
    pt
    fantasma, imagem dupla
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartón múltiple / cartón multicapas / cartón múltiplex / cartón multicapa
    pt
    cartão multíplice, cartão multicamada, cartão multiplex
  • iron, steel and other metal industries
    corte múltiples / realización simultánea de varios cortes
    pt
    cortes múltiplos, execução simultânea de vários cortes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filtro multiple / filtro compuesto
    pt
    filtro múltiplo
  • communications / communications policy
    emisor múltiple
    pt
    transmissor múltiplo
  • chemical compound
    cordón múltiple
    pt
    cordão múltiplo
  • electronics and electrical engineering
    haces múltiples
    pt
    feixes múltiplos
  • chemical compound / industrial structures
    prensa múltiple
    pt
    prensa múltipla
  • pharmaceutical industry
    Riesgo múltiple
    pt
    Risco múltiplo
  • data processing / information technology and data processing
    hojas múltiples
    pt
    folhas múltiplas
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    matriz múltiple
    pt
    matriz de impressões múltiplas
  • land transport / TRANSPORT
    acceso múltiple
    pt
    acesso múltiplo
  • EUROPEAN UNION / international law / border control
    identificación / control múltiple
    pt
    controlo «um para muitos», identificação
  • illness / medical science
    enfermedad de Recklinghausen / neuroma múltiple / polifibromatosis neurocutánea pigmentaria / neurofibromatosis
    pt
    neurofibromatose tipo 1, NF 1, doença de Von Recklinghausen
  • electronics and electrical engineering
    sistema múltiple / batería serie
    pt
    sistema múltiplo, bateria série
  • medical science
    alelos múltiples
    pt
    alelomorfos múltiplos, alelos múltiplos
  • electronics and electrical engineering
    montaje múltiple
    pt
    montagem múltipla
  • electronics and electrical engineering
    defecto múltiple
    pt
    defeito múltiplo
  • building and public works / industrial structures
    tablero múltiple
    pt
    painel multifolhas
  • electronics and electrical engineering
    mensaje múltiple
    pt
    mensagem múltipla
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
múltiplo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/múltiplo [visualizado em 2026-06-30 07:16:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos