sanción

Outros exemplos de uso

• parliamentary procedure / European Parliament
  sanción

  pt

  sanção
• EU restrictive measure / international sanctions
  sanción / medida restrictiva

  pt

  medida restritiva, sanção
• ENVIRONMENT
  sanción

  pt

  sanção
• LAW / POLITICS / social sciences
  sanción

  pt

  sanção
• Criminal law
  sanción penal / pena

  pt

  pena, sanção penal
• European Union / criminal law
  pena / sanción penal

  pt

  sanção penal, pena
• social sciences
  sanción social

  pt

  sanção social
• LAW
  potestad sancionadora / poder de sanción

  pt

  competência para aplicar sanções
• LAW
  sanción económica

  pt

  sanção económica
• economic sanctions
  sanción económica

  pt

  sanção económica
• Procedural law
  sanción pecuniaria

  pt

  multa
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS / FINANCE
  sanción financiera

  pt

  sanção financeira
• common agricultural policy
  sistema de sanción

  pt

  sistema de sanções
• electronics and electrical engineering / EUROPEAN UNION / earth sciences
  sanción comunitaria

  pt

  sanção comunitária
• European treaties
  mecanismo de sanción

  pt

  mecanismo sancionatório
• EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / European civil service
  sanción disciplinaria

  pt

  sanção disciplinar
• administrative law / LAW
  sanción administrativa

  pt

  sanção administrativa
• right of asylum / migration
  procedimiento de sanción

  pt

  sanção na admissão
• INTERNATIONAL RELATIONS
  medida restrictiva autónoma / sanción autónoma de la UE

  pt

  sanção autónoma da União
• Procedural law
  anular la sanción pecuniaria

  pt

  não aplicação da multa
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  anular la sanción pecuniaria

  pt

  não aplicação da multa
• rights and freedoms
  sanción del delito de genocidio / castigo del delito de genocidio

  pt

  repressão do crime de genocídio
• administrative law / LAW
  sanción pecuniaria administrativa

  pt

  sanção administrativa pecuniária
• EUROPEAN UNION / LAW
  disposiciones de ejecución y de sanción adecuadas

  pt

  disposições adequadas para a respetiva aplicação
• LAW / FINANCE
  empresa que puede ser objeto de una sanción grave

  pt

  empresa passível de penalidade grave
• LAW
  sanción aplicable a los testigos que no comparezcan

  pt

  sanção aplicável às testemunhas faltosas
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  hecho que es considerado motivo de sanción por un empresario

  pt

  ação reconhecida como motivo de sanção por um empregador
• international agreement / United Nations / rights and freedoms
  Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio

  pt

  Convenção para a Prevenção e Repressão do Crime de Genocídio
• LAW
  reducción de la sanción pecuniaria desproporcionada en relación con los ingresos

  pt

  redução da multa de montante desproporcionado relativamente aos rendimentos que aufere
• ENVIRONMENT
  sanciones penales

  pt

  sanção, penalizações
• FINANCE / information technology and data processing
  aplicar sanciones

  pt

  aplicar sanções
• accounting
  multas y sanciones

  pt

  multas e penalidades
• United Nations / international security
  Comité de Sanciones / Comité de Sanciones de las Naciones Unidas

  pt

  Comité de Sanções
• EU restrictive measure / international affairs
  elusión de sanciones

  pt

  evasão de sanções, contornamento de sanções, evasão a sanções
• FINANCE
  imposición de sanciones

  pt

  aplicação das sanções
• administrative law
  imposición de sanciones

  pt

  imposição de sanções
• institutional structure / Council of the European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
  Grupo «RELEX» (Sanciones) / Grupo de Consejeros de Relaciones Exteriores (Sanciones) / Grupo de Consejeros de Relaciones Exteriores (Aspectos Jurídicos, Financieros e Institucionales de la PESC)

  pt

  Grupo dos Conselheiros das Relações Externas (Aspetos jurídicos, financeiros e institucionais da PESC), Grupo dos Conselheiros das Relações Externas (Sanções), Grupo RELEX (Sanções)
• ENVIRONMENT
  sanciones administrativas

  pt

  sanção administrativa
• INTERNATIONAL RELATIONS / trade restriction
  Mecanismo de sanciones de la UE

  pt

  Mecanismo de Sanções da UE
• ENVIRONMENT
  sanciones por daños ambientales

  pt

  sanção por atentado ao ambiente, penalizações por danos ambientais
• financial supervision / money laundering
  sanciones financieras específicas

  pt

  sanções financeiras específicas
• FINANCE
  competencia para imponer sanciones

  pt

  poder para impor sanções
• POLITICS / FINANCE
  misión de asistencia a las sanciones / MAS

  pt

  missão de assistência das sanções, MAS
• POLITICS
  misión de asistencia a las sanciones

  pt

  missão de assistência às sanções
• defence / United Nations / FINANCE
  Comité de sanciones contra los talibanes

  pt

  Comité de Sanções aos Talibãs
• migration
  Directiva sobre sanciones a los empleadores / Directiva 2009/52/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 18 de junio de 2009 por la que se establecen normas mínimas sobre las sanciones y medidas aplicables a los empleadores de nacionales de terceros países en situación irregular

  pt

  Diretiva 2009/52/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 18 de junho de 2009, que estabelece normas mínimas sobre sanções e medidas contra os empregadores de nacionais de países terceiros em situação irregular, Diretiva Sanções Aplicáveis aos Empregadores
• Procedural law
  sanciones aplicables a los testigos que no comparezcan

  pt

  sanções aplicáveis às testemunhas faltosas