hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

teɾˈθeɾ
favoritosfavoritos
numeral
terceiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU relations / TRADE
    país no perteneciente a la Unión / tercer país
    pt
    país terceiro
  • TRADE / cooperation policy
    país intermedio / tercer país / país tercero / país interpuesto
    pt
    país intermediário, país terceiro
  • land transport
    carril de tracción / tercer raíl / tercer carril
    pt
    linha de alimentação, linha de transmissão de energia
  • communications / communications policy
    hilo de casquillo / tercer hilo / hilo de cuerpo
    pt
    fio de casquilho, fio de corpo, terceiro fio
  • higher education
    tercer ciclo
    pt
    terceiro ciclo
  • medical science / behavioural sciences
    tercer género
    pt
    terceiro género
  • international agreement / international law
    tercer Estado
    pt
    Estado terceiro
  • electronics and electrical engineering / land transport
    carril de contacto / tercer carril
    pt
    carril de energia, terceiro carril
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    carril de alimentación / tercer carril
    pt
    carril de energia, linha de transmissão de energia
  • economic structure / SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS
    tercer sector
    pt
    terceiro setor
  • Law on aliens
    tercer país seguro
    pt
    país terceiro seguro
  • migration
    tercer país seguro
    pt
    país terceiro seguro
  • financial market
    ECC de un tercer país / entidad de contrapartida central de un tercer país
    pt
    CCP de um país terceiro
  • migration
    tercer país de retorno
    pt
    país terceiro de regresso
  • POLITICS
    tercer país de acogida / país tercero de acogida
    pt
    país terceiro de acolhimento
  • land transport / TRANSPORT
    tráfico de tercer nivel
    pt
    tráfego regional
  • life sciences
    tercer plano de crucero
    pt
    mau plano, plano resistente
  • health policy / European Union
    tercer programa plurianual de acción de la Unión en el ámbito de la salud / tercer programa de acción de la Unión en el ámbito de la salud para el período 2014-2020 / Salud para el Crecimiento / tercer Programa de Salud
    pt
    terceiro Programa de ação da União no domínio da saúde (2014-2020), terceiro programa plurianual de ação da União no domínio da saúde, Saúde para o Crescimento
  • energy policy
    tercer paquete energético / tercer paquete normativo destinado al establecimiento de un mercado interior del gas y de la electricidad
    pt
    terceiro pacote energético
  • accounting
    auditor de un tercer país
    pt
    auditor de um país terceiro
  • financial institutions and credit
    entidad de un tercer país
    pt
    instituição de um país terceiro
  • information technology and data processing
    dirección de tercer orden
    pt
    endereço do terceiro ordem
  • information technology and data processing
    dirección de tercer nivel
    pt
    endereço do terceiro nível
  • Law on aliens
    extranjero no comunitario / nacional no comunitario / ciudadano no comunitario / ciudadano extracomunitario / nacional de un tercer país / nacional de país no comunitario
    pt
    nacional de um país terceiro, nacional de países terceiros
  • LAW / migration
    nacional de un tercer país / extranjero / NTP
    pt
    estrangeiro, nacional de país terceiro
  • cooperation policy / LAW / FINANCE
    tercer país de alto riesgo
    pt
    país terceiro de risco elevado
  • land transport / TRANSPORT
    transporte de tercer nivel / línea aérea regional / avión de enlace
    pt
    linha aérea regional, linha aérea de terceiro nível, transportador regional
  • land transport / TRANSPORT
    línea aérea regional / transporte de tercer nivel
    pt
    linha aérea de terceiro nível, transportador regional, linha aérea regional
  • information technology and data processing
    control por el tercer hilo
    pt
    controlo a três fios
  • communications
    distorsión del tercer armónico
    pt
    distorção de terceira harmónica
  • earth sciences
    chi 3 / susceptibilidad de tercer orden
    pt
    qui 3, suscetibilidade de terceira ordem
  • taxation
    sujeto pasivo de un tercer país
    pt
    sujeito passivo de um país terceiro
  • electronics and electrical engineering
    intermodulación de tercer orden
    pt
    intermodulação de terceira ordem
  • financial institutions and credit
    empresa matriz de un tercer país
    pt
    empresa-mãe num país terceiro
  • information technology and data processing
    velocidad binaria de tercer orden
    pt
    débito binário de terceira ordem
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    importación de tercer país no ACP
    pt
    importação de país terceiro não ACP
  • FINANCE
    préstamo del BEI a un tercer país
    pt
    empréstimo do BEI a um país terceiro
  • accounting
    entidad de auditoría de un tercer país / entidad auditora de un tercer país
    pt
    entidade de auditoria de um país terceiro
  • communications / communications policy
    cordón de conexión con tercer hilo
    pt
    cordão de ligação com terceiro fio
  • mechanical engineering / earth sciences
    principio de Nernst / tercer principio de la termodinámica
    pt
    terceiro princípio da termodinâmica
  • administrative law / POLITICS
    informe común sobre un tercer Estado
    pt
    relatório comum sobre o Estado terceiro
  • administrative law / migration
    expulsión del nacional de tercer país
    pt
    expulsão do nacional de país terceiro
  • financial services / business organisation
    autoridad pertinente de un tercer país
    pt
    autoridade relevante de um país terceiro
  • FINANCE
    título admitido al segundo mercado (Es) / título admitido al mercado paralelo (Nl) / título admitido al tercer mercado (Da)
    pt
    valor mobiliário admitido à cotação no segundo mercado, valor admitido no mercado com cotações não oficiais (Pt), valor admitido no mercado paralelo (Nl)
  • electronics and electrical engineering
    producto de intermodulación de tercer orden
    pt
    produto de intermodulação de terceira ordem num recetor
  • electronics and electrical engineering
    producto de intermodulación de tercer orden
    pt
    produto de intermodulação de terceira ordem
  • preparation for market / ECONOMICS / international trade
    medida antidumping a favor de un tercer país
    pt
    medida anti-dumping em nome de um país terceiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tercer – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/tercer [visualizado em 2026-07-03 04:15:35].
palavras parecidas com tercer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU relations / TRADE
    país no perteneciente a la Unión / tercer país
    pt
    país terceiro
  • TRADE / cooperation policy
    país intermedio / tercer país / país tercero / país interpuesto
    pt
    país intermediário, país terceiro
  • land transport
    carril de tracción / tercer raíl / tercer carril
    pt
    linha de alimentação, linha de transmissão de energia
  • communications / communications policy
    hilo de casquillo / tercer hilo / hilo de cuerpo
    pt
    fio de casquilho, fio de corpo, terceiro fio
  • higher education
    tercer ciclo
    pt
    terceiro ciclo
  • medical science / behavioural sciences
    tercer género
    pt
    terceiro género
  • international agreement / international law
    tercer Estado
    pt
    Estado terceiro
  • electronics and electrical engineering / land transport
    carril de contacto / tercer carril
    pt
    carril de energia, terceiro carril
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    carril de alimentación / tercer carril
    pt
    carril de energia, linha de transmissão de energia
  • economic structure / SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS
    tercer sector
    pt
    terceiro setor
  • Law on aliens
    tercer país seguro
    pt
    país terceiro seguro
  • migration
    tercer país seguro
    pt
    país terceiro seguro
  • financial market
    ECC de un tercer país / entidad de contrapartida central de un tercer país
    pt
    CCP de um país terceiro
  • migration
    tercer país de retorno
    pt
    país terceiro de regresso
  • POLITICS
    tercer país de acogida / país tercero de acogida
    pt
    país terceiro de acolhimento
  • land transport / TRANSPORT
    tráfico de tercer nivel
    pt
    tráfego regional
  • life sciences
    tercer plano de crucero
    pt
    mau plano, plano resistente
  • health policy / European Union
    tercer programa plurianual de acción de la Unión en el ámbito de la salud / tercer programa de acción de la Unión en el ámbito de la salud para el período 2014-2020 / Salud para el Crecimiento / tercer Programa de Salud
    pt
    terceiro Programa de ação da União no domínio da saúde (2014-2020), terceiro programa plurianual de ação da União no domínio da saúde, Saúde para o Crescimento
  • energy policy
    tercer paquete energético / tercer paquete normativo destinado al establecimiento de un mercado interior del gas y de la electricidad
    pt
    terceiro pacote energético
  • accounting
    auditor de un tercer país
    pt
    auditor de um país terceiro
  • financial institutions and credit
    entidad de un tercer país
    pt
    instituição de um país terceiro
  • information technology and data processing
    dirección de tercer orden
    pt
    endereço do terceiro ordem
  • information technology and data processing
    dirección de tercer nivel
    pt
    endereço do terceiro nível
  • Law on aliens
    extranjero no comunitario / nacional no comunitario / ciudadano no comunitario / ciudadano extracomunitario / nacional de un tercer país / nacional de país no comunitario
    pt
    nacional de um país terceiro, nacional de países terceiros
  • LAW / migration
    nacional de un tercer país / extranjero / NTP
    pt
    estrangeiro, nacional de país terceiro
  • cooperation policy / LAW / FINANCE
    tercer país de alto riesgo
    pt
    país terceiro de risco elevado
  • land transport / TRANSPORT
    transporte de tercer nivel / línea aérea regional / avión de enlace
    pt
    linha aérea regional, linha aérea de terceiro nível, transportador regional
  • land transport / TRANSPORT
    línea aérea regional / transporte de tercer nivel
    pt
    linha aérea de terceiro nível, transportador regional, linha aérea regional
  • information technology and data processing
    control por el tercer hilo
    pt
    controlo a três fios
  • communications
    distorsión del tercer armónico
    pt
    distorção de terceira harmónica
  • earth sciences
    chi 3 / susceptibilidad de tercer orden
    pt
    qui 3, suscetibilidade de terceira ordem
  • taxation
    sujeto pasivo de un tercer país
    pt
    sujeito passivo de um país terceiro
  • electronics and electrical engineering
    intermodulación de tercer orden
    pt
    intermodulação de terceira ordem
  • financial institutions and credit
    empresa matriz de un tercer país
    pt
    empresa-mãe num país terceiro
  • information technology and data processing
    velocidad binaria de tercer orden
    pt
    débito binário de terceira ordem
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    importación de tercer país no ACP
    pt
    importação de país terceiro não ACP
  • FINANCE
    préstamo del BEI a un tercer país
    pt
    empréstimo do BEI a um país terceiro
  • accounting
    entidad de auditoría de un tercer país / entidad auditora de un tercer país
    pt
    entidade de auditoria de um país terceiro
  • communications / communications policy
    cordón de conexión con tercer hilo
    pt
    cordão de ligação com terceiro fio
  • mechanical engineering / earth sciences
    principio de Nernst / tercer principio de la termodinámica
    pt
    terceiro princípio da termodinâmica
  • administrative law / POLITICS
    informe común sobre un tercer Estado
    pt
    relatório comum sobre o Estado terceiro
  • administrative law / migration
    expulsión del nacional de tercer país
    pt
    expulsão do nacional de país terceiro
  • financial services / business organisation
    autoridad pertinente de un tercer país
    pt
    autoridade relevante de um país terceiro
  • FINANCE
    título admitido al segundo mercado (Es) / título admitido al mercado paralelo (Nl) / título admitido al tercer mercado (Da)
    pt
    valor mobiliário admitido à cotação no segundo mercado, valor admitido no mercado com cotações não oficiais (Pt), valor admitido no mercado paralelo (Nl)
  • electronics and electrical engineering
    producto de intermodulación de tercer orden
    pt
    produto de intermodulação de terceira ordem num recetor
  • electronics and electrical engineering
    producto de intermodulación de tercer orden
    pt
    produto de intermodulação de terceira ordem
  • preparation for market / ECONOMICS / international trade
    medida antidumping a favor de un tercer país
    pt
    medida anti-dumping em nome de um país terceiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tercer – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/tercer [visualizado em 2026-07-03 04:15:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro