-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

opˈtaɾ
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo
1.
(decidirse) optar [por, por]
opté por hacer Derecho
optei por tirar o curso de direito
2.
(cargo, prémio) aspirar [a, a]
la ciudad opta a Patrimonio Mundial
a cidade aspira a tornar-se Património Mundial

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market
    país que puede optar al beneficio
    pt
    país de acolhimento elegível
  • taxation
    optar por un tratamiento fiscal diferente
    pt
    optar por tratamento fiscal diferente
  • LAW / FINANCE
    derecho a optar por la aplicación del impuesto
    pt
    direito a optar pela sujeição ao imposto
  • FINANCE
    país tercero que pueda optar a recibir préstamos
    pt
    país terceiro admissível
  • university research / higher education / organisation of research
    país cuya participación [en el Programa] debe ampliarse / país que puede optar a acciones de ampliación de la participación / país que puede optar a acciones de ampliación de la participación en el programa / país de ampliación
    pt
    país com baixo desempenho em matéria de I&I, país abrangido pelo alargamento da participação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
optar – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/optar [visualizado em 2026-07-15 19:57:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market
    país que puede optar al beneficio
    pt
    país de acolhimento elegível
  • taxation
    optar por un tratamiento fiscal diferente
    pt
    optar por tratamento fiscal diferente
  • LAW / FINANCE
    derecho a optar por la aplicación del impuesto
    pt
    direito a optar pela sujeição ao imposto
  • FINANCE
    país tercero que pueda optar a recibir préstamos
    pt
    país terceiro admissível
  • university research / higher education / organisation of research
    país cuya participación [en el Programa] debe ampliarse / país que puede optar a acciones de ampliación de la participación / país que puede optar a acciones de ampliación de la participación en el programa / país de ampliación
    pt
    país com baixo desempenho em matéria de I&I, país abrangido pelo alargamento da participação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
optar – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/optar [visualizado em 2026-07-15 19:57:50].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro