hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
esˈtop
nome masculino
stop
paró en el stop
parou no (sinal) stop

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / European Union / social sciences
    programa de incentivo y de intercambio para las personas responsables de combatir el comercio de seres humanos y la explotación sexual de niños / STOP
    pt
    STOP, Tráfico Sexual de Pessoas, programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos responsáveis pela ação contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual das crianças, tráfico sexual de seres humanos
  • life sciences
    codón stop / codón de parada / codón sin sentido / codón de terminación
    pt
    codão de terminação, codão de stop
  • financial market
    orden stop / orden condicionada / orden de pérdida limitada
    pt
    ordem de cessação, ordem stop
  • land transport / TRANSPORT
    train stop / parada automática de tren
    pt
    sistema de paragem automática dos comboios
  • European Union
    Programa STOP / Programa de estímulo e intercambios destinado a los responsables de la acción contra la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños
    pt
    Programa STOP, Programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos responsáveis pela ação contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual de crianças
  • FINANCE
    orden stop limitada de compra / orden stop de compra
    pt
    ordem de compra com menção stop, oferta com menção stop
  • European Parliament / institutional structure
    Servicio de «One-Stop Shop» para los Diputados
    pt
    Serviço «One-Stop Shop» para os Deputados
  • industrial structures
    plaqueta de palanquita stop
    pt
    plaqueta da alavanca stop
  • industrial structures
    muelle de la palanquita stop
    pt
    mola da alavanca stop
  • land transport / POLITICS / TRANSPORT
    tren-stop / paro automático / equipo del tren-stop en la vía
    pt
    baliza
  • industrial structures
    palanquita-stop
    pt
    alavanca stop
  • land transport / TRANSPORT
    tren-stop mecánico
    pt
    calço automático
  • land transport / TRANSPORT
    tren-stop inductivo
    pt
    sistema indutivo de paragem dos comboios
  • land transport / TRANSPORT
    palanca del tren-stop / palanca del freno de emergencia
    pt
    captor
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    transmisión start-stop / transmisión arrítmica
    pt
    transmissão assíncrona por caráter
  • industrial structures
    pitón de la palanquita-stop
    pt
    perno da alavanca stop
  • industrial structures
    mando de la palanquita-stop
    pt
    comando da alavanca stop
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    frecuencia máxima start-stop
    pt
    frequência máxima
  • industrial structures
    eje-stop del contador de minutos
    pt
    eixo-stop de contador de minutos
  • industrial structures
    remache de mando de la palanquita-stop
    pt
    rebite de comando da alavanca stop
  • industrial structures
    fricción del eje-stop del contador de minutos
    pt
    fricção do eixo-stop do contador de minutos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
stop – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/stop [visualizado em 2025-06-13 08:14:02].
anagramas
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / European Union / social sciences
    programa de incentivo y de intercambio para las personas responsables de combatir el comercio de seres humanos y la explotación sexual de niños / STOP
    pt
    STOP, Tráfico Sexual de Pessoas, programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos responsáveis pela ação contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual das crianças, tráfico sexual de seres humanos
  • life sciences
    codón stop / codón de parada / codón sin sentido / codón de terminación
    pt
    codão de terminação, codão de stop
  • financial market
    orden stop / orden condicionada / orden de pérdida limitada
    pt
    ordem de cessação, ordem stop
  • land transport / TRANSPORT
    train stop / parada automática de tren
    pt
    sistema de paragem automática dos comboios
  • European Union
    Programa STOP / Programa de estímulo e intercambios destinado a los responsables de la acción contra la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños
    pt
    Programa STOP, Programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos responsáveis pela ação contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual de crianças
  • FINANCE
    orden stop limitada de compra / orden stop de compra
    pt
    ordem de compra com menção stop, oferta com menção stop
  • European Parliament / institutional structure
    Servicio de «One-Stop Shop» para los Diputados
    pt
    Serviço «One-Stop Shop» para os Deputados
  • industrial structures
    plaqueta de palanquita stop
    pt
    plaqueta da alavanca stop
  • industrial structures
    muelle de la palanquita stop
    pt
    mola da alavanca stop
  • land transport / POLITICS / TRANSPORT
    tren-stop / paro automático / equipo del tren-stop en la vía
    pt
    baliza
  • industrial structures
    palanquita-stop
    pt
    alavanca stop
  • land transport / TRANSPORT
    tren-stop mecánico
    pt
    calço automático
  • land transport / TRANSPORT
    tren-stop inductivo
    pt
    sistema indutivo de paragem dos comboios
  • land transport / TRANSPORT
    palanca del tren-stop / palanca del freno de emergencia
    pt
    captor
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    transmisión start-stop / transmisión arrítmica
    pt
    transmissão assíncrona por caráter
  • industrial structures
    pitón de la palanquita-stop
    pt
    perno da alavanca stop
  • industrial structures
    mando de la palanquita-stop
    pt
    comando da alavanca stop
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    frecuencia máxima start-stop
    pt
    frequência máxima
  • industrial structures
    eje-stop del contador de minutos
    pt
    eixo-stop de contador de minutos
  • industrial structures
    remache de mando de la palanquita-stop
    pt
    rebite de comando da alavanca stop
  • industrial structures
    fricción del eje-stop del contador de minutos
    pt
    fricção do eixo-stop do contador de minutos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
stop – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/stop [visualizado em 2025-06-13 08:14:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais