- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawsalvamento / socorroptsalvação, salvamento
- ENVIRONMENTsalvamentoptdetritos recuperáveis / valorizáveis, salvados
- fisheries / maritime and inland waterway transportboya de salvamento / aro salvavidas / boya salvavidas / salvavidasptboia de salvação
- forestrebusca / tala de salvamentoptexploração complementar
- inland waterway transport / fisheries / maritime transportbote de salvamentoptembarcação de socorro, embarcação de salvamento, bote de salvamento
- administrative law / materials technologysaco de salvamentoptsaco de salvação
- administrative law / materials technologylona de salvamentoptsocorro (vestuário)
- public safetyplan de salvamentoptplano de socorro
- fisheries / maritime and inland waterway transportbalsa de salvamento / bote salvavidasptembarcação salva-vidas, baleeira salva-vidas, salva-vidas, baleeira
- fisheries / maritime and inland waterway transportbalsa salvavidas / balsa de salvamentoptjangada salva-vidas, balsa salva-vidas
- competition / FINANCEayuda de salvamento / ayuda de rescateptauxílio de emergência
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSseñal de salida / señal de salvamentoptsinal de saída
- civil defence / SOCIAL QUESTIONS / aid to disaster victimsperro de salvamentoptcão de busca
- land transport / TRANSPORTtorno de salvamentoptguincho de salvamento
- administrative law / materials technologycamino de seguridad / camino de salvamento / vía de seguridadptsaída de emergência contra o fogo
- administrative lawetapas de salvamentoptfases do socorro
- insurancecuerpo de salvamentoptcorpo de salvamento
- land transport / TRANSPORTequipo de salvamentoptequipa de salvamento
- air transport / maritime transport / land transport / public safetybúsqueda y salvamento / SARptbusca e salvamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanasta de salvamentoptboia calção
- insurancepérdida de salvamentoptperda por salvamento
- air and space transportcápsula de salvamentoptcápsula de salvamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESCCS / estación de salvamento / centro de coordinación de salvamentoptcentro de busca e salvamento
- administrative law / materials technologyambulancia / vehículo de salvamentoptambulância, carro de salvamento
- insurancegarantía de salvamentoptgarantia de salvamento
- administrative law / materials technologytrabajos de salvamentoptoperações de salvamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime and inland waterway transportescotilla de evacuación / escotilla de salvamentoptescotilha de emergência
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESejercicio de botes / ejercicio de salvamentoptexercício de abandono, exercício de salvamento
- administrative lawservicios de salvamentoptserviço de socorro
- FINANCE / insurancesalvamento y subrogaciónptdireitos de salvados e sub-rogação
- leisureteleférico de salvamentoptteleférico de salvamento
- fisheries / maritime transport / transport policy / inland waterway transportembarcación salvavidas / embarcación de salvamentoptembarcação de sobrevivência, embarcação salva-vidas
- transport policydispositivo de salvamentoptsistema fixo de salvamento
- land transport / TRANSPORTtorno de salvamento manualptguincho manual de salvamento
- formación en el salvamentoptformação em salvamento
- European Union law / competition lawconcentración de salvamentoptconcentração com fins de recuperação, concentração de recuperação
- land transport / TRANSPORTprocedimientos de salvamento / procedimientos de emergenciaptprocedimentos de emergência
- land transport / TRANSPORTgrúa de salvamento neumáticaptguincho pneumático
- land transport / TRANSPORTbalsa de salvamento inflableptjangada de salvamento pneumática
- insurancesin beneficio por salvamentoptsem benefício de salvamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmedio colectivo de salvamentoptaparelho coletivo de salvamento
- air transport / maritime transportzona de búsqueda y salvamentoptregião de busca e salvamento
- administrative lawárea de búsqueda y salvamentoptárea de busca e salvamento
- financial institutions and creditcoste del salvamento del bancoptcusto da recuperação do banco
- defence / European UnionCSAR / búsqueda y salvamento de combateptbusca e salvamento em combate
- insurancecláusula de salvamento y recobroptcláusula de salvamento e recuperação
- insurancecláusula de gastos de salvamentoptcláusula das despesas de salvamento
- communications / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSseñal de salvamento o de socorroptsinal de salvamento ou de socorro
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
salvamento – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/salvamento [visualizado em 2026-07-10 11:05:03].
relacionadas com salvamento
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawsalvamento / socorroptsalvação, salvamento
- ENVIRONMENTsalvamentoptdetritos recuperáveis / valorizáveis, salvados
- fisheries / maritime and inland waterway transportboya de salvamento / aro salvavidas / boya salvavidas / salvavidasptboia de salvação
- forestrebusca / tala de salvamentoptexploração complementar
- inland waterway transport / fisheries / maritime transportbote de salvamentoptembarcação de socorro, embarcação de salvamento, bote de salvamento
- administrative law / materials technologysaco de salvamentoptsaco de salvação
- administrative law / materials technologylona de salvamentoptsocorro (vestuário)
- public safetyplan de salvamentoptplano de socorro
- fisheries / maritime and inland waterway transportbalsa de salvamento / bote salvavidasptembarcação salva-vidas, baleeira salva-vidas, salva-vidas, baleeira
- fisheries / maritime and inland waterway transportbalsa salvavidas / balsa de salvamentoptjangada salva-vidas, balsa salva-vidas
- competition / FINANCEayuda de salvamento / ayuda de rescateptauxílio de emergência
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSseñal de salida / señal de salvamentoptsinal de saída
- civil defence / SOCIAL QUESTIONS / aid to disaster victimsperro de salvamentoptcão de busca
- land transport / TRANSPORTtorno de salvamentoptguincho de salvamento
- administrative law / materials technologycamino de seguridad / camino de salvamento / vía de seguridadptsaída de emergência contra o fogo
- administrative lawetapas de salvamentoptfases do socorro
- insurancecuerpo de salvamentoptcorpo de salvamento
- land transport / TRANSPORTequipo de salvamentoptequipa de salvamento
- air transport / maritime transport / land transport / public safetybúsqueda y salvamento / SARptbusca e salvamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanasta de salvamentoptboia calção
- insurancepérdida de salvamentoptperda por salvamento
- air and space transportcápsula de salvamentoptcápsula de salvamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESCCS / estación de salvamento / centro de coordinación de salvamentoptcentro de busca e salvamento
- administrative law / materials technologyambulancia / vehículo de salvamentoptambulância, carro de salvamento
- insurancegarantía de salvamentoptgarantia de salvamento
- administrative law / materials technologytrabajos de salvamentoptoperações de salvamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime and inland waterway transportescotilla de evacuación / escotilla de salvamentoptescotilha de emergência
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESejercicio de botes / ejercicio de salvamentoptexercício de abandono, exercício de salvamento
- administrative lawservicios de salvamentoptserviço de socorro
- FINANCE / insurancesalvamento y subrogaciónptdireitos de salvados e sub-rogação
- leisureteleférico de salvamentoptteleférico de salvamento
- fisheries / maritime transport / transport policy / inland waterway transportembarcación salvavidas / embarcación de salvamentoptembarcação de sobrevivência, embarcação salva-vidas
- transport policydispositivo de salvamentoptsistema fixo de salvamento
- land transport / TRANSPORTtorno de salvamento manualptguincho manual de salvamento
- formación en el salvamentoptformação em salvamento
- European Union law / competition lawconcentración de salvamentoptconcentração com fins de recuperação, concentração de recuperação
- land transport / TRANSPORTprocedimientos de salvamento / procedimientos de emergenciaptprocedimentos de emergência
- land transport / TRANSPORTgrúa de salvamento neumáticaptguincho pneumático
- land transport / TRANSPORTbalsa de salvamento inflableptjangada de salvamento pneumática
- insurancesin beneficio por salvamentoptsem benefício de salvamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmedio colectivo de salvamentoptaparelho coletivo de salvamento
- air transport / maritime transportzona de búsqueda y salvamentoptregião de busca e salvamento
- administrative lawárea de búsqueda y salvamentoptárea de busca e salvamento
- financial institutions and creditcoste del salvamento del bancoptcusto da recuperação do banco
- defence / European UnionCSAR / búsqueda y salvamento de combateptbusca e salvamento em combate
- insurancecláusula de salvamento y recobroptcláusula de salvamento e recuperação
- insurancecláusula de gastos de salvamentoptcláusula das despesas de salvamento
- communications / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSseñal de salvamento o de socorroptsinal de salvamento ou de socorro
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
salvamento – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/salvamento [visualizado em 2026-07-10 11:05:03].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: