- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
pasaˈðoɾ
nome masculino
1.
(porta, janela) fecho, ferrolho, tranca feminino
2.
(gravata) alfinete de gravata
3.
(cabelo) gancho
4.
(colador) coador
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal law / Law on alienspasador de fronteras / pasadorptpassador
- chemical compoundpasador / macho / espiga para agujeros / clavijaptcavilha
- industrial structuresclavo / pasador / puntaptprego, cravo, ponta, grampo
- electronics and electrical engineeringtope / pasador / espigaptchave
- electronics and electrical engineering / earth sciencesperno / pasador / clavija de terminalptterminal
- mechanical engineeringpasador / bulónptcavilha
- mechanical engineeringprisionero / pasadorptalinhamento do eixo
- land transport / building and public works / TRANSPORTpasador / espigaptcavilha
- mechanical engineeringpasadorpttroco
- mechanical engineeringpasadorptfechadura
- mechanical engineeringpasadorptgolpilha, pino, perno, cavilha
- chemical compound / industrial structurespasador de guíaptcavilha guia
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpasador guiadorptpino de guiamento
- mechanical engineeringpasador partidoptcavilha ranhurada, pino ranhurado, perno ranhurado
- mechanical engineering / building and public workspasador ranuradoptcavilha com ranhura
- industrial structurespasador de pilarptcavilha de pilar
- mechanical engineeringpasador de cierre / pasador de bloqueoptpino de travamento
- mechanical engineeringfijar con pasador / clavetearptchavetar
- mechanical engineeringcadena de pasadorptcorrente da forquilha
- mechanical engineeringperno del pasadorptpino furado
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtuerca de pasadorptcabeça impulsora
- leisure / land transport / TRANSPORTpasador de cierreptperno-fecho
- mechanical engineeringeje del pistón / pasador del pistón / bulón del pistónptcavilhão, cavilha do êmbolo
- mechanical engineeringpasador de tensión / pasador de sujeciónptpino de aperto
- mechanical engineeringtuerca con pasadorpttravão de porca, freio de porca
- mechanical engineeringpasador de montajeptgonzo de assentamento
- mechanical engineeringpasador de montajeptfixador de montagem
- industrial structurespasador de bloqueoptcavilha para bloquear
- industrial structurespasador de raquetaptcavilha de raqueta
- industrial structurespasador de espiralptcavilha da espiral
- mechanical engineeringpasador de bloqueoptgolpilha de encravamento
- mechanical engineeringpasador de centrado / biela de localizaciónptpino de centragem, biela de centragem
- mechanical engineeringpasador de la horquilla / pasador de engancheptcavilhão de engate
- INDUSTRY / TRANSPORTcilindro de pasadorptcanhão de pinos
- mechanical engineeringpasador de fijaciónptpino de fixação
- mechanical engineeringpasador de fijaciónptgonzo de fixação
- mechanical engineeringpasador de seguridadptcavilhão de engate de segurança
- mechanical engineeringpasador de seguridadptpino de segurança
- mechanical engineeringpasador de cortaduraptgolpilha do eixo da roldana
- pasador de compuertapttranca do portão, ferrolho, tranca
- materials technologyclavija de cizalla / pasador de seguridadptcavilha de segurança
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpasador tipo Hartwellpttrinco tipo Hartwell
- industrial structurespasador de limitaciónptcavilha de limitação
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcurvar pasador hendido / doblar pasador de chaveta / abrir ramas de pasadorptcurvar os contrapinos de uma cavilha
- mechanical engineeringbulón de la rótula / pasador de articulaciónptmunhão
- mechanical engineeringpasador tubular hendido / pasador elástico Mecanindusptpino elástico
- communicationspasador de codificaciónptpino de codificação
- mechanical engineeringpasador cónico estriadoptcavilha cónica, perno cónico, pino cónico
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpasador de enclavamientoptpino de bloqueio
- mechanical engineeringperno / pasador de cizallamientoptolhal de corte
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pasador – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/pasador [visualizado em 2026-06-13 21:14:22].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal law / Law on alienspasador de fronteras / pasadorptpassador
- chemical compoundpasador / macho / espiga para agujeros / clavijaptcavilha
- industrial structuresclavo / pasador / puntaptprego, cravo, ponta, grampo
- electronics and electrical engineeringtope / pasador / espigaptchave
- electronics and electrical engineering / earth sciencesperno / pasador / clavija de terminalptterminal
- mechanical engineeringpasador / bulónptcavilha
- mechanical engineeringprisionero / pasadorptalinhamento do eixo
- land transport / building and public works / TRANSPORTpasador / espigaptcavilha
- mechanical engineeringpasadorpttroco
- mechanical engineeringpasadorptfechadura
- mechanical engineeringpasadorptgolpilha, pino, perno, cavilha
- chemical compound / industrial structurespasador de guíaptcavilha guia
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpasador guiadorptpino de guiamento
- mechanical engineeringpasador partidoptcavilha ranhurada, pino ranhurado, perno ranhurado
- mechanical engineering / building and public workspasador ranuradoptcavilha com ranhura
- industrial structurespasador de pilarptcavilha de pilar
- mechanical engineeringpasador de cierre / pasador de bloqueoptpino de travamento
- mechanical engineeringfijar con pasador / clavetearptchavetar
- mechanical engineeringcadena de pasadorptcorrente da forquilha
- mechanical engineeringperno del pasadorptpino furado
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtuerca de pasadorptcabeça impulsora
- leisure / land transport / TRANSPORTpasador de cierreptperno-fecho
- mechanical engineeringeje del pistón / pasador del pistón / bulón del pistónptcavilhão, cavilha do êmbolo
- mechanical engineeringpasador de tensión / pasador de sujeciónptpino de aperto
- mechanical engineeringtuerca con pasadorpttravão de porca, freio de porca
- mechanical engineeringpasador de montajeptgonzo de assentamento
- mechanical engineeringpasador de montajeptfixador de montagem
- industrial structurespasador de bloqueoptcavilha para bloquear
- industrial structurespasador de raquetaptcavilha de raqueta
- industrial structurespasador de espiralptcavilha da espiral
- mechanical engineeringpasador de bloqueoptgolpilha de encravamento
- mechanical engineeringpasador de centrado / biela de localizaciónptpino de centragem, biela de centragem
- mechanical engineeringpasador de la horquilla / pasador de engancheptcavilhão de engate
- INDUSTRY / TRANSPORTcilindro de pasadorptcanhão de pinos
- mechanical engineeringpasador de fijaciónptpino de fixação
- mechanical engineeringpasador de fijaciónptgonzo de fixação
- mechanical engineeringpasador de seguridadptcavilhão de engate de segurança
- mechanical engineeringpasador de seguridadptpino de segurança
- mechanical engineeringpasador de cortaduraptgolpilha do eixo da roldana
- pasador de compuertapttranca do portão, ferrolho, tranca
- materials technologyclavija de cizalla / pasador de seguridadptcavilha de segurança
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpasador tipo Hartwellpttrinco tipo Hartwell
- industrial structurespasador de limitaciónptcavilha de limitação
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcurvar pasador hendido / doblar pasador de chaveta / abrir ramas de pasadorptcurvar os contrapinos de uma cavilha
- mechanical engineeringbulón de la rótula / pasador de articulaciónptmunhão
- mechanical engineeringpasador tubular hendido / pasador elástico Mecanindusptpino elástico
- communicationspasador de codificaciónptpino de codificação
- mechanical engineeringpasador cónico estriadoptcavilha cónica, perno cónico, pino cónico
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpasador de enclavamientoptpino de bloqueio
- mechanical engineeringperno / pasador de cizallamientoptolhal de corte
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pasador – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/pasador [visualizado em 2026-06-13 21:14:22].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: