hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈsosa
favoritosfavoritos
nome feminino
soda
sosa cáustica
soda cáustica
sosalocução
adjetivo feminino singular de soso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sosa / óxido sódico
    pt
    Na2O, soda, óxido de sódio
  • ENVIRONMENT
    Sosa
    pt
    soda
  • chemical compound / industrial structures
    sosa densa
    pt
    soda granulada, soda densa
  • chemical compound / industrial structures
    sosa ligera
    pt
    Na2CO3, carbonato de sódio, soda ligeira
  • electronics and electrical engineering
    pila de sosa
    pt
    pilha de soda cáustica
  • food additive / chemistry / chemical compound / industrial structures / iron, steel and other metal industries
    nitrato de sodio / nitrato sódico / nitrato de Chile / E 251 / nitro de sosa / nitro cúbico
    pt
    nitrato de sódio, nitrato sódico, nitrato do Chile, salitre do Chile
  • chemical compound
    sosa cáustica / lejía de sosa / hidrato de sodio / hidróxido de sodio
    pt
    hidróxido de sódio, soda cáustica
  • chemical compound
    hidrato de sodio / hidróxido de sodio hidratado / lejía de sosa
    pt
    hidróxido de sódio hidratado com n moléculas de água, hidróxido de sódio em solução aquosa
  • chemistry
    carbonato sódico / ceniza de sosa
    pt
    álcalis, carbonato de sódio
  • industrial structures / technology and technical regulations
    celulosa a la sosa / pulpa a la soda / pasta a la soda / pulpa a la sosa / pasta a la sosa
    pt
    pasta à soda, pasta pela soda, pasta de soda
  • electronics and electrical engineering
    grasa a la sosa
    pt
    gordura à base de natrão de sódio, gordura à base de bicarbonato de sódio, gordura à base de carbonato de sódio
  • animal feedingstuffs
    tratamiento con sosa / tratamiento con álcali / tratamiento alcalino
    pt
    tratamento alcalino
  • materials technology / mechanical engineering
    papel kraft mezcla / papel mixto à la sosa
    pt
    papel kraft misto, papel misto ao sulfato
  • materials technology / mechanical engineering
    papel kraft a la sosa
    pt
    papel kraft pelo sulfato
  • materials technology / industrial structures
    kraft dúplex a la sosa / cartón dúplex a la sosa
    pt
    cartão dúplex ao sulfato, cartão kraft dúplex
  • industrial structures
    pulpa a la sosa en frío
    pt
    pasta à soda a frio
  • industrial structures
    planta de recuperación de soda / planta de recuperación de sosa / planta de recuperación de reactivos
    pt
    secção de recuperação de soda
  • iron, steel and other metal industries
    contraencolado con silicato de sosa
    pt
    contracolagem com silicato de sódio
  • mechanical engineering
    bomba dosificadora de sosa cáustica
    pt
    bomba de dosagem da soda cáustica, bomba doseadora da soda cáustica
  • chemistry
    solución de silicatos(de sosa o de potasa)
    pt
    solução de silicato de sódio e de potássio
  • chemical compound
    tanque de sosa cáustica de descontaminación
    pt
    tanque de solução cáustica para descontaminação
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta al clorosoda / pulpa al cloro-soda / pulpa al cloro-sosa / pulpa sosa-cloro / pulpa al cloro/ soda
    pt
    pasta pelo cloro-soda, pasta ao cloro, pasta ao cloro-soda, pasta pelo cloro
  • INDUSTRY
    vidrio de sílice-cal-sosa / vidrio sódico-cálcico
    pt
    vidro silicossodocálcico, vidro de sílica-cal-soda, vidro sodocálcico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sosa – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/sosa [visualizado em 2026-07-11 19:47:00].
relacionadas com sosa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sosa / óxido sódico
    pt
    Na2O, soda, óxido de sódio
  • ENVIRONMENT
    Sosa
    pt
    soda
  • chemical compound / industrial structures
    sosa densa
    pt
    soda granulada, soda densa
  • chemical compound / industrial structures
    sosa ligera
    pt
    Na2CO3, carbonato de sódio, soda ligeira
  • electronics and electrical engineering
    pila de sosa
    pt
    pilha de soda cáustica
  • food additive / chemistry / chemical compound / industrial structures / iron, steel and other metal industries
    nitrato de sodio / nitrato sódico / nitrato de Chile / E 251 / nitro de sosa / nitro cúbico
    pt
    nitrato de sódio, nitrato sódico, nitrato do Chile, salitre do Chile
  • chemical compound
    sosa cáustica / lejía de sosa / hidrato de sodio / hidróxido de sodio
    pt
    hidróxido de sódio, soda cáustica
  • chemical compound
    hidrato de sodio / hidróxido de sodio hidratado / lejía de sosa
    pt
    hidróxido de sódio hidratado com n moléculas de água, hidróxido de sódio em solução aquosa
  • chemistry
    carbonato sódico / ceniza de sosa
    pt
    álcalis, carbonato de sódio
  • industrial structures / technology and technical regulations
    celulosa a la sosa / pulpa a la soda / pasta a la soda / pulpa a la sosa / pasta a la sosa
    pt
    pasta à soda, pasta pela soda, pasta de soda
  • electronics and electrical engineering
    grasa a la sosa
    pt
    gordura à base de natrão de sódio, gordura à base de bicarbonato de sódio, gordura à base de carbonato de sódio
  • animal feedingstuffs
    tratamiento con sosa / tratamiento con álcali / tratamiento alcalino
    pt
    tratamento alcalino
  • materials technology / mechanical engineering
    papel kraft mezcla / papel mixto à la sosa
    pt
    papel kraft misto, papel misto ao sulfato
  • materials technology / mechanical engineering
    papel kraft a la sosa
    pt
    papel kraft pelo sulfato
  • materials technology / industrial structures
    kraft dúplex a la sosa / cartón dúplex a la sosa
    pt
    cartão dúplex ao sulfato, cartão kraft dúplex
  • industrial structures
    pulpa a la sosa en frío
    pt
    pasta à soda a frio
  • industrial structures
    planta de recuperación de soda / planta de recuperación de sosa / planta de recuperación de reactivos
    pt
    secção de recuperação de soda
  • iron, steel and other metal industries
    contraencolado con silicato de sosa
    pt
    contracolagem com silicato de sódio
  • mechanical engineering
    bomba dosificadora de sosa cáustica
    pt
    bomba de dosagem da soda cáustica, bomba doseadora da soda cáustica
  • chemistry
    solución de silicatos(de sosa o de potasa)
    pt
    solução de silicato de sódio e de potássio
  • chemical compound
    tanque de sosa cáustica de descontaminación
    pt
    tanque de solução cáustica para descontaminação
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta al clorosoda / pulpa al cloro-soda / pulpa al cloro-sosa / pulpa sosa-cloro / pulpa al cloro/ soda
    pt
    pasta pelo cloro-soda, pasta ao cloro, pasta ao cloro-soda, pasta pelo cloro
  • INDUSTRY
    vidrio de sílice-cal-sosa / vidrio sódico-cálcico
    pt
    vidro silicossodocálcico, vidro de sílica-cal-soda, vidro sodocálcico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sosa – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/sosa [visualizado em 2026-07-11 19:47:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro