hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

soldador

locução soldador, soldadoralocução soldadora
solˌdaˈðoɾ
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
soldador, soldadora
nome masculino
genitivo: soldador
ferro de soldar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    soldador
    pt
    soldador
  • materials technology / chemistry
    barniz de cierre / barniz soldador / laca de cierre
    pt
    verniz de selagem, verniz de isolamento
  • administrative law / materials technology
    aparato de soldadura / aparato soldador
    pt
    aparelho para soldadura
  • health
    ojos de soldador
    pt
    olhos de soldador
  • iron, steel and other metal industries / construction and town planning
    mono de soldador
    pt
    fato de soldadura
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    casco de soldador
    pt
    capacete de proteção
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    gafas de soldador
    pt
    óculos de soldadura
  • iron, steel and other metal industries
    mandil de soldador
    pt
    avental de proteção
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    guante de soldador
    pt
    luvas de soldadura
  • iron, steel and other metal industries
    soldador de máquina
    pt
    operador de máquina de soldadura automática
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    máscara de soldador
    pt
    capuz de soldadura
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    guantes de soldador
    pt
    luvas de soldador
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    careta / pantalla de soldador
    pt
    máscara de mão
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pantalla de soldador
    pt
    escudo de soldador
  • electronics and electrical engineering / industrial structures
    soldador ultrasónico
    pt
    soldador ultrassónico
  • chemical compound
    transformador de plásticos / soldador de plásticos
    pt
    fabricante e soldador de plásticos
  • iron, steel and other metal industries
    cabeza de soldador de cobre / cabeza
    pt
    cabeça de soldar
  • electronics and electrical engineering
    soldador de conductor soporte
    pt
    soldador para condutor-suporte
  • iron, steel and other metal industries
    soldeo blando con soldador de cobre
    pt
    brasagem fraca com ferro de soldar
  • electronics and electrical engineering
    soldador ultrasónico de virutas volantes
    pt
    fixador ultrassónico das pastilhas
  • iron, steel and other metal industries
    soldador de cobre con avance del hilo de aportación incorporado
    pt
    ferro de soldar com alimentação de fio incorporado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    soldadora
    pt
    máquina de soldar
  • materials technology
    mordazas soldadoras
    pt
    pinças de soldadura
  • iron, steel and other metal industries / land transport
    soldadora de carriles / máquina de soldar carriles
    pt
    máquina de soldar carris
  • materials technology / mechanical engineering
    soldadora por impulsos
    pt
    equipamento de soldadura por impulsos
  • iron, steel and other metal industries
    soldadora automática por aproximación
    pt
    máquina automática para soldar de topo a topo
  • iron, steel and other metal industries
    máquina semiautomática soldadora por arco
    pt
    máquina semiautomática de soldadura a arco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
soldador – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/soldador [visualizado em 2026-07-01 05:38:21].
palavras parecidas com soldador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    soldador
    pt
    soldador
  • materials technology / chemistry
    barniz de cierre / barniz soldador / laca de cierre
    pt
    verniz de selagem, verniz de isolamento
  • administrative law / materials technology
    aparato de soldadura / aparato soldador
    pt
    aparelho para soldadura
  • health
    ojos de soldador
    pt
    olhos de soldador
  • iron, steel and other metal industries / construction and town planning
    mono de soldador
    pt
    fato de soldadura
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    casco de soldador
    pt
    capacete de proteção
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    gafas de soldador
    pt
    óculos de soldadura
  • iron, steel and other metal industries
    mandil de soldador
    pt
    avental de proteção
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    guante de soldador
    pt
    luvas de soldadura
  • iron, steel and other metal industries
    soldador de máquina
    pt
    operador de máquina de soldadura automática
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    máscara de soldador
    pt
    capuz de soldadura
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    guantes de soldador
    pt
    luvas de soldador
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    careta / pantalla de soldador
    pt
    máscara de mão
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pantalla de soldador
    pt
    escudo de soldador
  • electronics and electrical engineering / industrial structures
    soldador ultrasónico
    pt
    soldador ultrassónico
  • chemical compound
    transformador de plásticos / soldador de plásticos
    pt
    fabricante e soldador de plásticos
  • iron, steel and other metal industries
    cabeza de soldador de cobre / cabeza
    pt
    cabeça de soldar
  • electronics and electrical engineering
    soldador de conductor soporte
    pt
    soldador para condutor-suporte
  • iron, steel and other metal industries
    soldeo blando con soldador de cobre
    pt
    brasagem fraca com ferro de soldar
  • electronics and electrical engineering
    soldador ultrasónico de virutas volantes
    pt
    fixador ultrassónico das pastilhas
  • iron, steel and other metal industries
    soldador de cobre con avance del hilo de aportación incorporado
    pt
    ferro de soldar com alimentação de fio incorporado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    soldadora
    pt
    máquina de soldar
  • materials technology
    mordazas soldadoras
    pt
    pinças de soldadura
  • iron, steel and other metal industries / land transport
    soldadora de carriles / máquina de soldar carriles
    pt
    máquina de soldar carris
  • materials technology / mechanical engineering
    soldadora por impulsos
    pt
    equipamento de soldadura por impulsos
  • iron, steel and other metal industries
    soldadora automática por aproximación
    pt
    máquina automática para soldar de topo a topo
  • iron, steel and other metal industries
    máquina semiautomática soldadora por arco
    pt
    máquina semiautomática de soldadura a arco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
soldador – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/soldador [visualizado em 2026-07-01 05:38:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos