hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈpulpa
favoritosfavoritos
nome feminino
polpa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fruit / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    pulpa de frutas / pulpa de la fruta / pulpa / pulpa de fruta / pulpa del fruto / carne del fruto
    pt
    polpa, polpa do fruto, polpa de fruto
  • wood industry
    pulpa / pasta
    pt
    pasta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulpa
    pt
    polpa
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pulpa sin blanquear / pasta cruda / pasta química / pasta sin blanquear / pulpa marrón / pulpa cruda / celulosa cruda / pulpa café
    pt
    pasta crua, pasta não branqueada
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta seca / pulpa seca
    pt
    pasta seca
  • wood industry
    celulosa al sulfato / celulosa kraft / pasta al sulfato / pulpa al sulfato / pulpa kraft
    pt
    pasta pelo sulfato
  • wood industry
    pulpa kraft / pasta kraft / pulpa al sulfato / celulosa kraft
    pt
    pasta kraft
  • industrial structures
    pulpa seca flash / pulpa flash / pulpa secada en flóculos / pulpa secada en copos
    pt
    pasta seca em secador de flash, pasta seca por flash
  • industrial structures
    pulpa fluff / pasta en copos / pasta fluff
    pt
    pasta fluff
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pulpa húmeda / pasta húmeda
    pt
    pasta húmida
  • INDUSTRY
    pulpa textil
    pt
    pasta têxtil
  • wood industry
    pulpa soluble / pulpa para transformación química / pulpa para disolver / pasta para disolver
    pt
    pasta solúvel
  • wood industry
    pulpa química / pasta química / celulosa química
    pt
    pasta química
  • industrial structures
    bala / fardo de pasta / bala de pasta / paca / bala de pulpa
    pt
    fardo de pasta
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pulpa de paja / pasta de paja / celulosa de paja
    pt
    pasta de palha
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pulpa de paja / pasta amarilla de paja / pasta de paja
    pt
    pasta de palha lixiviada, pasta amarela de palha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agua de pulpa
    pt
    água de polpa
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulpa de café
    pt
    polpa de café
  • pulp and paper industry
    pasta mecánica / pasta de madera mecánica / pulpa mecánica
    pt
    pasta mecânica, pasta de madeira mecânica
  • industrial structures
    pulpa en rollo / pasta en rollo / pulpa en lulas / pasta en bobina / celulosa laminada
    pt
    pasta em rolos, pasta bobinada
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pulpa de bambú / celulosa de bambú / pasta de bambú
    pt
    pasta de bambu
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pulpa de cuero / pasta de cuero
    pt
    pasta de couro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulpa enlatada / pulpa en conserva
    pt
    polpa enlatada, polpa em conserva, polpa apertizada
  • industrial structures
    pulpa de nudos / pasta de nudos
    pt
    pasta de nós
  • wood industry
    pasta al magnefito / pulpa magnefite / pasta al bisulfito de magnesio
    pt
    pasta magnefite, pasta pelo bissulfito de magnésio
  • animal nutrition
    agua grasa de patata / pulpa de patata
    pt
    polpa de batata
  • industrial structures / technology and technical regulations
    celulosa a la sosa / pulpa a la soda / pasta a la soda / pulpa a la sosa / pasta a la sosa
    pt
    pasta à soda, pasta pela soda, pasta de soda
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta de madera / pasta mecánica de madera / pulpa de madera
    pt
    pasta de madeira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta de trapos / pulpa de trapos
    pt
    pasta de trapo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulpa de tomate
    pt
    polpa de tomate
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta al clorosoda / pulpa al cloro-soda / pulpa al cloro-sosa / pulpa sosa-cloro / pulpa al cloro/ soda
    pt
    pasta pelo cloro-soda, pasta ao cloro, pasta ao cloro-soda, pasta pelo cloro
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pulpa para papel / pulpa en suspensión / pasta de papel / pasta para papel
    pt
    pasta
  • industrial structures
    pulpa al acetato / celulosa soluble para acetato / celulosa soluble / pasta al acetato
    pt
    pasta solúvel, pasta ao acetato, pasta dissolvida
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pulpa blanqueada / pasta blanqueada / celulosa blanqueada
    pt
    pasta de papel branqueada, pasta branqueada
  • INDUSTRY
    fábrica de celulosa / fábrica de pulpa / fábrica de pasta
    pt
    fábrica de celulose, fábrica de pasta, fábrica de pasta para papel
  • industrial structures / technology and technical regulations
    celulosa de esparto / pasta de esparto / pulpa de esparto
    pt
    pasta de esparto
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta semiblanqueada / pulpa semiblanca / pulpa semiblanqueada
    pt
    pasta de papel semibranqueada, pasta semibranqueada
  • AGRI-FOODSTUFFS
    pulpa de pescado
    pt
    polpa de peixe
  • medical science
    pulpa de pescado
    pt
    polpa de peixe
  • industrial structures
    pasta de merma / pulpa de desechos / pasta recorte interno / pulpa de desechos de fabricación / pulpa de recortes / pasta de rotos / pasta de recortes / merma / pasta de desechos
    pt
    pasta de quebras, pasta de desperdícios
  • industrial structures / technology and technical regulations
    limpieza de pasta / depuración de pulpa / limpieza de pulpa / depuración de pasta / depuración
    pt
    depuração da pasta, depuração
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pulpa extrablanqueada / pulpa blanca alta / pulpa altamente blanqueada / pulpa superblanca
    pt
    pasta de elevado grau de brancura, pasta altamente branqueada, pasta totalmente branqueada
  • INDUSTRY
    pulpa semiquímica / celulosa semiquímica / pasta semiquímica
    pt
    pasta semiquímica
  • industrial structures
    rechazos de pasta / desechos de pulpa / desechos de pasta
    pt
    rejeitos de pasta, desperdícios de pasta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulpa de manzanas
    pt
    polpa de maçã
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulpa de cítricos
    pt
    polpa de citrinos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    pulpa de remolacha
    pt
    polpa de beterraba
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pulpa – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/pulpa [visualizado em 2026-07-10 06:51:49].
relacionadas com pulpa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fruit / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    pulpa de frutas / pulpa de la fruta / pulpa / pulpa de fruta / pulpa del fruto / carne del fruto
    pt
    polpa, polpa do fruto, polpa de fruto
  • wood industry
    pulpa / pasta
    pt
    pasta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulpa
    pt
    polpa
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pulpa sin blanquear / pasta cruda / pasta química / pasta sin blanquear / pulpa marrón / pulpa cruda / celulosa cruda / pulpa café
    pt
    pasta crua, pasta não branqueada
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta seca / pulpa seca
    pt
    pasta seca
  • wood industry
    celulosa al sulfato / celulosa kraft / pasta al sulfato / pulpa al sulfato / pulpa kraft
    pt
    pasta pelo sulfato
  • wood industry
    pulpa kraft / pasta kraft / pulpa al sulfato / celulosa kraft
    pt
    pasta kraft
  • industrial structures
    pulpa seca flash / pulpa flash / pulpa secada en flóculos / pulpa secada en copos
    pt
    pasta seca em secador de flash, pasta seca por flash
  • industrial structures
    pulpa fluff / pasta en copos / pasta fluff
    pt
    pasta fluff
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pulpa húmeda / pasta húmeda
    pt
    pasta húmida
  • INDUSTRY
    pulpa textil
    pt
    pasta têxtil
  • wood industry
    pulpa soluble / pulpa para transformación química / pulpa para disolver / pasta para disolver
    pt
    pasta solúvel
  • wood industry
    pulpa química / pasta química / celulosa química
    pt
    pasta química
  • industrial structures
    bala / fardo de pasta / bala de pasta / paca / bala de pulpa
    pt
    fardo de pasta
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pulpa de paja / pasta de paja / celulosa de paja
    pt
    pasta de palha
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pulpa de paja / pasta amarilla de paja / pasta de paja
    pt
    pasta de palha lixiviada, pasta amarela de palha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agua de pulpa
    pt
    água de polpa
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulpa de café
    pt
    polpa de café
  • pulp and paper industry
    pasta mecánica / pasta de madera mecánica / pulpa mecánica
    pt
    pasta mecânica, pasta de madeira mecânica
  • industrial structures
    pulpa en rollo / pasta en rollo / pulpa en lulas / pasta en bobina / celulosa laminada
    pt
    pasta em rolos, pasta bobinada
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pulpa de bambú / celulosa de bambú / pasta de bambú
    pt
    pasta de bambu
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pulpa de cuero / pasta de cuero
    pt
    pasta de couro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulpa enlatada / pulpa en conserva
    pt
    polpa enlatada, polpa em conserva, polpa apertizada
  • industrial structures
    pulpa de nudos / pasta de nudos
    pt
    pasta de nós
  • wood industry
    pasta al magnefito / pulpa magnefite / pasta al bisulfito de magnesio
    pt
    pasta magnefite, pasta pelo bissulfito de magnésio
  • animal nutrition
    agua grasa de patata / pulpa de patata
    pt
    polpa de batata
  • industrial structures / technology and technical regulations
    celulosa a la sosa / pulpa a la soda / pasta a la soda / pulpa a la sosa / pasta a la sosa
    pt
    pasta à soda, pasta pela soda, pasta de soda
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta de madera / pasta mecánica de madera / pulpa de madera
    pt
    pasta de madeira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta de trapos / pulpa de trapos
    pt
    pasta de trapo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulpa de tomate
    pt
    polpa de tomate
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta al clorosoda / pulpa al cloro-soda / pulpa al cloro-sosa / pulpa sosa-cloro / pulpa al cloro/ soda
    pt
    pasta pelo cloro-soda, pasta ao cloro, pasta ao cloro-soda, pasta pelo cloro
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pulpa para papel / pulpa en suspensión / pasta de papel / pasta para papel
    pt
    pasta
  • industrial structures
    pulpa al acetato / celulosa soluble para acetato / celulosa soluble / pasta al acetato
    pt
    pasta solúvel, pasta ao acetato, pasta dissolvida
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pulpa blanqueada / pasta blanqueada / celulosa blanqueada
    pt
    pasta de papel branqueada, pasta branqueada
  • INDUSTRY
    fábrica de celulosa / fábrica de pulpa / fábrica de pasta
    pt
    fábrica de celulose, fábrica de pasta, fábrica de pasta para papel
  • industrial structures / technology and technical regulations
    celulosa de esparto / pasta de esparto / pulpa de esparto
    pt
    pasta de esparto
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta semiblanqueada / pulpa semiblanca / pulpa semiblanqueada
    pt
    pasta de papel semibranqueada, pasta semibranqueada
  • AGRI-FOODSTUFFS
    pulpa de pescado
    pt
    polpa de peixe
  • medical science
    pulpa de pescado
    pt
    polpa de peixe
  • industrial structures
    pasta de merma / pulpa de desechos / pasta recorte interno / pulpa de desechos de fabricación / pulpa de recortes / pasta de rotos / pasta de recortes / merma / pasta de desechos
    pt
    pasta de quebras, pasta de desperdícios
  • industrial structures / technology and technical regulations
    limpieza de pasta / depuración de pulpa / limpieza de pulpa / depuración de pasta / depuración
    pt
    depuração da pasta, depuração
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pulpa extrablanqueada / pulpa blanca alta / pulpa altamente blanqueada / pulpa superblanca
    pt
    pasta de elevado grau de brancura, pasta altamente branqueada, pasta totalmente branqueada
  • INDUSTRY
    pulpa semiquímica / celulosa semiquímica / pasta semiquímica
    pt
    pasta semiquímica
  • industrial structures
    rechazos de pasta / desechos de pulpa / desechos de pasta
    pt
    rejeitos de pasta, desperdícios de pasta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulpa de manzanas
    pt
    polpa de maçã
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulpa de cítricos
    pt
    polpa de citrinos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    pulpa de remolacha
    pt
    polpa de beterraba
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pulpa – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/pulpa [visualizado em 2026-07-10 06:51:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro