hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

reˈkɾeo
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(diversión) divertimento, diversão feminino, recreio
2.
(escola) recreio; (de aulas) intervalo
recreolocução
Presente do verbo recrear
expandir
yo
recreo
tú / vos
recreas / recreás
él, ella, usted
recrea
nosotros, nosotras
recreamos
vosotros, vosotras
recreáis
ellos, ellas, ustedes
recrean

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure park
    zona de recreo
    pt
    zona de recreio
  • natural and applied sciences / building and public works
    área de recreo
    pt
    área de recreio/lazer
  • leisure / maritime transport
    yate de recreo
    pt
    iate de recreio
  • air and space transport
    vuelo de recreo
    pt
    voo de recreio
  • leisure / building and public works
    lugar de recreo
    pt
    centro de férias
  • leisure
    pesca de recreo
    pt
    pesca recreativa
  • land transport / TRANSPORT
    viaje de recreo
    pt
    viagem de recreio, viagem de turismo
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    viaje de recreo
    pt
    viagem "excursão"
  • building and public works / social sciences
    centro de recreo / centro de ocio / centro de esparcimiento
    pt
    centro de lazer, centro recreativo
  • ENVIRONMENT
    parque de recreo
    pt
    parques infantis
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    función de recreo
    pt
    função de recreação
  • leisure
    necesidad de recreo / necesidad de distracción
    pt
    necessidade de lazer
  • inland waterway transport / maritime transport
    navegación de recreo
    pt
    navegação de recreio
  • leisure / maritime transport / technical regulations
    embarcación de recreo
    pt
    embarcação de recreio, navio de recreio
  • leisure / maritime and inland waterway transport
    embarcación de recreo
    pt
    barco de recreio
  • leisure
    aeronáutica de recreo
    pt
    aeronáutica desportiva
  • statistics
    pesca marítima de recreo
    pt
    pesca lúdica de mar
  • social problem
    lugares de recreo nocturno / entornos recreativos nocturnos
    pt
    ambientes de vida noturna
  • statistics
    pescadores marítimos de recreo
    pt
    pescadores lúdicos de mar
  • leisure / communications
    receptores para barcos de recreo
    pt
    recetores destinados aos barcos de recreio
  • electronics and electrical engineering
    edificio mixto de administración y recreo
    pt
    edifício combinando a administração e os serviços sociais
  • leisure
    Asociación Europea de Navegación de Recreo
    pt
    Associação Europeia de Navegação de Recreio
  • medical science
    accidente durante las actividades de recreo
    pt
    acidente de tempos livres
  • leisure / EUROPEAN UNION
    Comité permanente de armonización de las legislaciones nacionales relativas a las embarcaciones de recreo
    pt
    Comité Permanente de harmonização das legislações nacionais relativas às embarcações de recreio
  • tariff policy / international agreement
    Convenio aduanero relativo a la importación temporal para uso particular de embarcaciones de recreo y aeronaves
    pt
    Convenção Aduaneira relativa à Importação Temporária para Uso Privado de Aeronaves e Barcos de Recreio
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo «Armonización Técnica» (Embarcaciones de Recreo)
    pt
    Grupo da Harmonização Técnica (Embarcações de Recreio)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recreo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/recreo [visualizado em 2026-06-10 07:02:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure park
    zona de recreo
    pt
    zona de recreio
  • natural and applied sciences / building and public works
    área de recreo
    pt
    área de recreio/lazer
  • leisure / maritime transport
    yate de recreo
    pt
    iate de recreio
  • air and space transport
    vuelo de recreo
    pt
    voo de recreio
  • leisure / building and public works
    lugar de recreo
    pt
    centro de férias
  • leisure
    pesca de recreo
    pt
    pesca recreativa
  • land transport / TRANSPORT
    viaje de recreo
    pt
    viagem de recreio, viagem de turismo
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    viaje de recreo
    pt
    viagem "excursão"
  • building and public works / social sciences
    centro de recreo / centro de ocio / centro de esparcimiento
    pt
    centro de lazer, centro recreativo
  • ENVIRONMENT
    parque de recreo
    pt
    parques infantis
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    función de recreo
    pt
    função de recreação
  • leisure
    necesidad de recreo / necesidad de distracción
    pt
    necessidade de lazer
  • inland waterway transport / maritime transport
    navegación de recreo
    pt
    navegação de recreio
  • leisure / maritime transport / technical regulations
    embarcación de recreo
    pt
    embarcação de recreio, navio de recreio
  • leisure / maritime and inland waterway transport
    embarcación de recreo
    pt
    barco de recreio
  • leisure
    aeronáutica de recreo
    pt
    aeronáutica desportiva
  • statistics
    pesca marítima de recreo
    pt
    pesca lúdica de mar
  • social problem
    lugares de recreo nocturno / entornos recreativos nocturnos
    pt
    ambientes de vida noturna
  • statistics
    pescadores marítimos de recreo
    pt
    pescadores lúdicos de mar
  • leisure / communications
    receptores para barcos de recreo
    pt
    recetores destinados aos barcos de recreio
  • electronics and electrical engineering
    edificio mixto de administración y recreo
    pt
    edifício combinando a administração e os serviços sociais
  • leisure
    Asociación Europea de Navegación de Recreo
    pt
    Associação Europeia de Navegação de Recreio
  • medical science
    accidente durante las actividades de recreo
    pt
    acidente de tempos livres
  • leisure / EUROPEAN UNION
    Comité permanente de armonización de las legislaciones nacionales relativas a las embarcaciones de recreo
    pt
    Comité Permanente de harmonização das legislações nacionais relativas às embarcações de recreio
  • tariff policy / international agreement
    Convenio aduanero relativo a la importación temporal para uso particular de embarcaciones de recreo y aeronaves
    pt
    Convenção Aduaneira relativa à Importação Temporária para Uso Privado de Aeronaves e Barcos de Recreio
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo «Armonización Técnica» (Embarcaciones de Recreo)
    pt
    Grupo da Harmonização Técnica (Embarcações de Recreio)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recreo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/recreo [visualizado em 2026-06-10 07:02:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre