-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

paɾiˈðað
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(igualdad) igualdade, paridade
en paridad de condiciones
em igualdade de circunstâncias
2.
(semejanza) semelhança, paridade
3.
ECONOMIA paridade monetária

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • gender equality
    paridad
    pt
    paridade
  • FINANCE
    paridad
    pt
    paridade
  • medical science / demography
    paridad
    pt
    paridade
  • pharmaceutical industry
    Paridad
    pt
    Paridade
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    paridad
    pt
    paridade
  • monetary economics / FINANCE
    en paridad
    pt
    em paridade com
  • FINANCE
    paridad oro
    pt
    paridade-ouro
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    paridad par
    pt
    paridade par
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    paridad impar
    pt
    paridade ímpar
  • monetary relations / monetary economics / international finance / ECONOMICS
    paridad central
    pt
    taxa central
  • FINANCE
    paridad nominal
    pt
    paridade nominal
  • FINANCE
    paridad oficial
    pt
    paridade oficial
  • financial institutions and credit
    valor intrínseco / valor de paridad
    pt
    valor intrínseco
  • electronics and electrical engineering
    dígito de paridad / cifra de paridad / bitio de paridad
    pt
    bit de paridade, dígito de paridade
  • FINANCE
    calidad estandarizada de crudo / crudo de paridad
    pt
    rama de referência
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    error de paridad
    pt
    PE, erro de paridade
  • social rights
    paridad entre los sexos / paridad de género / paridad entre hombres y mujeres
    pt
    paridade de género
  • social affairs / gender equality
    paridad de género / equilibrio entre mujeres y hombres
    pt
    equilíbrio entre homens e mulheres, equilíbrio entre os dois sexos, equilíbrio entre os géneros
  • FINANCE
    paridad monetaria
    pt
    paridade monetária
  • gender equality
    umbral de paridad
    pt
    limiar de paridade
  • communications
    alarma de paridad
    pt
    alarme de paridade
  • land transport / TRANSPORT
    paridad de tarifa
    pt
    paridade tarifária
  • EUROPEAN UNION
    paridad bilateral
    pt
    paridade bilateral
  • FINANCE
    paridad de cambio
    pt
    paridade de câmbio, paridade cambial
  • FINANCE
    paridad de cambio
    pt
    paridade cambial
  • electronics and electrical engineering
    control de paridad / comprobación de paridad / verificación de paridad
    pt
    controlo de paridade, verificação de paridade
  • FINANCE
    paridad escalonada / paridad deslizante
    pt
    paridade de variabilidade limitada
  • data processing / information technology and data processing
    bandera de paridad
    pt
    bandeira de paridade
  • information technology and data processing
    paridad de memoria
    pt
    paridade de memória
  • ECONOMICS / FINANCE
    paridad adquisitiva / paridad de poder adquisitivo / paridad de poder de compra / PPA / PPC / paridad del poder adquisitivo
    pt
    PPC, paridade de poder de compra
  • electronics and electrical engineering
    elemento de paridad
    pt
    unidade de paridade
  • FINANCE
    relación de paridad
    pt
    relação de paridade
  • information technology and data processing
    generador de paridad
    pt
    gerador de paridade
  • information technology and data processing
    generador de paridad
    pt
    gerador de paridade
  • FINANCE
    paridad de reembolso
    pt
    paridade no reembolso
  • electronics and electrical engineering
    comprobador de paridad
    pt
    verificador de paridade
  • information technology and data processing
    controlador de paridad
    pt
    verificador de paridade
  • FINANCE
    paridad de uno por uno
    pt
    taxa de um por um
  • electronics and electrical engineering
    control verificación de imparidad / control de paridad impar
    pt
    controlo de paridade ímpar, controlo de imparidade
  • electronics and electrical engineering
    bit de control de paridad / bit de verificación de paridad
    pt
    bit de verificação de paridade, bit de controlo de qualidade
  • electronics and electrical engineering
    control de paridad binario
    pt
    controlo de paridade binária
  • FINANCE
    modificación de la paridad
    pt
    mudança de paridade
  • information technology and data processing
    error de paridad de memoria
    pt
    erro de paridade de memória
  • FINANCE
    método de puntos de paridad
    pt
    método dos pontos de paridade
  • FINANCE
    relación de paridad put-call / relación de paridad entre precios de opciones de compra y de venta
    pt
    paridade put-call
  • electronics and electrical engineering
    código de control de paridad
    pt
    código de verificação de paridade
  • information technology and data processing
    control de paridad de memoria
    pt
    proteção de paridade da memória
  • electronics and electrical engineering
    símbolo de control de paridad
    pt
    símbolo de verificação de paridade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
paridad – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/paridad [visualizado em 2026-07-14 18:36:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • gender equality
    paridad
    pt
    paridade
  • FINANCE
    paridad
    pt
    paridade
  • medical science / demography
    paridad
    pt
    paridade
  • pharmaceutical industry
    Paridad
    pt
    Paridade
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    paridad
    pt
    paridade
  • monetary economics / FINANCE
    en paridad
    pt
    em paridade com
  • FINANCE
    paridad oro
    pt
    paridade-ouro
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    paridad par
    pt
    paridade par
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    paridad impar
    pt
    paridade ímpar
  • monetary relations / monetary economics / international finance / ECONOMICS
    paridad central
    pt
    taxa central
  • FINANCE
    paridad nominal
    pt
    paridade nominal
  • FINANCE
    paridad oficial
    pt
    paridade oficial
  • financial institutions and credit
    valor intrínseco / valor de paridad
    pt
    valor intrínseco
  • electronics and electrical engineering
    dígito de paridad / cifra de paridad / bitio de paridad
    pt
    bit de paridade, dígito de paridade
  • FINANCE
    calidad estandarizada de crudo / crudo de paridad
    pt
    rama de referência
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    error de paridad
    pt
    PE, erro de paridade
  • social rights
    paridad entre los sexos / paridad de género / paridad entre hombres y mujeres
    pt
    paridade de género
  • social affairs / gender equality
    paridad de género / equilibrio entre mujeres y hombres
    pt
    equilíbrio entre homens e mulheres, equilíbrio entre os dois sexos, equilíbrio entre os géneros
  • FINANCE
    paridad monetaria
    pt
    paridade monetária
  • gender equality
    umbral de paridad
    pt
    limiar de paridade
  • communications
    alarma de paridad
    pt
    alarme de paridade
  • land transport / TRANSPORT
    paridad de tarifa
    pt
    paridade tarifária
  • EUROPEAN UNION
    paridad bilateral
    pt
    paridade bilateral
  • FINANCE
    paridad de cambio
    pt
    paridade de câmbio, paridade cambial
  • FINANCE
    paridad de cambio
    pt
    paridade cambial
  • electronics and electrical engineering
    control de paridad / comprobación de paridad / verificación de paridad
    pt
    controlo de paridade, verificação de paridade
  • FINANCE
    paridad escalonada / paridad deslizante
    pt
    paridade de variabilidade limitada
  • data processing / information technology and data processing
    bandera de paridad
    pt
    bandeira de paridade
  • information technology and data processing
    paridad de memoria
    pt
    paridade de memória
  • ECONOMICS / FINANCE
    paridad adquisitiva / paridad de poder adquisitivo / paridad de poder de compra / PPA / PPC / paridad del poder adquisitivo
    pt
    PPC, paridade de poder de compra
  • electronics and electrical engineering
    elemento de paridad
    pt
    unidade de paridade
  • FINANCE
    relación de paridad
    pt
    relação de paridade
  • information technology and data processing
    generador de paridad
    pt
    gerador de paridade
  • information technology and data processing
    generador de paridad
    pt
    gerador de paridade
  • FINANCE
    paridad de reembolso
    pt
    paridade no reembolso
  • electronics and electrical engineering
    comprobador de paridad
    pt
    verificador de paridade
  • information technology and data processing
    controlador de paridad
    pt
    verificador de paridade
  • FINANCE
    paridad de uno por uno
    pt
    taxa de um por um
  • electronics and electrical engineering
    control verificación de imparidad / control de paridad impar
    pt
    controlo de paridade ímpar, controlo de imparidade
  • electronics and electrical engineering
    bit de control de paridad / bit de verificación de paridad
    pt
    bit de verificação de paridade, bit de controlo de qualidade
  • electronics and electrical engineering
    control de paridad binario
    pt
    controlo de paridade binária
  • FINANCE
    modificación de la paridad
    pt
    mudança de paridade
  • information technology and data processing
    error de paridad de memoria
    pt
    erro de paridade de memória
  • FINANCE
    método de puntos de paridad
    pt
    método dos pontos de paridade
  • FINANCE
    relación de paridad put-call / relación de paridad entre precios de opciones de compra y de venta
    pt
    paridade put-call
  • electronics and electrical engineering
    código de control de paridad
    pt
    código de verificação de paridade
  • information technology and data processing
    control de paridad de memoria
    pt
    proteção de paridade da memória
  • electronics and electrical engineering
    símbolo de control de paridad
    pt
    símbolo de verificação de paridade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
paridad – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/paridad [visualizado em 2026-07-14 18:36:06].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro