- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈpweɾto
nome masculino
1.
(mar, rio) porto
puerto franco
porto franco
2.
(localidade) porto
puerto pesquero
porto piscatório
3.
INFORMÁTICA porta feminino
puerto de infrarrojos
porta de infravermelhos
puerto de serie
porta de série
puerto paralelo
porta paralela
puerto USB
porta USB
llegar a buen puerto
chegar a bom porto
puerto deportivo
marina
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingpuerto / puerto abstractoptporta abstrata, porto abstrata
- building and public works / maritime transportpuertoptporto
- communicationspuertoptporta, porto
- earth sciencespuertoptportela, passo de montanha, colo
- information technology and data processingpuertoptporta
- communicationspuerto SPIptporto SPI, porta SPI
- GEOGRAPHY / AmericaPR / Puerto Rico / Estado Libre Asociado de Puerto RicoptPorto Rico, Estado Livre Associado de Porto Rico
- maritime and inland waterway transportpuerto de invernada / puerto baseptporto de armamento, porto de origem, porto de amarração, porto de base
- maritime and inland waterway transportpuerto secoptporto seco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpuerto baseptporto de exploração
- TRANSPORT / land transportgran puertoptporto principal
- maritime transporttocar puerto / hacer escala / escalarptescalar um porto, fazer escala num porto
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingpuerto serieptporta-série
- communicationspuerto X. 25ptacesso X.25
- GEOGRAPHYPuerto EspañaptPorto de Espanha, Port of Spain
- taxation / business organisationpuerto seguro / cláusula de seguridad / régimen de protecciónptregime de salvaguarda, regra de salvaguarda
- tariff policy / international trade / taxation / maritime transportpuerto francoptporto franco
- communicationspuerto privadoptponto de acesso privado
- inland waterway transportpuerto fluvialptporto fluvial
- GEOGRAPHYPuerto PríncipeptPorto do Príncipe, Port-au-Prince
- maritime and inland waterway transportpuerto de embarque / puerto de cargaptporto de carga, porto de embarque
- maritime transportpuerto marítimoptporto marítimo
- maritime transportzarpar / hacerse a la mar / salir de puertoptzarpar, largar para o mar, seguir para o mar
- building and public workspresa de puerto / presa de colladoptbarragem sela, barragem secundária
- communicationspuerto síncronoptponto de acesso síncrono
- communicationspuerto de datosptponto de acesso de dados
- ports policypuerto marítimoptporto marítimo
- communications policy / information technology and data processingpuerto de líneaptentrada
- customs regulations / maritime transport / LAWpuerto de escalaptporto de escala
- communicationsconector de antena / puerto de antenaptconector de antena, porto de antena
- communications policy / information technology and data processingpuerto universal / toma universalptponto de acesso universal, porta universal
- land transport / TRANSPORTpuerto de recalada / puerto de escalaptporto de escala
- ENVIRONMENTpuerto deportivoptmarina
- electronics and electrical engineeringpuerto asíncronoptacesso em modo assíncrono, porto assíncrono
- communicationspuerto de pruebaptporto de teste
- communicationspuerto analógicoptporto analógico
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationspuerto de pruebaptporto de teste, porta de teste
- communicationspuerto de salidaptporto de saída
- communications policy / information technology and data processingpuerto de origenptporta originadora, porta de origem
- information technology and data processingpuerto de accesoptporta de acesso
- maritime transportpiloto de puertoptpiloto de barra
- LAW / maritime transportEstado del puerto / Estado rector del puertoptEstado do porto
- regional and local authoritiesregión del Puertoptregião do Porto
- administrative law / fisheries / TRANSPORTEstado portuario / Estado del puertoptestado de porto, Estado do porto
- communicationspuerto de controlptporto de controlo
- communications policy / information technology and data processingpuerto de gestiónptporta de gestão
- information technology and data processingnúmero del puertoptnúmero do porto, número da porta
- communications policy / information technology and data processingpuerto de destinoptporta de receção
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
puerto – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/puerto [visualizado em 2026-07-28 01:32:14].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingpuerto / puerto abstractoptporta abstrata, porto abstrata
- building and public works / maritime transportpuertoptporto
- communicationspuertoptporta, porto
- earth sciencespuertoptportela, passo de montanha, colo
- information technology and data processingpuertoptporta
- communicationspuerto SPIptporto SPI, porta SPI
- GEOGRAPHY / AmericaPR / Puerto Rico / Estado Libre Asociado de Puerto RicoptPorto Rico, Estado Livre Associado de Porto Rico
- maritime and inland waterway transportpuerto de invernada / puerto baseptporto de armamento, porto de origem, porto de amarração, porto de base
- maritime and inland waterway transportpuerto secoptporto seco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpuerto baseptporto de exploração
- TRANSPORT / land transportgran puertoptporto principal
- maritime transporttocar puerto / hacer escala / escalarptescalar um porto, fazer escala num porto
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingpuerto serieptporta-série
- communicationspuerto X. 25ptacesso X.25
- GEOGRAPHYPuerto EspañaptPorto de Espanha, Port of Spain
- taxation / business organisationpuerto seguro / cláusula de seguridad / régimen de protecciónptregime de salvaguarda, regra de salvaguarda
- tariff policy / international trade / taxation / maritime transportpuerto francoptporto franco
- communicationspuerto privadoptponto de acesso privado
- inland waterway transportpuerto fluvialptporto fluvial
- GEOGRAPHYPuerto PríncipeptPorto do Príncipe, Port-au-Prince
- maritime and inland waterway transportpuerto de embarque / puerto de cargaptporto de carga, porto de embarque
- maritime transportpuerto marítimoptporto marítimo
- maritime transportzarpar / hacerse a la mar / salir de puertoptzarpar, largar para o mar, seguir para o mar
- building and public workspresa de puerto / presa de colladoptbarragem sela, barragem secundária
- communicationspuerto síncronoptponto de acesso síncrono
- communicationspuerto de datosptponto de acesso de dados
- ports policypuerto marítimoptporto marítimo
- communications policy / information technology and data processingpuerto de líneaptentrada
- customs regulations / maritime transport / LAWpuerto de escalaptporto de escala
- communicationsconector de antena / puerto de antenaptconector de antena, porto de antena
- communications policy / information technology and data processingpuerto universal / toma universalptponto de acesso universal, porta universal
- land transport / TRANSPORTpuerto de recalada / puerto de escalaptporto de escala
- ENVIRONMENTpuerto deportivoptmarina
- electronics and electrical engineeringpuerto asíncronoptacesso em modo assíncrono, porto assíncrono
- communicationspuerto de pruebaptporto de teste
- communicationspuerto analógicoptporto analógico
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationspuerto de pruebaptporto de teste, porta de teste
- communicationspuerto de salidaptporto de saída
- communications policy / information technology and data processingpuerto de origenptporta originadora, porta de origem
- information technology and data processingpuerto de accesoptporta de acesso
- maritime transportpiloto de puertoptpiloto de barra
- LAW / maritime transportEstado del puerto / Estado rector del puertoptEstado do porto
- regional and local authoritiesregión del Puertoptregião do Porto
- administrative law / fisheries / TRANSPORTEstado portuario / Estado del puertoptestado de porto, Estado do porto
- communicationspuerto de controlptporto de controlo
- communications policy / information technology and data processingpuerto de gestiónptporta de gestão
- information technology and data processingnúmero del puertoptnúmero do porto, número da porta
- communications policy / information technology and data processingpuerto de destinoptporta de receção
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
puerto – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/puerto [visualizado em 2026-07-28 01:32:14].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: