hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

teɾminaˈθjon
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(conclusión) conclusão, terminação, fim masculino
2.
(parte final) final masculino
3.
LINGUÍSTICA terminação
terminación nerviosa
terminação nervosa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    terminador / terminación
    pt
    terminador
  • electronics industry / information technology and data processing
    terminación
    pt
    terminação
  • medical science
    terminación
    pt
    terminação
  • communications policy / information technology and data processing
    terminación
    pt
    terminação
  • chemistry / building materials
    cal para mampostería / cal / cal de terminación
    pt
    cal de construção
  • statistics / communications policy / information technology and data processing
    terminación de red
    pt
    terminação de rede, terminal da rede
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    terminación de bus
    pt
    terminação do barramento, terminação do bus
  • building and public works / life sciences
    año de terminación
    pt
    ano de conclusão
  • medical science
    terminación del ADN
    pt
    terminação do ADN
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    terminación anormal
    pt
    terminação anormal
  • life sciences
    codón stop / codón de parada / codón sin sentido / codón de terminación
    pt
    codão de terminação, codão de stop
  • medical science
    terminal nerviosa / terminación nerviosa
    pt
    terminação nervosa
  • electronics and electrical engineering
    carga adaptada / terminación adaptada
    pt
    terminação adaptada, carga adaptada
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    de conexión final simple / de terminación única
    pt
    de um só terminal
  • communications
    señal de terminación
    pt
    sinal de finalização
  • insurance
    terminación de viaje
    pt
    termo de seguro, termo de aventura, destino final
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    terminación del pozo
    pt
    completação de um poço
  • medical science
    señal de terminación
    pt
    sinal de terminação
  • electronics and electrical engineering
    etapa de terminación
    pt
    patamar terminal
  • communications
    terminación portátil
    pt
    terminação portátil
  • data processing / information technology and data processing
    valor de terminación
    pt
    valor de paragem, valor terminal
  • communications policy / information technology and data processing
    terminación de red 2
    pt
    terminação de rede 2
  • prices policy / communications systems
    tarifa de terminación
    pt
    tarifa de terminação, TT, taxa de terminação
  • chemical industry
    terminación de cadena
    pt
    terminação de cadeia
  • FINANCE
    terminación ordinaria
    pt
    cancelamento normal
  • communications
    equipo de terminación / equipo de terminación 2 hilos-4 hilos / terminador
    pt
    equipamento de terminação, terminador
  • air transport
    terminación del vuelo
    pt
    final do voo
  • information technology and data processing
    prueba de terminación
    pt
    prova de terminação
  • communications
    equipo de terminación
    pt
    equipamento de terminação
  • medical science
    factor de terminación
    pt
    fator de terminação
  • electronics and electrical engineering
    medida en terminación
    pt
    medição terminada
  • communications policy / information technology and data processing
    evento de terminación
    pt
    evento de terminação
  • building and public works
    próximo a terminación
    pt
    em vias de acabamento
  • information technology and data processing
    unidad de terminación
    pt
    terminação
  • information technology and data processing
    terminal de central / terminación de central
    pt
    terminal de comutação
  • communications
    emular una terminación
    pt
    emular uma terminação
  • INDUSTRY / building and public works
    pintura de terminación
    pt
    tinta de acabamento
  • communications policy / information technology and data processing
    terminación de abonado
    pt
    terminação de assinante
  • information technology and data processing
    terminación a escuadra
    pt
    terminação em cotovelo
  • communications systems / information and information processing
    segmento de terminación
    pt
    segmento terminal
  • electronics and electrical engineering
    carga desadaptada / terminación desadaptada
    pt
    terminação não adaptada
  • communications policy / information technology and data processing
    terminación de circuito
    pt
    terminação de junção
  • biology / life sciences
    terminador / secuencia de terminación
    pt
    terminador, sequência de terminação
  • communications
    terminación fija de radio / TF
    pt
    terminação rádio fixa, FT
  • communications
    impedancia de cierre / impedancia de terminación
    pt
    impedância de terminação
  • international agreement / LAW
    terminación de un tratado
    pt
    extinção, extinção de um tratado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
terminación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/terminación [visualizado em 2026-07-01 00:42:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    terminador / terminación
    pt
    terminador
  • electronics industry / information technology and data processing
    terminación
    pt
    terminação
  • medical science
    terminación
    pt
    terminação
  • communications policy / information technology and data processing
    terminación
    pt
    terminação
  • chemistry / building materials
    cal para mampostería / cal / cal de terminación
    pt
    cal de construção
  • statistics / communications policy / information technology and data processing
    terminación de red
    pt
    terminação de rede, terminal da rede
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    terminación de bus
    pt
    terminação do barramento, terminação do bus
  • building and public works / life sciences
    año de terminación
    pt
    ano de conclusão
  • medical science
    terminación del ADN
    pt
    terminação do ADN
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    terminación anormal
    pt
    terminação anormal
  • life sciences
    codón stop / codón de parada / codón sin sentido / codón de terminación
    pt
    codão de terminação, codão de stop
  • medical science
    terminal nerviosa / terminación nerviosa
    pt
    terminação nervosa
  • electronics and electrical engineering
    carga adaptada / terminación adaptada
    pt
    terminação adaptada, carga adaptada
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    de conexión final simple / de terminación única
    pt
    de um só terminal
  • communications
    señal de terminación
    pt
    sinal de finalização
  • insurance
    terminación de viaje
    pt
    termo de seguro, termo de aventura, destino final
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    terminación del pozo
    pt
    completação de um poço
  • medical science
    señal de terminación
    pt
    sinal de terminação
  • electronics and electrical engineering
    etapa de terminación
    pt
    patamar terminal
  • communications
    terminación portátil
    pt
    terminação portátil
  • data processing / information technology and data processing
    valor de terminación
    pt
    valor de paragem, valor terminal
  • communications policy / information technology and data processing
    terminación de red 2
    pt
    terminação de rede 2
  • prices policy / communications systems
    tarifa de terminación
    pt
    tarifa de terminação, TT, taxa de terminação
  • chemical industry
    terminación de cadena
    pt
    terminação de cadeia
  • FINANCE
    terminación ordinaria
    pt
    cancelamento normal
  • communications
    equipo de terminación / equipo de terminación 2 hilos-4 hilos / terminador
    pt
    equipamento de terminação, terminador
  • air transport
    terminación del vuelo
    pt
    final do voo
  • information technology and data processing
    prueba de terminación
    pt
    prova de terminação
  • communications
    equipo de terminación
    pt
    equipamento de terminação
  • medical science
    factor de terminación
    pt
    fator de terminação
  • electronics and electrical engineering
    medida en terminación
    pt
    medição terminada
  • communications policy / information technology and data processing
    evento de terminación
    pt
    evento de terminação
  • building and public works
    próximo a terminación
    pt
    em vias de acabamento
  • information technology and data processing
    unidad de terminación
    pt
    terminação
  • information technology and data processing
    terminal de central / terminación de central
    pt
    terminal de comutação
  • communications
    emular una terminación
    pt
    emular uma terminação
  • INDUSTRY / building and public works
    pintura de terminación
    pt
    tinta de acabamento
  • communications policy / information technology and data processing
    terminación de abonado
    pt
    terminação de assinante
  • information technology and data processing
    terminación a escuadra
    pt
    terminação em cotovelo
  • communications systems / information and information processing
    segmento de terminación
    pt
    segmento terminal
  • electronics and electrical engineering
    carga desadaptada / terminación desadaptada
    pt
    terminação não adaptada
  • communications policy / information technology and data processing
    terminación de circuito
    pt
    terminação de junção
  • biology / life sciences
    terminador / secuencia de terminación
    pt
    terminador, sequência de terminação
  • communications
    terminación fija de radio / TF
    pt
    terminação rádio fixa, FT
  • communications
    impedancia de cierre / impedancia de terminación
    pt
    impedância de terminação
  • international agreement / LAW
    terminación de un tratado
    pt
    extinção, extinção de um tratado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
terminación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/terminación [visualizado em 2026-07-01 00:42:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos