-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

opeɾaˈθjon
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(realización) operação, realização
2.
MEDICINA operação, intervenção cirúrgica
3.
MATEMÁTICA operação
operación aritmética
operação aritmética
4.
ECONOMIA operação, transação
operación bursátil
operação bolsista
operación de rescate
operação de salvamento
(trânsito) operación retorno
operação de regresso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU financing / regions and regional policy
    operación
    pt
    operação
  • FINANCE
    operación / transacción
    pt
    transação
  • iron, steel and other metal industries
    operacion de cordoneado
    pt
    operação de fabricação dos cordões metálicos
  • data processing
    conjunción / operación Y
    pt
    operação E, intersecção
  • information technology and data processing
    operación O inclusiva / operación O
    pt
    união, operação OU inclusiva
  • data processing / information technology and data processing
    operación NO / negación
    pt
    operação NÃO, negação
  • commercial transaction
    operación entre empresas / comercio interempresas / operación interempresas / empresa a empresa / operación B2B / negocio entre empresas
    pt
    B2B, empresa a empresa
  • financial institutions and credit
    operación de intermediación / operación CCL
    pt
    operação envolvendo uma linha de crédito em numerário
  • tariff policy / land transport / international trade
    operación TIR
    pt
    operação TIR
  • information technology and data processing
    operación CCD
    pt
    operação CCD
  • ECONOMICS
    operacion de ayuda excepcional
    pt
    operação de auxílio excecional
  • air transport
    operación EFVS
    pt
    operação EFVS
  • information technology and data processing
    operación NO-O
    pt
    operação NÃO-OU
  • preparation for market
    operación nula
    pt
    operação nula
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    operación NO-Y
    pt
    operação NÃO-E
  • defence / Libya / international security
    operación IRINI / IRINI / EUNAVFOR MED IRINI / Operación Militar de la Unión Europea en el Mediterráneo
    pt
    operação militar da União Europeia no Mediterrâneo, operação EUNAVFOR MED IRINI, IRINI, operação IRINI
  • wood industry
    operación ácida
    pt
    funcionamento em condições ácidas
  • defence
    operación de transporte aéreo / operación aérea
    pt
    operação aérea
  • EUROPEAN UNION
    operacion integrada de desarrollo
    pt
    operação integrada de desenvolvimento
  • politics and public safety / geophysical environment / migration
    Operación Tritón
    pt
    Operação Triton
  • criminal law
    operación ficticia / operación trampa
    pt
    operação de infiltração
  • communications policy / information technology and data processing
    operación búsqueda / operación buscar
    pt
    operação de pesquisa
  • information technology and data processing
    operación previa / operación auxiliar
    pt
    operação auxiliar
  • information technology and data processing
    operación ilegal / operación no válida
    pt
    operação não válida, operação ilegal
  • financial institutions and credit
    operación tardía
    pt
    transação tardia
  • electronics and electrical engineering
    operación lógica
    pt
    operação lógica
  • data processing / information technology and data processing
    operación manual
    pt
    operação manual
  • financial institution
    Operación simple
    pt
    transação definitiva
  • communications
    operación activa
    pt
    operação ativa
  • medical science
    operación de Orr
    pt
    operação de Orr para tratamento do prolapso retal
  • medical science
    operación de Huc
    pt
    operação de Huc
  • medical science
    operación de Huc
    pt
    operação de Huc
  • FINANCE
    operación exenta
    pt
    operação isenta
  • land transport / TRANSPORT
    día de operación
    pt
    dia de funcionamento
  • communications
    operación postal
    pt
    operação postal
  • TRADE / financial institutions and credit / BUSINESS AND COMPETITION
    operación a plazo / operación a término / operación en firme / operación a fecha fija
    pt
    operação a prazo
  • air transport
    lugar de operaciones / zona de operación
    pt
    local de operação
  • medical science
    operación cesárea / cesárea
    pt
    operação cesariana, cesariana
  • EU loan / EU budget
    operación adosada / operación cruzada / operación de empréstito
    pt
    operação "back-to-back"
  • financial services
    operación de pago
    pt
    operação de pagamento
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    pago / operación de pago
    pt
    operação de pagamento
  • insurance
    tontina / operación tontina
    pt
    tontina
  • FINANCE
    transacción en el parqué / operación oficial / operación en el parqué
    pt
    transações oficiais
  • FINANCE
    operación directa / transacción directa
    pt
    transação direta
  • medical science
    operación de Imre / blefaroplastia
    pt
    operação de Imre, blefaroplastia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
operación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/operación [visualizado em 2026-07-15 22:03:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU financing / regions and regional policy
    operación
    pt
    operação
  • FINANCE
    operación / transacción
    pt
    transação
  • iron, steel and other metal industries
    operacion de cordoneado
    pt
    operação de fabricação dos cordões metálicos
  • data processing
    conjunción / operación Y
    pt
    operação E, intersecção
  • information technology and data processing
    operación O inclusiva / operación O
    pt
    união, operação OU inclusiva
  • data processing / information technology and data processing
    operación NO / negación
    pt
    operação NÃO, negação
  • commercial transaction
    operación entre empresas / comercio interempresas / operación interempresas / empresa a empresa / operación B2B / negocio entre empresas
    pt
    B2B, empresa a empresa
  • financial institutions and credit
    operación de intermediación / operación CCL
    pt
    operação envolvendo uma linha de crédito em numerário
  • tariff policy / land transport / international trade
    operación TIR
    pt
    operação TIR
  • information technology and data processing
    operación CCD
    pt
    operação CCD
  • ECONOMICS
    operacion de ayuda excepcional
    pt
    operação de auxílio excecional
  • air transport
    operación EFVS
    pt
    operação EFVS
  • information technology and data processing
    operación NO-O
    pt
    operação NÃO-OU
  • preparation for market
    operación nula
    pt
    operação nula
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    operación NO-Y
    pt
    operação NÃO-E
  • defence / Libya / international security
    operación IRINI / IRINI / EUNAVFOR MED IRINI / Operación Militar de la Unión Europea en el Mediterráneo
    pt
    operação militar da União Europeia no Mediterrâneo, operação EUNAVFOR MED IRINI, IRINI, operação IRINI
  • wood industry
    operación ácida
    pt
    funcionamento em condições ácidas
  • defence
    operación de transporte aéreo / operación aérea
    pt
    operação aérea
  • EUROPEAN UNION
    operacion integrada de desarrollo
    pt
    operação integrada de desenvolvimento
  • politics and public safety / geophysical environment / migration
    Operación Tritón
    pt
    Operação Triton
  • criminal law
    operación ficticia / operación trampa
    pt
    operação de infiltração
  • communications policy / information technology and data processing
    operación búsqueda / operación buscar
    pt
    operação de pesquisa
  • information technology and data processing
    operación previa / operación auxiliar
    pt
    operação auxiliar
  • information technology and data processing
    operación ilegal / operación no válida
    pt
    operação não válida, operação ilegal
  • financial institutions and credit
    operación tardía
    pt
    transação tardia
  • electronics and electrical engineering
    operación lógica
    pt
    operação lógica
  • data processing / information technology and data processing
    operación manual
    pt
    operação manual
  • financial institution
    Operación simple
    pt
    transação definitiva
  • communications
    operación activa
    pt
    operação ativa
  • medical science
    operación de Orr
    pt
    operação de Orr para tratamento do prolapso retal
  • medical science
    operación de Huc
    pt
    operação de Huc
  • medical science
    operación de Huc
    pt
    operação de Huc
  • FINANCE
    operación exenta
    pt
    operação isenta
  • land transport / TRANSPORT
    día de operación
    pt
    dia de funcionamento
  • communications
    operación postal
    pt
    operação postal
  • TRADE / financial institutions and credit / BUSINESS AND COMPETITION
    operación a plazo / operación a término / operación en firme / operación a fecha fija
    pt
    operação a prazo
  • air transport
    lugar de operaciones / zona de operación
    pt
    local de operação
  • medical science
    operación cesárea / cesárea
    pt
    operação cesariana, cesariana
  • EU loan / EU budget
    operación adosada / operación cruzada / operación de empréstito
    pt
    operação "back-to-back"
  • financial services
    operación de pago
    pt
    operação de pagamento
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    pago / operación de pago
    pt
    operação de pagamento
  • insurance
    tontina / operación tontina
    pt
    tontina
  • FINANCE
    transacción en el parqué / operación oficial / operación en el parqué
    pt
    transações oficiais
  • FINANCE
    operación directa / transacción directa
    pt
    transação direta
  • medical science
    operación de Imre / blefaroplastia
    pt
    operação de Imre, blefaroplastia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
operación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/operación [visualizado em 2026-07-15 22:03:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro