- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
retɾoˈθeso
nome masculino
1.
retrocesso, recuo
2.
(retorno) regresso
3.
(doença) recaída feminino
4.
(arma) coice
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- documentation / information technology and data processing / humanitiesrealimentación / retroceso / retroalimentación / readaptaciónptciclo de retroação, retroação, realimentação
- communications / land transport / TRANSPORTretroceso / deslizamiento longitudinalptderrapagem longitudinal
- land transport / TRANSPORTretroceso / movimiento de retrocesoptmovimento de recuo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrebufo / retrocesoptsopro de retorno, contrassopro
- information technology and data processingretrocesoptretrocesso
- information technology and data processingretrocesoptespaçamento atrás
- land transport / life sciences / TRANSPORTretrocesoptescoamento
- land transport / TRANSPORTsin retrocesoptsem retrocesso
- mechanical engineeringsin retrocesoptsem retrocesso
- communicationsred de retrocesoptcanal de transporte de retorno
- land transport / building and public works / TRANSPORTlazo de retroceso / instalación para efectuar la media vueltaptraqueta de inversão de marcha, raqueta de reversão
- information technology and data processingpaso de retrocesoptrecuo de fila
- military equipmentcañón sin retroceso / tubo sin retrocesoptcanhão sem recuo
- electronics and electrical engineeringciclo de retroceso / curva de retroceso / línea de retrocesoptciclo de retrocesso, curva de retrocesso, linha de retrocesso
- communications / land transport / TRANSPORTseñal de retrocesoptsinal de retrocesso
- land transport / building and public works / TRANSPORTaguja de retrocesoptvia de inversão, via de reversão
- land transport / building and public works / TRANSPORTaguja de retrocesoptvia de inversão, via de reversão
- electronics and electrical engineeringretroceso del arcoptarco de retorno
- mechanical engineeringretroceso del tuboptretrocesso do tubo
- land transport / TRANSPORTmarcha en retroceso / circulación en retroceso / encaminamiento en retroceso / marcha a contravía / circulación a contravía / encaminamiento a contravía / movimiento en retroceso / movimiento a contravíaptcirculação em contravia
- information technology and data processing / technology and technical regulationsretorno del carro / CR / retroceso del carroptCR, retorno do carreto, retorno
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundcámara de retroceso / cámara de contrapresiónptcâmara de contrapressão
- mechanical engineering / earth sciencesexpulsión / tiempo de retrocesopttempo de retorno
- chemical compoundémbolo de retrocesoptêmbolo de retorno
- electronics and electrical engineeringestado de retrocesoptestado de retrocesso
- communications / land transport / TRANSPORTseñales de retroceso / señales en sentido contrarioptsinais de contravia
- chemical compound / industrial structuresclavija de retrocesoptcavilha de retorno do ejetor
- mechanical engineering / earth sciencesvolumen de retrocesoptvolume de recuo
- mechanical engineering / earth sciencesretroceso por muelleptretorno por mola
- iron, steel and other metal industriespresión de retrocesoptpressão de retorno
- mechanical engineeringcarrera de retorno / carrera de retrocesoptmovimento de retorno, curso de retorno, movimento de recuo
- life sciencesmutación invertida / retromutación / mutación inversa / mutación de retrocesoptmutação reversa, retromutação
- land transport / building and public worksestación de retrocesoptestação de inversão de marcha
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTretroceso de la llama / retroceso al carburadorptretorno ao carburador, retorno da chama
- mechanical engineeringcolumnas de retroceso / "columnetas"ptcolunas de retrocesso
- mechanical engineeringcilindro de retrocesoptcilindro de retorno
- iron, steel and other metal industriesesfuerzo de retrocesoptesforço de retorno
- electronics and electrical engineering / earth sciencesretroceso de la llamaptretorno da chama
- data processing / information technology and data processingretroceso del punteroptrecuo do apontador de registos
- electronics and electrical engineeringarco de retorno / encendido de retroceso / destello de retorno / retorno de la llamaptarco de retorno
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmarcha hacia atrás / retromarcha / velocidad de retrocesoptmarcha-atrás, velocidade de marcha-atrás
- land transport / TRANSPORTmaniobra por retrocesoptmanobra por retrocesso
- statisticspoblación en retrocesoptpopulação em declínio
- life sciencesmovimiento de retroceso / movimiento retrogradoptmovimento no sentido negativo, movimento no sentido inverso
- mechanical engineering / air transportretroceso de una héliceptrecuo da hélice
- chemistryvaloración por retroceso / retrovaloraciónpttitulação inversa
- GEOGRAPHY / ENVIRONMENTretroceso del Mar de Aralptrecuo do mar de Aral
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
retroceso – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/retroceso [visualizado em 2026-07-02 03:57:51].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- documentation / information technology and data processing / humanitiesrealimentación / retroceso / retroalimentación / readaptaciónptciclo de retroação, retroação, realimentação
- communications / land transport / TRANSPORTretroceso / deslizamiento longitudinalptderrapagem longitudinal
- land transport / TRANSPORTretroceso / movimiento de retrocesoptmovimento de recuo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrebufo / retrocesoptsopro de retorno, contrassopro
- information technology and data processingretrocesoptretrocesso
- information technology and data processingretrocesoptespaçamento atrás
- land transport / life sciences / TRANSPORTretrocesoptescoamento
- land transport / TRANSPORTsin retrocesoptsem retrocesso
- mechanical engineeringsin retrocesoptsem retrocesso
- communicationsred de retrocesoptcanal de transporte de retorno
- land transport / building and public works / TRANSPORTlazo de retroceso / instalación para efectuar la media vueltaptraqueta de inversão de marcha, raqueta de reversão
- information technology and data processingpaso de retrocesoptrecuo de fila
- military equipmentcañón sin retroceso / tubo sin retrocesoptcanhão sem recuo
- electronics and electrical engineeringciclo de retroceso / curva de retroceso / línea de retrocesoptciclo de retrocesso, curva de retrocesso, linha de retrocesso
- communications / land transport / TRANSPORTseñal de retrocesoptsinal de retrocesso
- land transport / building and public works / TRANSPORTaguja de retrocesoptvia de inversão, via de reversão
- land transport / building and public works / TRANSPORTaguja de retrocesoptvia de inversão, via de reversão
- electronics and electrical engineeringretroceso del arcoptarco de retorno
- mechanical engineeringretroceso del tuboptretrocesso do tubo
- land transport / TRANSPORTmarcha en retroceso / circulación en retroceso / encaminamiento en retroceso / marcha a contravía / circulación a contravía / encaminamiento a contravía / movimiento en retroceso / movimiento a contravíaptcirculação em contravia
- information technology and data processing / technology and technical regulationsretorno del carro / CR / retroceso del carroptCR, retorno do carreto, retorno
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundcámara de retroceso / cámara de contrapresiónptcâmara de contrapressão
- mechanical engineering / earth sciencesexpulsión / tiempo de retrocesopttempo de retorno
- chemical compoundémbolo de retrocesoptêmbolo de retorno
- electronics and electrical engineeringestado de retrocesoptestado de retrocesso
- communications / land transport / TRANSPORTseñales de retroceso / señales en sentido contrarioptsinais de contravia
- chemical compound / industrial structuresclavija de retrocesoptcavilha de retorno do ejetor
- mechanical engineering / earth sciencesvolumen de retrocesoptvolume de recuo
- mechanical engineering / earth sciencesretroceso por muelleptretorno por mola
- iron, steel and other metal industriespresión de retrocesoptpressão de retorno
- mechanical engineeringcarrera de retorno / carrera de retrocesoptmovimento de retorno, curso de retorno, movimento de recuo
- life sciencesmutación invertida / retromutación / mutación inversa / mutación de retrocesoptmutação reversa, retromutação
- land transport / building and public worksestación de retrocesoptestação de inversão de marcha
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTretroceso de la llama / retroceso al carburadorptretorno ao carburador, retorno da chama
- mechanical engineeringcolumnas de retroceso / "columnetas"ptcolunas de retrocesso
- mechanical engineeringcilindro de retrocesoptcilindro de retorno
- iron, steel and other metal industriesesfuerzo de retrocesoptesforço de retorno
- electronics and electrical engineering / earth sciencesretroceso de la llamaptretorno da chama
- data processing / information technology and data processingretroceso del punteroptrecuo do apontador de registos
- electronics and electrical engineeringarco de retorno / encendido de retroceso / destello de retorno / retorno de la llamaptarco de retorno
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmarcha hacia atrás / retromarcha / velocidad de retrocesoptmarcha-atrás, velocidade de marcha-atrás
- land transport / TRANSPORTmaniobra por retrocesoptmanobra por retrocesso
- statisticspoblación en retrocesoptpopulação em declínio
- life sciencesmovimiento de retroceso / movimiento retrogradoptmovimento no sentido negativo, movimento no sentido inverso
- mechanical engineering / air transportretroceso de una héliceptrecuo da hélice
- chemistryvaloración por retroceso / retrovaloraciónpttitulação inversa
- GEOGRAPHY / ENVIRONMENTretroceso del Mar de Aralptrecuo do mar de Aral
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
retroceso – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/retroceso [visualizado em 2026-07-02 03:57:51].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: