hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

retɾiβuˈθjon
favoritosfavoritos
nome feminino
retribuição, remuneração, gratificação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • employment / remuneration of work
    retribución / remuneración
    pt
    remuneração
  • SOCIAL QUESTIONS
    retribución neta
    pt
    remuneração líquida
  • FINANCE
    retribución final / remuneración final
    pt
    remuneração final, retribuição final
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    retribución global
    pt
    remuneração global
  • insurance
    retribución de base
    pt
    remuneração de base
  • insurance
    retribución de cartera
    pt
    prémio de carteira
  • equal pay / equal treatment / anti-discriminatory measure / social inequality
    igualdad de retribución para un mismo trabajo / igualdad de retribución / igualdad de retribución sin discriminación por razón de sexo
    pt
    igualdade salarial, igualdade de remuneração, igualdade de remuneração sem discriminação em razão do sexo, salário igual para trabalho igual ou de igual valor
  • EUROPEAN UNION
    retribución diferencial
    pt
    diferença de vencimento
  • social security
    plan de retribución media
    pt
    regime de remuneração média
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    retribución según rendimiento
    pt
    remuneração ligada ao rendimento
  • European civil service
    retribución por cada jornada abonable
    pt
    remuneração devida por cada dia
  • FINANCE
    retribución de los depósitos de ahorro
    pt
    remuneração dos depósitos de poupança
  • pay policy
    retribución de las horas extraordinarias
    pt
    remuneração de horas extraordinárias
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sistema de valoración y retribución del mérito
    pt
    sistema de apreciação e remuneração do mérito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    retribución global por ficha de explotación agraria
    pt
    retribuição forfetária por ficha de exploração agrícola
  • equal pay / gender equality / equal treatment / sexual discrimination / social inequality
    igualdad de retribución por un trabajo de igual valor
    pt
    igualdade de remuneração por trabalho de igual valor
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    retribución al trabajador que se inscriba en un curso de formación profesional
    pt
    pagamento ao estagiário que frequenta uma formação profissional
  • sexual discrimination / social inequality / gender equality / equal pay / equal treatment
    principio de "a igual trabajo, igual salario" / principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo / principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo o para un trabajo de igual valor
    pt
    princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, por trabalho igual ou de valor igual, princípio da igualdade de remuneração, princípio da igualdade de remuneração entre homens e mulheres por trabalho igual
  • EUROPEAN UNION
    nivel de retribuciones
    pt
    nível das remunerações
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    adaptación anual de las retribuciones
    pt
    adaptação anual das remunerações
  • administrative law
    examen anual del nivel de las retribuciones
    pt
    exame anual do nível das remunerações
  • administrative law / FINANCE
    actualización intermedia de las retribuciones
    pt
    adaptação intermédia das remunerações
  • FINANCE
    coeficiente corrector aplicable a las retribuciones
    pt
    coeficiente de correção aplicável às remunerações
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Ley sobre la continuación del pago de sueldos y salarios / Ley de la continuación del pago de las retribuciones
    pt
    lei sobre a continuação do pagamento do salário, Lei relativa à continuação do pagamento dos salários
  • ECONOMICS
    honorarios o retribuciones pagadas a las unidades no residentes
    pt
    honorários ou outros pagamentos pagos às unidades não residentes
  • ECONOMICS
    honorarios o retribuciones percibidos por las unidades residentes
    pt
    honorários ou pagamentos recebidos pelas unidades residentes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
retribución – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/retribución [visualizado em 2026-07-12 14:43:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • employment / remuneration of work
    retribución / remuneración
    pt
    remuneração
  • SOCIAL QUESTIONS
    retribución neta
    pt
    remuneração líquida
  • FINANCE
    retribución final / remuneración final
    pt
    remuneração final, retribuição final
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    retribución global
    pt
    remuneração global
  • insurance
    retribución de base
    pt
    remuneração de base
  • insurance
    retribución de cartera
    pt
    prémio de carteira
  • equal pay / equal treatment / anti-discriminatory measure / social inequality
    igualdad de retribución para un mismo trabajo / igualdad de retribución / igualdad de retribución sin discriminación por razón de sexo
    pt
    igualdade salarial, igualdade de remuneração, igualdade de remuneração sem discriminação em razão do sexo, salário igual para trabalho igual ou de igual valor
  • EUROPEAN UNION
    retribución diferencial
    pt
    diferença de vencimento
  • social security
    plan de retribución media
    pt
    regime de remuneração média
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    retribución según rendimiento
    pt
    remuneração ligada ao rendimento
  • European civil service
    retribución por cada jornada abonable
    pt
    remuneração devida por cada dia
  • FINANCE
    retribución de los depósitos de ahorro
    pt
    remuneração dos depósitos de poupança
  • pay policy
    retribución de las horas extraordinarias
    pt
    remuneração de horas extraordinárias
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sistema de valoración y retribución del mérito
    pt
    sistema de apreciação e remuneração do mérito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    retribución global por ficha de explotación agraria
    pt
    retribuição forfetária por ficha de exploração agrícola
  • equal pay / gender equality / equal treatment / sexual discrimination / social inequality
    igualdad de retribución por un trabajo de igual valor
    pt
    igualdade de remuneração por trabalho de igual valor
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    retribución al trabajador que se inscriba en un curso de formación profesional
    pt
    pagamento ao estagiário que frequenta uma formação profissional
  • sexual discrimination / social inequality / gender equality / equal pay / equal treatment
    principio de "a igual trabajo, igual salario" / principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo / principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo o para un trabajo de igual valor
    pt
    princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, por trabalho igual ou de valor igual, princípio da igualdade de remuneração, princípio da igualdade de remuneração entre homens e mulheres por trabalho igual
  • EUROPEAN UNION
    nivel de retribuciones
    pt
    nível das remunerações
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    adaptación anual de las retribuciones
    pt
    adaptação anual das remunerações
  • administrative law
    examen anual del nivel de las retribuciones
    pt
    exame anual do nível das remunerações
  • administrative law / FINANCE
    actualización intermedia de las retribuciones
    pt
    adaptação intermédia das remunerações
  • FINANCE
    coeficiente corrector aplicable a las retribuciones
    pt
    coeficiente de correção aplicável às remunerações
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Ley sobre la continuación del pago de sueldos y salarios / Ley de la continuación del pago de las retribuciones
    pt
    lei sobre a continuação do pagamento do salário, Lei relativa à continuação do pagamento dos salários
  • ECONOMICS
    honorarios o retribuciones pagadas a las unidades no residentes
    pt
    honorários ou outros pagamentos pagos às unidades não residentes
  • ECONOMICS
    honorarios o retribuciones percibidos por las unidades residentes
    pt
    honorários ou pagamentos recebidos pelas unidades residentes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
retribución – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/retribución [visualizado em 2026-07-12 14:43:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro