-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

oˈpwesto
favoritosfavoritos
particípio passado de oponer
adjetivo
oposto, contrário
opuestolocução
particípio do verbo oponer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / mechanical engineering
    opuesto
    pt
    oposto
  • electronics and electrical engineering
    tipo opuesto de conductividad / tipo opuesto
    pt
    tipo de condutividade oposta
  • land transport / TRANSPORT
    tramo recíproco / tramo opuesto
    pt
    perna do vento de cauda
  • land transport / TRANSPORT
    tramo opuesto
    pt
    perna do vento de cauda
  • natural and applied sciences
    punteado opuesto
    pt
    ponteação oposta
  • land transport
    tren en sentido opuesto / tren de cruzamiento / tren en sentido contrario
    pt
    comboio que se cruza, comboio em sentido contrário, comboio no sentido oposto
  • mechanical engineering
    lado opuesto a la hélice
    pt
    lado oposto ao da hélice
  • mechanical engineering
    motor de cilindros opuestos / motor opuesto horizontalmente
    pt
    motor bóxer, motor horizontalmente oposto
  • FINANCE
    compensación de posiciones abiertas de sentido opuesto
    pt
    compensação de posições abertas de sinal contrário
  • land transport / TRANSPORT
    controles diferenciales / mandos opuestos
    pt
    comandos diferenciais
  • humanities
    opinión opuesta / opinión contraria
    pt
    opinião oposta
  • mechanical engineering
    flancos opuestos
    pt
    flancos anti-homólogos, flancos opostos
  • electronics and electrical engineering
    polaridad opuesta
    pt
    polaridade oposta
  • electronics and electrical engineering
    polarización opuesta
    pt
    polarização oposta
  • mechanical engineering
    motor de cilindros horizontales opuestos / motor de embonos opuestos
    pt
    motor de cilindros opostos
  • mechanical engineering
    motor de émbolos opuestos
    pt
    motor de cilindros opostos
  • mechanical engineering
    admisión opuesta al escape
    pt
    admissão aposta ao escape
  • mechanical engineering
    cabina con entradas opuestas
    pt
    cabina com entradas opostas
  • chemical compound
    concha con curvaturas opuestas
    pt
    revestimento com curvaturas opostas
  • electronics and electrical engineering
    transistores de polaridad opuesta
    pt
    transístores de polaridade oposta
  • mechanical engineering
    motor de válvulas laterales opuestas / motor de válvulas en T
    pt
    motor de válvulas laterais opostas
  • iron, steel and other metal industries
    extrusión maciza en dirección opuesta / extrusión maciza hacia atrás
    pt
    extrusão para trás
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    compresor horizontal de pistones opuestos
    pt
    compressor horizontal de cilindros opostos
  • iron, steel and other metal industries
    probeta mecanizada por las dos caras opuestas
    pt
    provete maquinado em duas faces opostas
  • chemical compound
    agitador con paletas que giran en sentidos opuestos
    pt
    misturador de duplo sentido
  • mechanical engineering
    bomba de pistones cilíndricos opuestos equilibrados
    pt
    bomba de pistões de cilindros opostos equilibrados
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de pistones de cilindros opuestos y con dos cigüeñales
    pt
    bomba de pistões de cilindros opostos em duas manivelas
  • mechanical engineering
    rasqueta niveladora del llenado de prensa opuesta al alimentador
    pt
    superfície de pancada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
opuesto – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/opuesto [visualizado em 2026-07-30 10:49:27].
palavras parecidas com opuesto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / mechanical engineering
    opuesto
    pt
    oposto
  • electronics and electrical engineering
    tipo opuesto de conductividad / tipo opuesto
    pt
    tipo de condutividade oposta
  • land transport / TRANSPORT
    tramo recíproco / tramo opuesto
    pt
    perna do vento de cauda
  • land transport / TRANSPORT
    tramo opuesto
    pt
    perna do vento de cauda
  • natural and applied sciences
    punteado opuesto
    pt
    ponteação oposta
  • land transport
    tren en sentido opuesto / tren de cruzamiento / tren en sentido contrario
    pt
    comboio que se cruza, comboio em sentido contrário, comboio no sentido oposto
  • mechanical engineering
    lado opuesto a la hélice
    pt
    lado oposto ao da hélice
  • mechanical engineering
    motor de cilindros opuestos / motor opuesto horizontalmente
    pt
    motor bóxer, motor horizontalmente oposto
  • FINANCE
    compensación de posiciones abiertas de sentido opuesto
    pt
    compensação de posições abertas de sinal contrário
  • land transport / TRANSPORT
    controles diferenciales / mandos opuestos
    pt
    comandos diferenciais
  • humanities
    opinión opuesta / opinión contraria
    pt
    opinião oposta
  • mechanical engineering
    flancos opuestos
    pt
    flancos anti-homólogos, flancos opostos
  • electronics and electrical engineering
    polaridad opuesta
    pt
    polaridade oposta
  • electronics and electrical engineering
    polarización opuesta
    pt
    polarização oposta
  • mechanical engineering
    motor de cilindros horizontales opuestos / motor de embonos opuestos
    pt
    motor de cilindros opostos
  • mechanical engineering
    motor de émbolos opuestos
    pt
    motor de cilindros opostos
  • mechanical engineering
    admisión opuesta al escape
    pt
    admissão aposta ao escape
  • mechanical engineering
    cabina con entradas opuestas
    pt
    cabina com entradas opostas
  • chemical compound
    concha con curvaturas opuestas
    pt
    revestimento com curvaturas opostas
  • electronics and electrical engineering
    transistores de polaridad opuesta
    pt
    transístores de polaridade oposta
  • mechanical engineering
    motor de válvulas laterales opuestas / motor de válvulas en T
    pt
    motor de válvulas laterais opostas
  • iron, steel and other metal industries
    extrusión maciza en dirección opuesta / extrusión maciza hacia atrás
    pt
    extrusão para trás
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    compresor horizontal de pistones opuestos
    pt
    compressor horizontal de cilindros opostos
  • iron, steel and other metal industries
    probeta mecanizada por las dos caras opuestas
    pt
    provete maquinado em duas faces opostas
  • chemical compound
    agitador con paletas que giran en sentidos opuestos
    pt
    misturador de duplo sentido
  • mechanical engineering
    bomba de pistones cilíndricos opuestos equilibrados
    pt
    bomba de pistões de cilindros opostos equilibrados
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de pistones de cilindros opuestos y con dos cigüeñales
    pt
    bomba de pistões de cilindros opostos em duas manivelas
  • mechanical engineering
    rasqueta niveladora del llenado de prensa opuesta al alimentador
    pt
    superfície de pancada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
opuesto – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/opuesto [visualizado em 2026-07-30 10:49:27].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro