hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pɾopjeˈðað
favoritosfavoritos
nome feminino
propriedade
propiedad intelectual
propriedade intelectual
propiedad privada
propriedade privada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ownership
    propiedad / titularidad
    pt
    propriedade
  • LAW
    derecho de propiedad / propiedad
    pt
    direito de propriedade
  • building and public works
    propiedad
    pt
    dono da obra
  • LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    propiedad
    pt
    propriedade, detenção de bens
  • LAW
    nuda propiedad
    pt
    nua propriedade, propriedade de raiz
  • administrative law / FINANCE
    nuda propiedad
    pt
    nua propriedade
  • LAW
    nuda propiedad
    pt
    nua propriedade
  • ENVIRONMENT
    propiedad física
    pt
    propriedades físicas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    propiedad mojante / humectabilidad
    pt
    propriedade de humidificação
  • LAW / civil law / ownership
    propiedad privada
    pt
    propriedade privada
  • LAW
    propiedad privada
    pt
    propriedade privada
  • ENVIRONMENT
    propiedad química
    pt
    propriedades químicas
  • demography and population / LAW / ECONOMICS
    propiedad privada
    pt
    propriedade privada
  • LAW
    propiedad efectiva
    pt
    propriedade efetiva
  • ENVIRONMENT
    propiedades acústicas / propiedad acústica
    pt
    propriedades acústicas, propriedade acústica
  • iron, steel and other metal industries
    propiedad mecanica
    pt
    propriedade mecânica
  • demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    propiedad forestal
    pt
    domínio florestal, propriedade florestal
  • electronics and electrical engineering
    coste de propiedad
    pt
    custo de possessão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    acceso a propiedad
    pt
    acesso a propriedades
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    propiedad forestal
    pt
    propriedade florestal
  • LAW
    título de propiedad / documento de propiedad
    pt
    título representativo de direitos, título de propriedade
  • company structure / ownership / accounting
    propiedad económica
    pt
    propriedade económica
  • intellectual property
    objeto de propiedad
    pt
    objeto de propriedade
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escritura / título de propiedad
    pt
    título de propriedade
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    propiedad de despegue / propiedad de pelado
    pt
    propriedade de esfoliação
  • natural and applied sciences
    propiedad explosiva
    pt
    propriedades explosivas
  • means of communication
    propiedad literaria
    pt
    propriedade literária
  • means of communication
    marcas de propiedad
    pt
    marca de posse
  • EUROPEAN UNION / LAW / rights and freedoms
    derecho de propiedad / derecho a la propiedad
    pt
    direito à propriedade, direito de propriedade
  • ECONOMICS
    participación extranjera / propiedad extranjera
    pt
    participação estrangeira
  • chemistry
    propiedad intrínseca
    pt
    propriedade intrínseca
  • industrial structures and policy / intellectual property
    propiedad industrial
    pt
    propriedade industrial
  • iron, steel and other metal industries
    propiedad geometrica
    pt
    propriedade geométrica
  • iron, steel and other metal industries
    propiedad geometrica
    pt
    característica geométrica
  • iron, steel and other metal industries
    propiedad geometrica
    pt
    característica geométrica
  • natural and applied sciences
    propiedad comburente
    pt
    propriedade comburente, propriedade oxidante
  • INDUSTRY / LAW
    propiedad industrial
    pt
    propriedade industrial
  • LAW
    propiedad compartida
    pt
    repartição da propriedade
  • earth sciences
    propiedad geotécnica
    pt
    propriedade geotécnica
  • means of communication
    mención de propiedad
    pt
    declaração de direitos reservados
  • health
    propiedad anestésica
    pt
    propriedade anestésica
  • electronics and electrical engineering
    propiedad extrínseca
    pt
    propriedade extrínseca
  • natural and applied sciences / health
    propiedad genotóxica
    pt
    propriedade genotóxica
  • intellectual property
    propiedad intelectual / propiedad intelectual e industrial
    pt
    propriedade intelectual, PI
  • ECONOMICS / FINANCE
    propiedad del capital
    pt
    detenção de capital social
  • demography and population
    comunidad sucesoria / indivisión / derecho igual por sucesión a una herencia / condominio / propiedad mancomunada / coposesión / herencia proindiviso
    pt
    herança indivisa, indivisão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
propiedad – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/propiedad [visualizado em 2026-06-27 15:50:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ownership
    propiedad / titularidad
    pt
    propriedade
  • LAW
    derecho de propiedad / propiedad
    pt
    direito de propriedade
  • building and public works
    propiedad
    pt
    dono da obra
  • LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    propiedad
    pt
    propriedade, detenção de bens
  • LAW
    nuda propiedad
    pt
    nua propriedade, propriedade de raiz
  • administrative law / FINANCE
    nuda propiedad
    pt
    nua propriedade
  • LAW
    nuda propiedad
    pt
    nua propriedade
  • ENVIRONMENT
    propiedad física
    pt
    propriedades físicas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    propiedad mojante / humectabilidad
    pt
    propriedade de humidificação
  • LAW / civil law / ownership
    propiedad privada
    pt
    propriedade privada
  • LAW
    propiedad privada
    pt
    propriedade privada
  • ENVIRONMENT
    propiedad química
    pt
    propriedades químicas
  • demography and population / LAW / ECONOMICS
    propiedad privada
    pt
    propriedade privada
  • LAW
    propiedad efectiva
    pt
    propriedade efetiva
  • ENVIRONMENT
    propiedades acústicas / propiedad acústica
    pt
    propriedades acústicas, propriedade acústica
  • iron, steel and other metal industries
    propiedad mecanica
    pt
    propriedade mecânica
  • demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    propiedad forestal
    pt
    domínio florestal, propriedade florestal
  • electronics and electrical engineering
    coste de propiedad
    pt
    custo de possessão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    acceso a propiedad
    pt
    acesso a propriedades
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    propiedad forestal
    pt
    propriedade florestal
  • LAW
    título de propiedad / documento de propiedad
    pt
    título representativo de direitos, título de propriedade
  • company structure / ownership / accounting
    propiedad económica
    pt
    propriedade económica
  • intellectual property
    objeto de propiedad
    pt
    objeto de propriedade
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escritura / título de propiedad
    pt
    título de propriedade
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    propiedad de despegue / propiedad de pelado
    pt
    propriedade de esfoliação
  • natural and applied sciences
    propiedad explosiva
    pt
    propriedades explosivas
  • means of communication
    propiedad literaria
    pt
    propriedade literária
  • means of communication
    marcas de propiedad
    pt
    marca de posse
  • EUROPEAN UNION / LAW / rights and freedoms
    derecho de propiedad / derecho a la propiedad
    pt
    direito à propriedade, direito de propriedade
  • ECONOMICS
    participación extranjera / propiedad extranjera
    pt
    participação estrangeira
  • chemistry
    propiedad intrínseca
    pt
    propriedade intrínseca
  • industrial structures and policy / intellectual property
    propiedad industrial
    pt
    propriedade industrial
  • iron, steel and other metal industries
    propiedad geometrica
    pt
    propriedade geométrica
  • iron, steel and other metal industries
    propiedad geometrica
    pt
    característica geométrica
  • iron, steel and other metal industries
    propiedad geometrica
    pt
    característica geométrica
  • natural and applied sciences
    propiedad comburente
    pt
    propriedade comburente, propriedade oxidante
  • INDUSTRY / LAW
    propiedad industrial
    pt
    propriedade industrial
  • LAW
    propiedad compartida
    pt
    repartição da propriedade
  • earth sciences
    propiedad geotécnica
    pt
    propriedade geotécnica
  • means of communication
    mención de propiedad
    pt
    declaração de direitos reservados
  • health
    propiedad anestésica
    pt
    propriedade anestésica
  • electronics and electrical engineering
    propiedad extrínseca
    pt
    propriedade extrínseca
  • natural and applied sciences / health
    propiedad genotóxica
    pt
    propriedade genotóxica
  • intellectual property
    propiedad intelectual / propiedad intelectual e industrial
    pt
    propriedade intelectual, PI
  • ECONOMICS / FINANCE
    propiedad del capital
    pt
    detenção de capital social
  • demography and population
    comunidad sucesoria / indivisión / derecho igual por sucesión a una herencia / condominio / propiedad mancomunada / coposesión / herencia proindiviso
    pt
    herança indivisa, indivisão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
propiedad – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/propiedad [visualizado em 2026-06-27 15:50:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos