hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pasaˈðoɾ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(porta, janela) fecho, ferrolho, tranca feminino
2.
(gravata) alfinete de gravata
3.
(cabelo) gancho
4.
(colador) coador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law / Law on aliens
    pasador de fronteras / pasador
    pt
    passador
  • chemical compound
    pasador / macho / espiga para agujeros / clavija
    pt
    cavilha
  • industrial structures
    clavo / pasador / punta
    pt
    prego, cravo, ponta, grampo
  • electronics and electrical engineering
    tope / pasador / espiga
    pt
    chave
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    perno / pasador / clavija de terminal
    pt
    terminal
  • mechanical engineering
    pasador / bulón
    pt
    cavilha
  • mechanical engineering
    prisionero / pasador
    pt
    alinhamento do eixo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pasador / espiga
    pt
    cavilha
  • mechanical engineering
    pasador
    pt
    troco
  • mechanical engineering
    pasador
    pt
    fechadura
  • mechanical engineering
    pasador
    pt
    golpilha, pino, perno, cavilha
  • chemical compound / industrial structures
    pasador de guía
    pt
    cavilha guia
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pasador guiador
    pt
    pino de guiamento
  • mechanical engineering
    pasador partido
    pt
    cavilha ranhurada, pino ranhurado, perno ranhurado
  • mechanical engineering / building and public works
    pasador ranurado
    pt
    cavilha com ranhura
  • industrial structures
    pasador de pilar
    pt
    cavilha de pilar
  • mechanical engineering
    pasador de cierre / pasador de bloqueo
    pt
    pino de travamento
  • mechanical engineering
    fijar con pasador / clavetear
    pt
    chavetar
  • mechanical engineering
    cadena de pasador
    pt
    corrente da forquilha
  • mechanical engineering
    perno del pasador
    pt
    pino furado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tuerca de pasador
    pt
    cabeça impulsora
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    pasador de cierre
    pt
    perno-fecho
  • mechanical engineering
    eje del pistón / pasador del pistón / bulón del pistón
    pt
    cavilhão, cavilha do êmbolo
  • mechanical engineering
    pasador de tensión / pasador de sujeción
    pt
    pino de aperto
  • mechanical engineering
    tuerca con pasador
    pt
    travão de porca, freio de porca
  • mechanical engineering
    pasador de montaje
    pt
    gonzo de assentamento
  • mechanical engineering
    pasador de montaje
    pt
    fixador de montagem
  • industrial structures
    pasador de bloqueo
    pt
    cavilha para bloquear
  • industrial structures
    pasador de raqueta
    pt
    cavilha de raqueta
  • industrial structures
    pasador de espiral
    pt
    cavilha da espiral
  • mechanical engineering
    pasador de bloqueo
    pt
    golpilha de encravamento
  • mechanical engineering
    pasador de centrado / biela de localización
    pt
    pino de centragem, biela de centragem
  • mechanical engineering
    pasador de la horquilla / pasador de enganche
    pt
    cavilhão de engate
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    cilindro de pasador
    pt
    canhão de pinos
  • mechanical engineering
    pasador de fijación
    pt
    pino de fixação
  • mechanical engineering
    pasador de fijación
    pt
    gonzo de fixação
  • mechanical engineering
    pasador de seguridad
    pt
    cavilhão de engate de segurança
  • mechanical engineering
    pasador de seguridad
    pt
    pino de segurança
  • mechanical engineering
    pasador de cortadura
    pt
    golpilha do eixo da roldana
  • pasador de compuerta
    pt
    tranca do portão, ferrolho, tranca
  • materials technology
    clavija de cizalla / pasador de seguridad
    pt
    cavilha de segurança
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pasador tipo Hartwell
    pt
    trinco tipo Hartwell
  • industrial structures
    pasador de limitación
    pt
    cavilha de limitação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    curvar pasador hendido / doblar pasador de chaveta / abrir ramas de pasador
    pt
    curvar os contrapinos de uma cavilha
  • mechanical engineering
    bulón de la rótula / pasador de articulación
    pt
    munhão
  • mechanical engineering
    pasador tubular hendido / pasador elástico Mecanindus
    pt
    pino elástico
  • communications
    pasador de codificación
    pt
    pino de codificação
  • mechanical engineering
    pasador cónico estriado
    pt
    cavilha cónica, perno cónico, pino cónico
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pasador de enclavamiento
    pt
    pino de bloqueio
  • mechanical engineering
    perno / pasador de cizallamiento
    pt
    olhal de corte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pasador – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/pasador [visualizado em 2026-06-13 21:14:22].
palavras parecidas com pasador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law / Law on aliens
    pasador de fronteras / pasador
    pt
    passador
  • chemical compound
    pasador / macho / espiga para agujeros / clavija
    pt
    cavilha
  • industrial structures
    clavo / pasador / punta
    pt
    prego, cravo, ponta, grampo
  • electronics and electrical engineering
    tope / pasador / espiga
    pt
    chave
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    perno / pasador / clavija de terminal
    pt
    terminal
  • mechanical engineering
    pasador / bulón
    pt
    cavilha
  • mechanical engineering
    prisionero / pasador
    pt
    alinhamento do eixo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pasador / espiga
    pt
    cavilha
  • mechanical engineering
    pasador
    pt
    troco
  • mechanical engineering
    pasador
    pt
    fechadura
  • mechanical engineering
    pasador
    pt
    golpilha, pino, perno, cavilha
  • chemical compound / industrial structures
    pasador de guía
    pt
    cavilha guia
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pasador guiador
    pt
    pino de guiamento
  • mechanical engineering
    pasador partido
    pt
    cavilha ranhurada, pino ranhurado, perno ranhurado
  • mechanical engineering / building and public works
    pasador ranurado
    pt
    cavilha com ranhura
  • industrial structures
    pasador de pilar
    pt
    cavilha de pilar
  • mechanical engineering
    pasador de cierre / pasador de bloqueo
    pt
    pino de travamento
  • mechanical engineering
    fijar con pasador / clavetear
    pt
    chavetar
  • mechanical engineering
    cadena de pasador
    pt
    corrente da forquilha
  • mechanical engineering
    perno del pasador
    pt
    pino furado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tuerca de pasador
    pt
    cabeça impulsora
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    pasador de cierre
    pt
    perno-fecho
  • mechanical engineering
    eje del pistón / pasador del pistón / bulón del pistón
    pt
    cavilhão, cavilha do êmbolo
  • mechanical engineering
    pasador de tensión / pasador de sujeción
    pt
    pino de aperto
  • mechanical engineering
    tuerca con pasador
    pt
    travão de porca, freio de porca
  • mechanical engineering
    pasador de montaje
    pt
    gonzo de assentamento
  • mechanical engineering
    pasador de montaje
    pt
    fixador de montagem
  • industrial structures
    pasador de bloqueo
    pt
    cavilha para bloquear
  • industrial structures
    pasador de raqueta
    pt
    cavilha de raqueta
  • industrial structures
    pasador de espiral
    pt
    cavilha da espiral
  • mechanical engineering
    pasador de bloqueo
    pt
    golpilha de encravamento
  • mechanical engineering
    pasador de centrado / biela de localización
    pt
    pino de centragem, biela de centragem
  • mechanical engineering
    pasador de la horquilla / pasador de enganche
    pt
    cavilhão de engate
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    cilindro de pasador
    pt
    canhão de pinos
  • mechanical engineering
    pasador de fijación
    pt
    pino de fixação
  • mechanical engineering
    pasador de fijación
    pt
    gonzo de fixação
  • mechanical engineering
    pasador de seguridad
    pt
    cavilhão de engate de segurança
  • mechanical engineering
    pasador de seguridad
    pt
    pino de segurança
  • mechanical engineering
    pasador de cortadura
    pt
    golpilha do eixo da roldana
  • pasador de compuerta
    pt
    tranca do portão, ferrolho, tranca
  • materials technology
    clavija de cizalla / pasador de seguridad
    pt
    cavilha de segurança
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pasador tipo Hartwell
    pt
    trinco tipo Hartwell
  • industrial structures
    pasador de limitación
    pt
    cavilha de limitação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    curvar pasador hendido / doblar pasador de chaveta / abrir ramas de pasador
    pt
    curvar os contrapinos de uma cavilha
  • mechanical engineering
    bulón de la rótula / pasador de articulación
    pt
    munhão
  • mechanical engineering
    pasador tubular hendido / pasador elástico Mecanindus
    pt
    pino elástico
  • communications
    pasador de codificación
    pt
    pino de codificação
  • mechanical engineering
    pasador cónico estriado
    pt
    cavilha cónica, perno cónico, pino cónico
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pasador de enclavamiento
    pt
    pino de bloqueio
  • mechanical engineering
    perno / pasador de cizallamiento
    pt
    olhal de corte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pasador – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/pasador [visualizado em 2026-06-13 21:14:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre