-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈtoɾno
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(aparelho) torno
2.
(máquina) sarilho
3.
(dentista) broca feminino
en torno a
em torno de
tornolocução
Presente do verbo tornar
expandir
yo
torno
tú / vos
tornas / tornás
él, ella, usted
torna
nosotros, nosotras
tornamos
vosotros, vosotras
tornáis
ellos, ellas, ustedes
tornan

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • machinery
    torno
    pt
    torno
  • building and public works / industrial structures
    desenrolladora / torno
    pt
    desenrolador
  • INDUSTRY
    torno
    pt
    cadernal
  • mechanical engineering
    cabrestante / torno
    pt
    macaco
  • mechanical engineering / communications
    torno sonar
    pt
    guincho de sonar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torno viñero
    pt
    guindaste para vinhas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    torno de mano
    pt
    cavalete do torno, cavalete do engenho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torno frontal
    pt
    grua frontal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torno colgado
    pt
    grua móvel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    talla al torno / tallado al torno
    pt
    lapidação decorativa em roda vertical
  • mechanical engineering
    rotor de sonar / torno de sonar
    pt
    guincho de sonar
  • mechanical engineering
    freno de torno / freno de cabrestante
    pt
    travão de sarilho
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    torno de talla
    pt
    torno de lapidar, engenho de lapidar
  • TRANSPORT
    torno de cable
    pt
    guincho de cabo
  • land transport / TRANSPORT
    viga del torno
    pt
    lança de elevação
  • torno elevador
    pt
    guindaste do tambor, gancho de elevação do barrilete
  • mechanical engineering
    perro de torno
    pt
    cavalinho
  • mechanical engineering
    rotor de antena / torno de antena
    pt
    guincho de antena
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    torno de grabar
    pt
    engenho de gravar, torno de gravar
  • chemical compound / industrial structures
    torno de grabar
    pt
    extremidade anterior da vareta
  • mechanical engineering
    torno de roscar
    pt
    torno de roscar
  • mechanical engineering
    torno de tambor
    pt
    máquina do tambor
  • land transport / TRANSPORT
    torno de retorno
    pt
    guincho de recuperação
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    torno automático
    pt
    torno automático
  • mechanical engineering
    husillo de torno
    pt
    árvore de torno
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    torno para ejes montados / torno para ruedas
    pt
    torno para eixos montados, torno para rodas
  • mechanical engineering
    torno de fricción / torno de adherencia
    pt
    máquina de roda de aderência
  • iron, steel and other metal industries
    ranurado al torno
    pt
    ranhura ao torno
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torno para cuerda
    pt
    tambor para corda, carreto para corda
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    tronzado al torno
    pt
    corte transversal ao torno
  • mechanical engineering
    torno para metales
    pt
    torno de metais
  • land transport / TRANSPORT
    operario del torno
    pt
    operador de guincho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torno autotrepadora
    pt
    guindaste automontante
  • land transport / TRANSPORT
    torno de salvamento
    pt
    guincho de salvamento
  • iron, steel and other metal industries
    herramienta de un solo filo / herramienta de torno
    pt
    ferramenta de aresta única, ferramenta de tornear, buril, ferramenta de aplainamento
  • mechanical engineering
    torno de construcción
    pt
    guincho de construção
  • mechanical engineering
    torno frontal al aire
    pt
    torno de faces
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torno de cable montado
    pt
    grua móvel
  • mechanical engineering
    bomba del torno de izado / bomba de grúa
    pt
    bomba de guindaste
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    torno de maniobra a mano
    pt
    guincho manual
  • land transport / TRANSPORT
    brazo de soporte de torno / brazo de cabrio
    pt
    braço de elevação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torno interaxial de cable
    pt
    guincho interaxial de trator
  • communications
    en torno de la frecuencia
    pt
    em torno da frequência
  • land transport / TRANSPORT
    torno de salvamento manual
    pt
    guincho manual de salvamento
  • mechanical engineering
    selector de torno de cuatro recorridos / selector de torno de 4 recorridos
    pt
    seletor de quatro vias para guincho
  • building and public works / industrial structures
    torno para madera con carro soporte
    pt
    torno manual
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
torno – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/torno [visualizado em 2026-07-15 16:36:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • machinery
    torno
    pt
    torno
  • building and public works / industrial structures
    desenrolladora / torno
    pt
    desenrolador
  • INDUSTRY
    torno
    pt
    cadernal
  • mechanical engineering
    cabrestante / torno
    pt
    macaco
  • mechanical engineering / communications
    torno sonar
    pt
    guincho de sonar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torno viñero
    pt
    guindaste para vinhas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    torno de mano
    pt
    cavalete do torno, cavalete do engenho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torno frontal
    pt
    grua frontal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torno colgado
    pt
    grua móvel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    talla al torno / tallado al torno
    pt
    lapidação decorativa em roda vertical
  • mechanical engineering
    rotor de sonar / torno de sonar
    pt
    guincho de sonar
  • mechanical engineering
    freno de torno / freno de cabrestante
    pt
    travão de sarilho
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    torno de talla
    pt
    torno de lapidar, engenho de lapidar
  • TRANSPORT
    torno de cable
    pt
    guincho de cabo
  • land transport / TRANSPORT
    viga del torno
    pt
    lança de elevação
  • torno elevador
    pt
    guindaste do tambor, gancho de elevação do barrilete
  • mechanical engineering
    perro de torno
    pt
    cavalinho
  • mechanical engineering
    rotor de antena / torno de antena
    pt
    guincho de antena
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    torno de grabar
    pt
    engenho de gravar, torno de gravar
  • chemical compound / industrial structures
    torno de grabar
    pt
    extremidade anterior da vareta
  • mechanical engineering
    torno de roscar
    pt
    torno de roscar
  • mechanical engineering
    torno de tambor
    pt
    máquina do tambor
  • land transport / TRANSPORT
    torno de retorno
    pt
    guincho de recuperação
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    torno automático
    pt
    torno automático
  • mechanical engineering
    husillo de torno
    pt
    árvore de torno
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    torno para ejes montados / torno para ruedas
    pt
    torno para eixos montados, torno para rodas
  • mechanical engineering
    torno de fricción / torno de adherencia
    pt
    máquina de roda de aderência
  • iron, steel and other metal industries
    ranurado al torno
    pt
    ranhura ao torno
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torno para cuerda
    pt
    tambor para corda, carreto para corda
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    tronzado al torno
    pt
    corte transversal ao torno
  • mechanical engineering
    torno para metales
    pt
    torno de metais
  • land transport / TRANSPORT
    operario del torno
    pt
    operador de guincho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torno autotrepadora
    pt
    guindaste automontante
  • land transport / TRANSPORT
    torno de salvamento
    pt
    guincho de salvamento
  • iron, steel and other metal industries
    herramienta de un solo filo / herramienta de torno
    pt
    ferramenta de aresta única, ferramenta de tornear, buril, ferramenta de aplainamento
  • mechanical engineering
    torno de construcción
    pt
    guincho de construção
  • mechanical engineering
    torno frontal al aire
    pt
    torno de faces
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torno de cable montado
    pt
    grua móvel
  • mechanical engineering
    bomba del torno de izado / bomba de grúa
    pt
    bomba de guindaste
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    torno de maniobra a mano
    pt
    guincho manual
  • land transport / TRANSPORT
    brazo de soporte de torno / brazo de cabrio
    pt
    braço de elevação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torno interaxial de cable
    pt
    guincho interaxial de trator
  • communications
    en torno de la frecuencia
    pt
    em torno da frequência
  • land transport / TRANSPORT
    torno de salvamento manual
    pt
    guincho manual de salvamento
  • mechanical engineering
    selector de torno de cuatro recorridos / selector de torno de 4 recorridos
    pt
    seletor de quatro vias para guincho
  • building and public works / industrial structures
    torno para madera con carro soporte
    pt
    torno manual
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
torno – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/torno [visualizado em 2026-07-15 16:36:13].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro