- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsementera / siembraptsementeira
- milk product / food technology / life sciencessiembraptcultura, inoculação
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembraptsementeira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembraptsementeira
- cultivation of agricultural landtécnica de la falsa siembra / falsa siembrapttécnica de sementeira diferida
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTsiembra aérea / siembra desde avión / siembra por aviónptsementeira por meios aéreos, sementeira por avião
- cultivation techniquessiembra directa / agricultura sin labranza / siembra sin laborptlavoura zero, sementeira direta, plantio direto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembra a voleoptsementeira a lanço
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembra a voleoptsementeira a lanço
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembra en masaptinoculação mista
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembra en caballones / siembra en lomos / siembra sobre caballonesptsementeira em camalhões
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembra en franjas (LA) / siembra en fajas / siembra en hileras doblesptsementeira em faixas
- information technology and data processingsiembra de defecto / siembra de errorptinserção de erros
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembra a marco real / siembra a golpesptsementeira em quadrado, sementeira em canteiro
- natural and applied sciences / earth sciences / life sciencessiembra de nubesptsemeadura de nuvens, inseminação de nuvens
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgolpe de siembraptparcela de terra preparada para receber sementes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembra mecanizada / siembra a máquinaptsementeira mecanizada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembra del mostoptiscar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembra en lineasptsementeira em linhas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workssiembra de céspedptplantio de grama, arrelvamento
- electronics and electrical engineering / earth sciencessimiente de cristal / cristal simiente / cristal de siembra / germen de cristal / germen de cristalizaciónptgerme, germe de cristal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembra por golpes / plantación por golpesptplantação em «ninho»
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembra por golpes / plantación por golpesptplantação em «ninho»
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterrina de siembraptvaso para semente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembra localizadaptsementeira localizada, sementeira parcial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembra en arriatesptsementeira em tabuleiro, sementeira para culturas em tabuleiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembra intercaladaptsementeira sob coberto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplazo para la siembraptperíodo de sementeira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbriqueta para siembrapttorrão de sementeira
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsembrado con precultivo / siembra con precultivoptinoculação com pré-cultivo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprofundidad de siembra / profundidad de la siembraptprofundidade da sementeira
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoeficiente de siembraptcoeficiente de sementeira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembra en líneas pareadasptsementeira em linhas consecutivas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembra en cajitas y terrinasptsementeira em vaso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksprimer riego después de la siembraptprimeira irrigação
- seed / means of agricultural production / root cropsemilla de base de patatas de siembraptsementes de base, batata de semente de base
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembra por cría de plántulas jóvenesptsementeira para plântulas
- seed / means of agricultural production / potato / root cropsemilla certificada de patatas de siembraptbatata de semente certificada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsembradora para siembras monogranoptsemeador de precisão para sementes simples
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
siembra – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/siembra [visualizado em 2026-06-16 11:30:49].
relacionadas com siembra
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsementera / siembraptsementeira
- milk product / food technology / life sciencessiembraptcultura, inoculação
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembraptsementeira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembraptsementeira
- cultivation of agricultural landtécnica de la falsa siembra / falsa siembrapttécnica de sementeira diferida
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTsiembra aérea / siembra desde avión / siembra por aviónptsementeira por meios aéreos, sementeira por avião
- cultivation techniquessiembra directa / agricultura sin labranza / siembra sin laborptlavoura zero, sementeira direta, plantio direto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembra a voleoptsementeira a lanço
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembra a voleoptsementeira a lanço
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembra en masaptinoculação mista
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembra en caballones / siembra en lomos / siembra sobre caballonesptsementeira em camalhões
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembra en franjas (LA) / siembra en fajas / siembra en hileras doblesptsementeira em faixas
- information technology and data processingsiembra de defecto / siembra de errorptinserção de erros
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembra a marco real / siembra a golpesptsementeira em quadrado, sementeira em canteiro
- natural and applied sciences / earth sciences / life sciencessiembra de nubesptsemeadura de nuvens, inseminação de nuvens
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgolpe de siembraptparcela de terra preparada para receber sementes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembra mecanizada / siembra a máquinaptsementeira mecanizada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembra del mostoptiscar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembra en lineasptsementeira em linhas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workssiembra de céspedptplantio de grama, arrelvamento
- electronics and electrical engineering / earth sciencessimiente de cristal / cristal simiente / cristal de siembra / germen de cristal / germen de cristalizaciónptgerme, germe de cristal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembra por golpes / plantación por golpesptplantação em «ninho»
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembra por golpes / plantación por golpesptplantação em «ninho»
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterrina de siembraptvaso para semente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembra localizadaptsementeira localizada, sementeira parcial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembra en arriatesptsementeira em tabuleiro, sementeira para culturas em tabuleiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembra intercaladaptsementeira sob coberto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplazo para la siembraptperíodo de sementeira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbriqueta para siembrapttorrão de sementeira
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsembrado con precultivo / siembra con precultivoptinoculação com pré-cultivo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprofundidad de siembra / profundidad de la siembraptprofundidade da sementeira
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoeficiente de siembraptcoeficiente de sementeira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembra en líneas pareadasptsementeira em linhas consecutivas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembra en cajitas y terrinasptsementeira em vaso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksprimer riego después de la siembraptprimeira irrigação
- seed / means of agricultural production / root cropsemilla de base de patatas de siembraptsementes de base, batata de semente de base
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsiembra por cría de plántulas jóvenesptsementeira para plântulas
- seed / means of agricultural production / potato / root cropsemilla certificada de patatas de siembraptbatata de semente certificada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsembradora para siembras monogranoptsemeador de precisão para sementes simples
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
siembra – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/siembra [visualizado em 2026-06-16 11:30:49].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: