hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pɾopulˈsjon
favoritosfavoritos
nome feminino
propulsão, impulso masculino
propulsión a chorro
propulsão a jato

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tracción propulsiva / propulsión / empuje
    pt
    força de propulsão
  • land transport / TRANSPORT
    empuje neto / propulsión neta / tracción neta
    pt
    impulso útil
  • land transport / TRANSPORT
    empuje efectivo de la hélice / tracción efectiva de la hélice / propulsión neta
    pt
    impulso efetivo do hélice
  • electrical engineering / space transport
    propulsión iónica / propulsión eléctrica
    pt
    propulsão elétrica
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    propulsión mínima / empuje garantizado
    pt
    impulso garantido
  • electronics and electrical engineering
    propulsión iónica
    pt
    propulsão iónica
  • iron, steel and other metal industries
    gas de propulsión
    pt
    gás de propulsão
  • warships / maritime transport / mechanical engineering
    propulsión nuclear
    pt
    propulsão nuclear
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    empuje nominal / propulsión teórica
    pt
    impulso estimado
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    propulsión trasera
    pt
    propulsão traseira
  • materials technology
    lado de propulsión
    pt
    lado motor, lado transmissão
  • land transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    ruido de propulsión
    pt
    ruído de propulsão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    propulsión auxiliar
    pt
    propulsão auxiliar
  • physical sciences / TRANSPORT
    propulsión fotónica
    pt
    propulsão fotónica
  • mechanical engineering
    fuerza de propulsión / fuerza motriz / fuerza propulsora
    pt
    potência motora, força de propulsão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    propulsión principal
    pt
    propulsão principal
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    propulsión conducida
    pt
    propulsão por tubeira
  • mechanical engineering
    cámara de propulsión
    pt
    câmara de impulso
  • mechanical engineering
    sinfín de propulsión
    pt
    parafuso sem-fim de roda motriz
  • mechanical engineering
    empuje de propulsión
    pt
    impulso de propulsão
  • electrical and nuclear industries
    equipo de propulsión
    pt
    equipamento de propulsão
  • mechanical engineering / humanities
    accionamiento eléctrico / propulsión eléctrica
    pt
    transmissão elétrica, comando elétrico
  • mechanical engineering
    accionamiento neumático / propulsión neumática
    pt
    transmissão pneumática
  • mechanical engineering
    grupo autopropulsor / sistema de propulsión
    pt
    unidade de propulsão, sistema de propulsão
  • electronics and electrical engineering
    tipo de accionamiento / accionamiento / sistema de propulsión
    pt
    modo de transmissão, transmissão, acionamento, sistema de transmissão
  • mechanical engineering
    propulsión a reacción / termopropulsión
    pt
    propulsão a jato
  • mechanical engineering / land transport
    sistema de propulsión
    pt
    sistema de propulsão
  • earth sciences
    energía de propulsión
    pt
    energia de propulsão
  • ENVIRONMENT
    técnica de propulsión
    pt
    técnica de propulsão, técnicas de propulsão
  • land transport / TRANSPORT
    propulsión asimétrica
    pt
    impulso assimétrico
  • mechanical engineering / POLITICS
    propulsión hidráulica / accionamiento hidráulico
    pt
    transmissão hidráulica
  • mechanical engineering
    accionamiento por grupos / propulsión por grupos
    pt
    grupo de comando
  • mechanical engineering / earth sciences
    propulsión a reacción
    pt
    propulsão por reação
  • mechanical engineering / air transport
    inversor de propulsión / inversor de empuje
    pt
    inversor de impulso
  • coal industry / chemical compound
    explosivo de propulsión / explosivo propelente
    pt
    explosivo de propulsão
  • mechanical engineering
    principio de propulsión
    pt
    princípio de propulsão
  • earth sciences
    propulsión termonuclear
    pt
    propulsão termonuclear
  • land transport / TRANSPORT
    movimiento de propulsión / movimiento de empuje
    pt
    movimento de impulso
  • mechanical engineering
    propulsión independiente / accionamiento por motor independiente
    pt
    comando por motor individual, comando individual, comando autónomo
  • air transport
    aterrizaje sin motor / aterrizaje planeando / aterrizaje sin propulsión
    pt
    aterragem sem motor
  • propulsión electronuclear
    pt
    propulsão eletronuclear
  • land transport / TRANSPORT
    aterrizaje con propulsión
    pt
    aterragem com propulsão
  • electronics and electrical engineering
    propulsión turbo-eléctrica
    pt
    propulsão turboelétrica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    tractor de propulsión total / tractor de doble tracción / tractor con cuatro ruedas motrices
    pt
    trator de quatro rodas motrizes
  • electronics and electrical engineering
    propulsión diesel-eléctrica
    pt
    propulsão Diesel-elétrica
  • electronics and electrical engineering
    propulsión por acumuladores
    pt
    propulsão por acumuladores
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    propulsión a puente trasero
    pt
    propulsão traseira
  • mechanical engineering
    grupo de mando de propulsión
    pt
    unidade de controlo de propulsão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
propulsión – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/propulsión [visualizado em 2026-06-30 20:21:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tracción propulsiva / propulsión / empuje
    pt
    força de propulsão
  • land transport / TRANSPORT
    empuje neto / propulsión neta / tracción neta
    pt
    impulso útil
  • land transport / TRANSPORT
    empuje efectivo de la hélice / tracción efectiva de la hélice / propulsión neta
    pt
    impulso efetivo do hélice
  • electrical engineering / space transport
    propulsión iónica / propulsión eléctrica
    pt
    propulsão elétrica
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    propulsión mínima / empuje garantizado
    pt
    impulso garantido
  • electronics and electrical engineering
    propulsión iónica
    pt
    propulsão iónica
  • iron, steel and other metal industries
    gas de propulsión
    pt
    gás de propulsão
  • warships / maritime transport / mechanical engineering
    propulsión nuclear
    pt
    propulsão nuclear
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    empuje nominal / propulsión teórica
    pt
    impulso estimado
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    propulsión trasera
    pt
    propulsão traseira
  • materials technology
    lado de propulsión
    pt
    lado motor, lado transmissão
  • land transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    ruido de propulsión
    pt
    ruído de propulsão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    propulsión auxiliar
    pt
    propulsão auxiliar
  • physical sciences / TRANSPORT
    propulsión fotónica
    pt
    propulsão fotónica
  • mechanical engineering
    fuerza de propulsión / fuerza motriz / fuerza propulsora
    pt
    potência motora, força de propulsão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    propulsión principal
    pt
    propulsão principal
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    propulsión conducida
    pt
    propulsão por tubeira
  • mechanical engineering
    cámara de propulsión
    pt
    câmara de impulso
  • mechanical engineering
    sinfín de propulsión
    pt
    parafuso sem-fim de roda motriz
  • mechanical engineering
    empuje de propulsión
    pt
    impulso de propulsão
  • electrical and nuclear industries
    equipo de propulsión
    pt
    equipamento de propulsão
  • mechanical engineering / humanities
    accionamiento eléctrico / propulsión eléctrica
    pt
    transmissão elétrica, comando elétrico
  • mechanical engineering
    accionamiento neumático / propulsión neumática
    pt
    transmissão pneumática
  • mechanical engineering
    grupo autopropulsor / sistema de propulsión
    pt
    unidade de propulsão, sistema de propulsão
  • electronics and electrical engineering
    tipo de accionamiento / accionamiento / sistema de propulsión
    pt
    modo de transmissão, transmissão, acionamento, sistema de transmissão
  • mechanical engineering
    propulsión a reacción / termopropulsión
    pt
    propulsão a jato
  • mechanical engineering / land transport
    sistema de propulsión
    pt
    sistema de propulsão
  • earth sciences
    energía de propulsión
    pt
    energia de propulsão
  • ENVIRONMENT
    técnica de propulsión
    pt
    técnica de propulsão, técnicas de propulsão
  • land transport / TRANSPORT
    propulsión asimétrica
    pt
    impulso assimétrico
  • mechanical engineering / POLITICS
    propulsión hidráulica / accionamiento hidráulico
    pt
    transmissão hidráulica
  • mechanical engineering
    accionamiento por grupos / propulsión por grupos
    pt
    grupo de comando
  • mechanical engineering / earth sciences
    propulsión a reacción
    pt
    propulsão por reação
  • mechanical engineering / air transport
    inversor de propulsión / inversor de empuje
    pt
    inversor de impulso
  • coal industry / chemical compound
    explosivo de propulsión / explosivo propelente
    pt
    explosivo de propulsão
  • mechanical engineering
    principio de propulsión
    pt
    princípio de propulsão
  • earth sciences
    propulsión termonuclear
    pt
    propulsão termonuclear
  • land transport / TRANSPORT
    movimiento de propulsión / movimiento de empuje
    pt
    movimento de impulso
  • mechanical engineering
    propulsión independiente / accionamiento por motor independiente
    pt
    comando por motor individual, comando individual, comando autónomo
  • air transport
    aterrizaje sin motor / aterrizaje planeando / aterrizaje sin propulsión
    pt
    aterragem sem motor
  • propulsión electronuclear
    pt
    propulsão eletronuclear
  • land transport / TRANSPORT
    aterrizaje con propulsión
    pt
    aterragem com propulsão
  • electronics and electrical engineering
    propulsión turbo-eléctrica
    pt
    propulsão turboelétrica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    tractor de propulsión total / tractor de doble tracción / tractor con cuatro ruedas motrices
    pt
    trator de quatro rodas motrizes
  • electronics and electrical engineering
    propulsión diesel-eléctrica
    pt
    propulsão Diesel-elétrica
  • electronics and electrical engineering
    propulsión por acumuladores
    pt
    propulsão por acumuladores
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    propulsión a puente trasero
    pt
    propulsão traseira
  • mechanical engineering
    grupo de mando de propulsión
    pt
    unidade de controlo de propulsão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
propulsión – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/propulsión [visualizado em 2026-06-30 20:21:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos