hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈsaŋ(ɡ)witʃ
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: sándwiches
sanduíche feminino
sándwich mixto
tosta-mista

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    moldeo sándwich / moldeo por inyección de sándwich
    pt
    moldação de estruturas sanduíche por duas injetoras
  • building and public works / industrial structures
    sándwich de madera terciada / tablero sándwich / construcción sándwich
    pt
    painel sanduíche
  • materials technology
    película de capas múltiples / película sándwich
    pt
    filme complexo
  • industrial structures
    material sándwich
    pt
    material entalado entre duas porções de um outro
  • chemical compound
    esponjado laminado / esponjado sándwich
    pt
    espuma laminada
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    sándwich corrugado
    pt
    sanduíche corrugada
  • GEOGRAPHY
    GS / Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur
    pt
    Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul
  • demography and population / family / social affairs
    generación sándwich
    pt
    geração sanduíche, geração pivot
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    estructura sándwich / estructura bocadillo / estructura de emparedado
    pt
    estrutura tipo sanduíche
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    colector tipo sándwich / colector de placas tipo emparedado
    pt
    placa absorsora de lâmina fluida, coletor tipo sanduíche
  • construcciones multicapa / construcciones sándwich
    pt
    painéis em sanduíche
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    panel aislante sándwich
    pt
    painel isolante tipo sanduíche
  • building and public works / industrial structures
    sándwich de construcción
    pt
    painel compósito
  • land transport / TRANSPORT
    sándwich de nido de abeja
    pt
    sanduíche com núcleo alveolar
  • chemical compound
    esponjado de elementos sándwich / esponjado en molde
    pt
    moldação de estruturas sanduíche
  • chemical compound
    molde para la fabricación de elementos sándwich
    pt
    molde para estruturas sanduíche
  • chemical compound
    procedimiento de inyección de materiales esponjados sándwich
    pt
    injeção de estruturas sanduíche com espumas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sándwich – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/sándwich [visualizado em 2026-06-27 17:05:24].
relacionadas com sándwich

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    moldeo sándwich / moldeo por inyección de sándwich
    pt
    moldação de estruturas sanduíche por duas injetoras
  • building and public works / industrial structures
    sándwich de madera terciada / tablero sándwich / construcción sándwich
    pt
    painel sanduíche
  • materials technology
    película de capas múltiples / película sándwich
    pt
    filme complexo
  • industrial structures
    material sándwich
    pt
    material entalado entre duas porções de um outro
  • chemical compound
    esponjado laminado / esponjado sándwich
    pt
    espuma laminada
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    sándwich corrugado
    pt
    sanduíche corrugada
  • GEOGRAPHY
    GS / Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur
    pt
    Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul
  • demography and population / family / social affairs
    generación sándwich
    pt
    geração sanduíche, geração pivot
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    estructura sándwich / estructura bocadillo / estructura de emparedado
    pt
    estrutura tipo sanduíche
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    colector tipo sándwich / colector de placas tipo emparedado
    pt
    placa absorsora de lâmina fluida, coletor tipo sanduíche
  • construcciones multicapa / construcciones sándwich
    pt
    painéis em sanduíche
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    panel aislante sándwich
    pt
    painel isolante tipo sanduíche
  • building and public works / industrial structures
    sándwich de construcción
    pt
    painel compósito
  • land transport / TRANSPORT
    sándwich de nido de abeja
    pt
    sanduíche com núcleo alveolar
  • chemical compound
    esponjado de elementos sándwich / esponjado en molde
    pt
    moldação de estruturas sanduíche
  • chemical compound
    molde para la fabricación de elementos sándwich
    pt
    molde para estruturas sanduíche
  • chemical compound
    procedimiento de inyección de materiales esponjados sándwich
    pt
    injeção de estruturas sanduíche com espumas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sándwich – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/sándwich [visualizado em 2026-06-27 17:05:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos