- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU financing / accounting / common agricultural policyomisiónptomissão
- chemical compoundlaguna / omisiónptporo
- documentation / information technology and data processingtasa de omisiónpttaxa de omissão
- information technology and data processingerror de omisiónpterro de omissão
- administrative lawcensura de texto / omisión de textopttexto parcialmente ocultado
- taxationfallo sistémico / omisión sistémicaptfalha sistémica
- criminal lawdelito de omisiónptcrime por omissão
- LAWomisión imprudenteptato imprudente
- LAWomisión negligenteptnegligência
- LAW / EU lawrecurso por omisiónptrecurso por omissão
- EU institution / LAWrecurso por omisiónptrecurso por omissão, ação por omissão
- data processing / information technology and data processingomisión de un campoptsalto de campo
- preparation for marketcon las debidas reservas / salvo error u omisiónptopinião com reservas
- LAW / humanitiessalvo error u omisión / EUOE / seuo / error u omissión exceptuadosptexceto erro e omissão
- information technology and data processingrazonamiento por omisiónptraciocínio por omissão
- LAWomisión parcial de pronunciarseptabstenção parcial de se pronunciar
- data processing / information technology and data processingparámetro minimizador de omisión de etiqueta / minimización de la omisión de etiquetaptparâmetro de minimização de etiqueta omitida
- statisticserrores y omisionespterros e omissões
- preparation for marketerrores y omisionespterros e omissões
- insuranceseguro de errores y omisionesptseguro de responsabilidade contra erros e omissões
- insurancecláusula de errores y omisionesptcláusula de erros e omissões
- statisticserrores y omisiones netos, ajustadapterros e omissões líquidos, ajustado
- FINANCEerrores u omisiones en los documentos presentados en aduanaptomissão ou erro nos documentos apresentados à alfândega
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
omisión – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/omisión [visualizado em 2026-06-30 17:27:57].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU financing / accounting / common agricultural policyomisiónptomissão
- chemical compoundlaguna / omisiónptporo
- documentation / information technology and data processingtasa de omisiónpttaxa de omissão
- information technology and data processingerror de omisiónpterro de omissão
- administrative lawcensura de texto / omisión de textopttexto parcialmente ocultado
- taxationfallo sistémico / omisión sistémicaptfalha sistémica
- criminal lawdelito de omisiónptcrime por omissão
- LAWomisión imprudenteptato imprudente
- LAWomisión negligenteptnegligência
- LAW / EU lawrecurso por omisiónptrecurso por omissão
- EU institution / LAWrecurso por omisiónptrecurso por omissão, ação por omissão
- data processing / information technology and data processingomisión de un campoptsalto de campo
- preparation for marketcon las debidas reservas / salvo error u omisiónptopinião com reservas
- LAW / humanitiessalvo error u omisión / EUOE / seuo / error u omissión exceptuadosptexceto erro e omissão
- information technology and data processingrazonamiento por omisiónptraciocínio por omissão
- LAWomisión parcial de pronunciarseptabstenção parcial de se pronunciar
- data processing / information technology and data processingparámetro minimizador de omisión de etiqueta / minimización de la omisión de etiquetaptparâmetro de minimização de etiqueta omitida
- statisticserrores y omisionespterros e omissões
- preparation for marketerrores y omisionespterros e omissões
- insuranceseguro de errores y omisionesptseguro de responsabilidade contra erros e omissões
- insurancecláusula de errores y omisionesptcláusula de erros e omissões
- statisticserrores y omisiones netos, ajustadapterros e omissões líquidos, ajustado
- FINANCEerrores u omisiones en los documentos presentados en aduanaptomissão ou erro nos documentos apresentados à alfândega
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
omisión – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/omisión [visualizado em 2026-06-30 17:27:57].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: