-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

prefeˈrente
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros, nome masculino
1.
preferente
2.
preferencial

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    carretera principal / carretera de gran circulación / vía de gran circulación / carretera de paso preferente / carretera de tránsito preferencial / carretera preferente / vía preferente
    pt
    estrada principal, estrada com prioridade
  • financial institutions and credit
    bono preferente / obligación preferente
    pt
    obrigação prioritária
  • LAW / electoral procedure and voting
    voto preferente / voto preferencial
    pt
    voto preferencial
  • administrative law
    tasa preferente
    pt
    tarifa preferencial
  • administrative law
    tasa preferente
    pt
    tarifa preferencial
  • FINANCE
    tipo preferente
    pt
    taxa preferencial
  • financial market
    tramo de segunda pérdida / tramo preferente / tramo de mayor prelación
    pt
    tranche de grau hierárquico elevado, tranche sénior
  • financial institutions and credit
    valor prioritario / valor preferente
    pt
    obrigação com privilégios creditórios, título privilegiado
  • social sciences
    trato preferente
    pt
    tratamento preferencial
  • financing and investment / share capital
    acción preferencial / acción preferente / acción privilegiada / participación preferente
    pt
    ação privilegiada, ação preferencial, ação de preferência
  • prices
    tarifa preferente / tasa reducida
    pt
    tarifa preferencial
  • financial institutions and credit
    crédito privilegiado / deuda privilegiada / crédito preferente / deuda prioritaria / deuda senior
    pt
    dívida prioritária, dívida privilegiada
  • tariff policy / LAW / taxation / international trade
    derecho preferente / derecho de aduana preferencial
    pt
    direito preferencial, direito aduaneiro preferencial
  • electronics and electrical engineering
    atacado por óxido / atacado preferente
    pt
    decapante preferencial
  • electronics and electrical engineering
    atacado preferente / atacado anisotrópico
    pt
    decapante anisotrópico, decapante preferencial
  • business organisation / insurance
    acreedor preferente / acreedor privilegiado
    pt
    credor privilegiado, credor preferencial
  • LAW / FINANCE
    gravamen preferente / obligación preferente
    pt
    crédito preferencial
  • iron, steel and other metal industries
    diametro preferente
    pt
    dimensão preferencial
  • mechanical engineering / earth sciences
    velocidad preferente / velocidad preferencial
    pt
    velocidade preferencial
  • electronics and electrical engineering
    coloreado preferente
    pt
    coloração preferencial
  • FINANCE
    dividendo de prioridad / dividendo privilegiado / dividendo preferente
    pt
    dividendo prioritário
  • land transport / TRANSPORT
    itinerario preferente
    pt
    sítio próprio
  • financing / commercial transaction
    prestatario preferencial / prestatario de primera categoría / prestatario preferente / prestatario de primera clase
    pt
    contraente de empréstimo solvente, mutuário de primeira categoria
  • financial institutions and credit / business organisation
    acreedor no preferente
    pt
    credor não privilegiado
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    orientación preferente
    pt
    orientação preferencial
  • materials technology / technology and technical regulations / information technology and data processing / LAW
    derecho de uso preferente
    pt
    preempção
  • consumer / nutrition / animal nutrition / foodstuff
    fecha de consumo preferente / fecha de durabilidad mínima / fecha de duración mínima
    pt
    data de durabilidade mínima, data de consumo recomendada
  • financing and investment
    acción ordinaria preferente
    pt
    ações preferenciais normais
  • tariff policy
    arancel aduanero preferente
    pt
    tarifa preferencial
  • ENVIRONMENT
    derecho preferente de compra
    pt
    preensão
  • communications / electrical engineering
    relé con posición preferente
    pt
    relé com posição preferencial
  • financial institutions and credit
    acción preferente convertible
    pt
    ação preferencial conversível
  • FINANCE
    plazo de ejercicio preferente
    pt
    direito de preferência, direito de subscrição
  • taxation
    imposición con tipo preferente
    pt
    tributação a uma taxa de preferência
  • banking
    condición de acreedor preferente
    pt
    estatuto de credor privilegiado
  • FINANCE
    supresión del derecho preferente
    pt
    supressão do direito de preferência
  • FINANCE
    ejercicio del derecho preferente
    pt
    exercício do direito de preferência
  • FINANCE
    derecho de suscripción preferente
    pt
    direito de subscrição
  • FINANCE
    limitación del derecho preferente
    pt
    limitação do direito de preferência
  • FINANCE
    certificado de inversión preferente
    pt
    certificado de investimento preferencial
  • FINANCE
    suscripción con carácter preferente
    pt
    subscrição a título preferencial
  • ENVIRONMENT
    zona de derecho preferente de compra
    pt
    zona de preensão, zonas de preensão
  • communications / electrical engineering
    relé polarizado con posición preferente
    pt
    relé polarizado com posição preferencial
  • communications / information technology and data processing
    acceso preferente al software de programas
    pt
    acesso preferencial ao suporte lógico de programação
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    tener derecho preferente para reincorporarse
    pt
    ter o direito prioritário de reintegração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preferente – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/preferente [visualizado em 2026-07-14 15:12:52].
relacionadas com preferente
palavras parecidas com preferente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    carretera principal / carretera de gran circulación / vía de gran circulación / carretera de paso preferente / carretera de tránsito preferencial / carretera preferente / vía preferente
    pt
    estrada principal, estrada com prioridade
  • financial institutions and credit
    bono preferente / obligación preferente
    pt
    obrigação prioritária
  • LAW / electoral procedure and voting
    voto preferente / voto preferencial
    pt
    voto preferencial
  • administrative law
    tasa preferente
    pt
    tarifa preferencial
  • administrative law
    tasa preferente
    pt
    tarifa preferencial
  • FINANCE
    tipo preferente
    pt
    taxa preferencial
  • financial market
    tramo de segunda pérdida / tramo preferente / tramo de mayor prelación
    pt
    tranche de grau hierárquico elevado, tranche sénior
  • financial institutions and credit
    valor prioritario / valor preferente
    pt
    obrigação com privilégios creditórios, título privilegiado
  • social sciences
    trato preferente
    pt
    tratamento preferencial
  • financing and investment / share capital
    acción preferencial / acción preferente / acción privilegiada / participación preferente
    pt
    ação privilegiada, ação preferencial, ação de preferência
  • prices
    tarifa preferente / tasa reducida
    pt
    tarifa preferencial
  • financial institutions and credit
    crédito privilegiado / deuda privilegiada / crédito preferente / deuda prioritaria / deuda senior
    pt
    dívida prioritária, dívida privilegiada
  • tariff policy / LAW / taxation / international trade
    derecho preferente / derecho de aduana preferencial
    pt
    direito preferencial, direito aduaneiro preferencial
  • electronics and electrical engineering
    atacado por óxido / atacado preferente
    pt
    decapante preferencial
  • electronics and electrical engineering
    atacado preferente / atacado anisotrópico
    pt
    decapante anisotrópico, decapante preferencial
  • business organisation / insurance
    acreedor preferente / acreedor privilegiado
    pt
    credor privilegiado, credor preferencial
  • LAW / FINANCE
    gravamen preferente / obligación preferente
    pt
    crédito preferencial
  • iron, steel and other metal industries
    diametro preferente
    pt
    dimensão preferencial
  • mechanical engineering / earth sciences
    velocidad preferente / velocidad preferencial
    pt
    velocidade preferencial
  • electronics and electrical engineering
    coloreado preferente
    pt
    coloração preferencial
  • FINANCE
    dividendo de prioridad / dividendo privilegiado / dividendo preferente
    pt
    dividendo prioritário
  • land transport / TRANSPORT
    itinerario preferente
    pt
    sítio próprio
  • financing / commercial transaction
    prestatario preferencial / prestatario de primera categoría / prestatario preferente / prestatario de primera clase
    pt
    contraente de empréstimo solvente, mutuário de primeira categoria
  • financial institutions and credit / business organisation
    acreedor no preferente
    pt
    credor não privilegiado
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    orientación preferente
    pt
    orientação preferencial
  • materials technology / technology and technical regulations / information technology and data processing / LAW
    derecho de uso preferente
    pt
    preempção
  • consumer / nutrition / animal nutrition / foodstuff
    fecha de consumo preferente / fecha de durabilidad mínima / fecha de duración mínima
    pt
    data de durabilidade mínima, data de consumo recomendada
  • financing and investment
    acción ordinaria preferente
    pt
    ações preferenciais normais
  • tariff policy
    arancel aduanero preferente
    pt
    tarifa preferencial
  • ENVIRONMENT
    derecho preferente de compra
    pt
    preensão
  • communications / electrical engineering
    relé con posición preferente
    pt
    relé com posição preferencial
  • financial institutions and credit
    acción preferente convertible
    pt
    ação preferencial conversível
  • FINANCE
    plazo de ejercicio preferente
    pt
    direito de preferência, direito de subscrição
  • taxation
    imposición con tipo preferente
    pt
    tributação a uma taxa de preferência
  • banking
    condición de acreedor preferente
    pt
    estatuto de credor privilegiado
  • FINANCE
    supresión del derecho preferente
    pt
    supressão do direito de preferência
  • FINANCE
    ejercicio del derecho preferente
    pt
    exercício do direito de preferência
  • FINANCE
    derecho de suscripción preferente
    pt
    direito de subscrição
  • FINANCE
    limitación del derecho preferente
    pt
    limitação do direito de preferência
  • FINANCE
    certificado de inversión preferente
    pt
    certificado de investimento preferencial
  • FINANCE
    suscripción con carácter preferente
    pt
    subscrição a título preferencial
  • ENVIRONMENT
    zona de derecho preferente de compra
    pt
    zona de preensão, zonas de preensão
  • communications / electrical engineering
    relé polarizado con posición preferente
    pt
    relé polarizado com posição preferencial
  • communications / information technology and data processing
    acceso preferente al software de programas
    pt
    acesso preferencial ao suporte lógico de programação
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    tener derecho preferente para reincorporarse
    pt
    ter o direito prioritário de reintegração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preferente – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/preferente [visualizado em 2026-07-14 15:12:52].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro