hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

tɾaˈseɾa
favoritosfavoritos
nome feminino
traseira, parte posterior, retaguarda
traseralocução
adjetivo feminino singular de trasero

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leather industry
    trasera / caña
    pt
    talão
  • industrial structures
    garra trasera / garra delantera
    pt
    garra traseira, garra dianteira
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    falda trasera / faldón de popa
    pt
    aba traseira, fralda posterior
  • iron, steel and other metal industries
    pared trasera
    pt
    parede traseira
  • mechanical engineering
    brida trasera
    pt
    aba traseira
  • mechanical engineering
    polea trasera
    pt
    tambor traseiro
  • mechanical engineering
    rueda trasera
    pt
    roda traseira
  • communications systems / information technology and data processing
    puerta trasera
    pt
    função-alçapão, backdoor
  • cultivation techniques / means of agricultural production
    zapata trasera
    pt
    espalhador em banda com mobilização do solo
  • technical regulations / means of transport
    luneta trasera
    pt
    janela traseira
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    luneta trasera
    pt
    janela da retaguarda
  • mechanical engineering
    cortina trasera
    pt
    cortina traseira
  • land transport / TRANSPORT
    colisión por la parte trasera / colisión trasera / colisión posterior
    pt
    colisão traseira
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pantalla trasera
    pt
    ecrã traseiro, guarda-fogo traseiro
  • mechanical engineering
    guía-hilo trasera
    pt
    guiamento do fio traseiro
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    propulsión trasera
    pt
    propulsão traseira
  • TRANSPORT
    transmisión trasera
    pt
    tração às rodas da retaguarda
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    transmisión trasera
    pt
    transmissão traseira
  • electronics and electrical engineering
    falsa cresta trasera
    pt
    falso pico descendente
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    luz trasera de señal
    pt
    luz posterior
  • road transport / technology and technical regulations / electronics and electrical engineering / land transport
    luz antiniebla trasera
    pt
    luz de nevoeiro da retaguarda
  • mechanical engineering
    toma de fuerza trasera
    pt
    tomada de força traseira
  • electronics and electrical engineering / road transport
    luz de posición trasera
    pt
    luz de presença da retaguarda
  • land transport / TRANSPORT
    puerta trasera lanzable
    pt
    porta traseira ejetável
  • air transport
    sección de cola del fuselaje / parte trasera del fuselaje
    pt
    secção traseira da fuselagem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    piñón del quemador / pared trasera del quemador
    pt
    parede traseira do queimador, empena do queimador
  • air transport
    parte trasera del fuselaje
    pt
    secção traseira da fuselagem
  • air transport
    sección trasera del fuselaje / fuselaje trasero
    pt
    secção traseira da fuselagem
  • chemical compound
    placa trasera de sujeción del molde
    pt
    prato de fixação
  • road transport
    luz de la placa de matrícula trasera
    pt
    dispositivo de iluminação da chapa de matrícula da retaguarda, dispositivo de iluminação
  • mechanical engineering
    rueda de inyección centrífuga trasera
    pt
    secção traseira de impulsor centrífugo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    posición trasera del centro de gravedad
    pt
    posição traseira do centro de gravidade
  • mechanical engineering
    junta de estanquidad interetapas trasera
    pt
    vedante interandar traseiro
  • land transport / TRANSPORT
    puerta trasera de compartimiento de carga
    pt
    porta traseira do compartimento de carga
  • land transport / means of transport / transport policy
    dispositivo antiempotramiento / protección trasera contra el empotramiento
    pt
    proteção à retaguarda contra o encaixe
  • land transport
    protección trasera contra el empotramiento
    pt
    proteção à retaguarda contra o encaixe
  • fisheries
    OTM 2 / red de arrastre pelágico de puertas, trasera
    pt
    rede de arrasto pelágico com portas (pesca pela popa)
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    elevadora de horquilla trasera para gran cuévano
    pt
    elevador de forquilha traseira para grandes cestos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pie trasero
    pt
    pata de trás
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pie trasero
    pt
    pata de trás
  • land transport
    capó trasero
    pt
    tampa do compartimento de bagagens
  • mechanical engineering
    cono trasero
    pt
    cone traseiro
  • land transport
    capó trasero
    pt
    tampa do compartimento de bagagens
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    patín trasero
    pt
    esqui da cauda
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    freno trasero
    pt
    travão traseiro
  • building and public works
    patio trasero
    pt
    pátio interior
  • electronics and electrical engineering
    lóbulo trasero / lóbulo posterior / lóbulo lateral posterior
    pt
    lóbulo lateral posterior, lóbulo posterior
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trasera – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/trasera [visualizado em 2026-06-20 03:46:55].
palavras parecidas com trasera

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leather industry
    trasera / caña
    pt
    talão
  • industrial structures
    garra trasera / garra delantera
    pt
    garra traseira, garra dianteira
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    falda trasera / faldón de popa
    pt
    aba traseira, fralda posterior
  • iron, steel and other metal industries
    pared trasera
    pt
    parede traseira
  • mechanical engineering
    brida trasera
    pt
    aba traseira
  • mechanical engineering
    polea trasera
    pt
    tambor traseiro
  • mechanical engineering
    rueda trasera
    pt
    roda traseira
  • communications systems / information technology and data processing
    puerta trasera
    pt
    função-alçapão, backdoor
  • cultivation techniques / means of agricultural production
    zapata trasera
    pt
    espalhador em banda com mobilização do solo
  • technical regulations / means of transport
    luneta trasera
    pt
    janela traseira
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    luneta trasera
    pt
    janela da retaguarda
  • mechanical engineering
    cortina trasera
    pt
    cortina traseira
  • land transport / TRANSPORT
    colisión por la parte trasera / colisión trasera / colisión posterior
    pt
    colisão traseira
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pantalla trasera
    pt
    ecrã traseiro, guarda-fogo traseiro
  • mechanical engineering
    guía-hilo trasera
    pt
    guiamento do fio traseiro
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    propulsión trasera
    pt
    propulsão traseira
  • TRANSPORT
    transmisión trasera
    pt
    tração às rodas da retaguarda
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    transmisión trasera
    pt
    transmissão traseira
  • electronics and electrical engineering
    falsa cresta trasera
    pt
    falso pico descendente
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    luz trasera de señal
    pt
    luz posterior
  • road transport / technology and technical regulations / electronics and electrical engineering / land transport
    luz antiniebla trasera
    pt
    luz de nevoeiro da retaguarda
  • mechanical engineering
    toma de fuerza trasera
    pt
    tomada de força traseira
  • electronics and electrical engineering / road transport
    luz de posición trasera
    pt
    luz de presença da retaguarda
  • land transport / TRANSPORT
    puerta trasera lanzable
    pt
    porta traseira ejetável
  • air transport
    sección de cola del fuselaje / parte trasera del fuselaje
    pt
    secção traseira da fuselagem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    piñón del quemador / pared trasera del quemador
    pt
    parede traseira do queimador, empena do queimador
  • air transport
    parte trasera del fuselaje
    pt
    secção traseira da fuselagem
  • air transport
    sección trasera del fuselaje / fuselaje trasero
    pt
    secção traseira da fuselagem
  • chemical compound
    placa trasera de sujeción del molde
    pt
    prato de fixação
  • road transport
    luz de la placa de matrícula trasera
    pt
    dispositivo de iluminação da chapa de matrícula da retaguarda, dispositivo de iluminação
  • mechanical engineering
    rueda de inyección centrífuga trasera
    pt
    secção traseira de impulsor centrífugo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    posición trasera del centro de gravedad
    pt
    posição traseira do centro de gravidade
  • mechanical engineering
    junta de estanquidad interetapas trasera
    pt
    vedante interandar traseiro
  • land transport / TRANSPORT
    puerta trasera de compartimiento de carga
    pt
    porta traseira do compartimento de carga
  • land transport / means of transport / transport policy
    dispositivo antiempotramiento / protección trasera contra el empotramiento
    pt
    proteção à retaguarda contra o encaixe
  • land transport
    protección trasera contra el empotramiento
    pt
    proteção à retaguarda contra o encaixe
  • fisheries
    OTM 2 / red de arrastre pelágico de puertas, trasera
    pt
    rede de arrasto pelágico com portas (pesca pela popa)
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    elevadora de horquilla trasera para gran cuévano
    pt
    elevador de forquilha traseira para grandes cestos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pie trasero
    pt
    pata de trás
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pie trasero
    pt
    pata de trás
  • land transport
    capó trasero
    pt
    tampa do compartimento de bagagens
  • mechanical engineering
    cono trasero
    pt
    cone traseiro
  • land transport
    capó trasero
    pt
    tampa do compartimento de bagagens
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    patín trasero
    pt
    esqui da cauda
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    freno trasero
    pt
    travão traseiro
  • building and public works
    patio trasero
    pt
    pátio interior
  • electronics and electrical engineering
    lóbulo trasero / lóbulo posterior / lóbulo lateral posterior
    pt
    lóbulo lateral posterior, lóbulo posterior
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trasera – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/trasera [visualizado em 2026-06-20 03:46:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos