- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
observado
particípio do verbo observar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsvalor observadoptvalor observado
- electronics and electrical engineering / communicationsacimut observadoptazimute observado
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSriesgo observadoptrisco observado
- electronics industry / information technology and data processingcómputo de carga observadoptcontador da carga observada
- statistics / technology and technical regulationspercentil Q de vida observadoptvida observada do percentil-Q
- chemistryLOEL / nivel con efecto mínimo observadoptLOEL, nível mínimo com efeitos observáveis
- toxicologyNOEC / concentración sin efecto observado / CSEOptNOEC, concentração sem efeitos observáveis
- medical sciencedosis de exposición sin efectos adversos observados / nivel sin efecto adverso observado / nivel sin efecto adverso observable / NOAELptDoSENO, dose sem efeitos nocivos observados, nível sem efeitos adversos observáveis, nível sem efeitos nocivos observáveis, nível sem efeitos adversos observados
- chemistrynivel sin efecto adverso observado / NOAELptNOAEL, nível sem efeitos adversos observáveis
- statistics / technology and technical regulationstiempo medio observado entre fallospttempo médio observado entre falhas
- statistics / technology and technical regulationstiempo medio observado hasta el fallopttempo médio observado para falhar
- chemistryLOEC / concentración con efecto mínimo observadoptLOEC, concentração mínima com efeitos observáveis
- healthLOEC / concentración mínima con efecto observadoptmenor concentração com efeito observável, MCCEO
- chemistryNOAEC / concentración sin efecto adverso observadoptNOAEC, concentração sem efeitos adversos observáveis
- chemistryLOAEL / nivel más bajo con efecto adverso observadoptnível mínimo com efeitos adversos observáveis, LOAEL
- statistics / technology and technical regulationstiempo medio de mantenimiento activo observadopttempo médio observado da manutenção
- healthnivel/concentración con mínimo efecto observado / LOEL/Cpt(concentração) com os mínimos efeitos observáveis, nível/concentração mínimo(a) com efeitos observados, LOEL(C)
- chemistryLOAEC / concentración más baja con efecto adverso observadoptLOAEC, concentração mínima com efeitos adversos observáveis
- electronics and electrical engineering / communicationsimagen observadaptimagem observada
- land transport / life sciences / TRANSPORTposición observadaptposição real
- chemistry / technology and technical regulationsdensidad observadaptmassa volúmica observada
- communicationsaspectos observadosptobservar
- statistics / technology and technical regulationsvida media observadaptvida média observada
- statistics / technology and technical regulationsfiabilidad observadaptfiabilidade observada
- electronics and electrical engineeringfrecuencia observadaptfrequência controlada
- national accounts / statistics / ECONOMICSeconomía no observadapteconomia não observada, ENO
- statisticsfrecuencias observadasptfrequências observadas
- statistics / technology and technical regulationsmantenibilidad observadaptmanutenibilidade observada
- statistics / technology and technical regulationstasa de fallos observadapttaxa de falhas observada
- statistics / technology and technical regulationsdisponibilidad observadaptdisponibilidade observada
- electronics and electrical engineering / life sciencesfrecuencia máxima observadaptmáxima frequência de observação
- materials technology / technology and technical regulationsdisponibilidad media observadaptdisponibilidade média observada
- materials technology / technology and technical regulationsdisponibilidad instantánea observadaptdisponibilidade instantânea observada
- LAWsubsanar las irregularidades observadasptcorrigir as irregularidades detetadas
- LAWirregularidad o falta de pago observadaptirregularidade ou falta de pagamento verificada
- life sciencesdirección observada desde un punto a determinar a los puntos de redptdireção observada do ponto a determinar com pontos da rede (azimutar)
- life sciencesdirección observada desde los puntos de una red a un punto a determinarptazimute para um ponto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
observado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/observado [visualizado em 2026-07-01 05:16:12].
palavras parecidas com observado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsvalor observadoptvalor observado
- electronics and electrical engineering / communicationsacimut observadoptazimute observado
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSriesgo observadoptrisco observado
- electronics industry / information technology and data processingcómputo de carga observadoptcontador da carga observada
- statistics / technology and technical regulationspercentil Q de vida observadoptvida observada do percentil-Q
- chemistryLOEL / nivel con efecto mínimo observadoptLOEL, nível mínimo com efeitos observáveis
- toxicologyNOEC / concentración sin efecto observado / CSEOptNOEC, concentração sem efeitos observáveis
- medical sciencedosis de exposición sin efectos adversos observados / nivel sin efecto adverso observado / nivel sin efecto adverso observable / NOAELptDoSENO, dose sem efeitos nocivos observados, nível sem efeitos adversos observáveis, nível sem efeitos nocivos observáveis, nível sem efeitos adversos observados
- chemistrynivel sin efecto adverso observado / NOAELptNOAEL, nível sem efeitos adversos observáveis
- statistics / technology and technical regulationstiempo medio observado entre fallospttempo médio observado entre falhas
- statistics / technology and technical regulationstiempo medio observado hasta el fallopttempo médio observado para falhar
- chemistryLOEC / concentración con efecto mínimo observadoptLOEC, concentração mínima com efeitos observáveis
- healthLOEC / concentración mínima con efecto observadoptmenor concentração com efeito observável, MCCEO
- chemistryNOAEC / concentración sin efecto adverso observadoptNOAEC, concentração sem efeitos adversos observáveis
- chemistryLOAEL / nivel más bajo con efecto adverso observadoptnível mínimo com efeitos adversos observáveis, LOAEL
- statistics / technology and technical regulationstiempo medio de mantenimiento activo observadopttempo médio observado da manutenção
- healthnivel/concentración con mínimo efecto observado / LOEL/Cpt(concentração) com os mínimos efeitos observáveis, nível/concentração mínimo(a) com efeitos observados, LOEL(C)
- chemistryLOAEC / concentración más baja con efecto adverso observadoptLOAEC, concentração mínima com efeitos adversos observáveis
- electronics and electrical engineering / communicationsimagen observadaptimagem observada
- land transport / life sciences / TRANSPORTposición observadaptposição real
- chemistry / technology and technical regulationsdensidad observadaptmassa volúmica observada
- communicationsaspectos observadosptobservar
- statistics / technology and technical regulationsvida media observadaptvida média observada
- statistics / technology and technical regulationsfiabilidad observadaptfiabilidade observada
- electronics and electrical engineeringfrecuencia observadaptfrequência controlada
- national accounts / statistics / ECONOMICSeconomía no observadapteconomia não observada, ENO
- statisticsfrecuencias observadasptfrequências observadas
- statistics / technology and technical regulationsmantenibilidad observadaptmanutenibilidade observada
- statistics / technology and technical regulationstasa de fallos observadapttaxa de falhas observada
- statistics / technology and technical regulationsdisponibilidad observadaptdisponibilidade observada
- electronics and electrical engineering / life sciencesfrecuencia máxima observadaptmáxima frequência de observação
- materials technology / technology and technical regulationsdisponibilidad media observadaptdisponibilidade média observada
- materials technology / technology and technical regulationsdisponibilidad instantánea observadaptdisponibilidade instantânea observada
- LAWsubsanar las irregularidades observadasptcorrigir as irregularidades detetadas
- LAWirregularidad o falta de pago observadaptirregularidade ou falta de pagamento verificada
- life sciencesdirección observada desde un punto a determinar a los puntos de redptdireção observada do ponto a determinar com pontos da rede (azimutar)
- life sciencesdirección observada desde los puntos de una red a un punto a determinarptazimute para um ponto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
observado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/observado [visualizado em 2026-07-01 05:16:12].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: