agarrador
pega (para tirar os recipientes do lume)

ambos
de ambos os lados

amonestar
publicar (os proclamas)

atentamente
...cena, mordendo os lábios

auspicio
sob os auspícios de

befar
mover os beiços

calibrar
calibrar los daños

cañada
caminho para os rebanhos

colmillo
mostrar os dentes

demás
os demais alunos

dentellar
bater os dentes

desapiolar
desatar os atilhos

escandallar
tabelar (os preços)

felicitar
dar os parabéns

firmante
os abaixo assinados

formica
os móveis de fórmica são mais baratos que os lacados

gatear
trepar (como os gatos)

guiñar
piscar os olhos

megalito
os dólmens são megálitos

mondadientes
palito (para limpar os dentes)

multirriesgo
seguro contra todos os riscos

os
os escucho

pésame
dar os pêsames

reposapiés
descanso para os pés

resorte
mexer os cordelinhos

saludo
os meus cumprimentos

sentimiento
os meus pêsames

telar
armação (que sustenta os cenários)

tramitar
seguir os trâmites

veinteañero
jovem (entre os 20 e os 29 anos)