- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
usado
particípio do verbo usar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistry / ENVIRONMENTPCB usadoptPCB usado
- goods and servicesbien usado / bien de ocasiónptbem em segunda mão
- wasteaceite usadoptóleo usado
- ENVIRONMENTenvase usadoptembalagem usada
- healthestiércol usado / compost usadoptcomposto usado
- INDUSTRY / ENVIRONMENT / TRANSPORTcatalizador agotado / catalizador gastado / catalizador usadoptcatalisador esgotado, catalisador usado
- ENVIRONMENTCarbón activo usadoptcarvão ativado fora de uso
- ENVIRONMENTchorro de arena usadoptgrenalha usada
- ENVIRONMENTChorro de arena usadoptgrenalha usada
- ENVIRONMENT / industrial structuresextracción de la tinta del papel usadoptdesincrustação
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcalentador de agua usado para calefacción centralptgerador de parede
- ENVIRONMENTCarbón activo usado (excepto la categoría 06 07 02)ptcarvão ativado usado (exceto a categoria 06 07 02)
- ENVIRONMENTCarbón activo usado procedente del tratamiento de gasesptcarvão ativado usado proveniente do tratamento de gases
- international agreement / AGRI-FOODSTUFFS / TRANSPORTATP / Acuerdo relativo al transporte internacional de productos perecederos y sobre el equipo especial que debe ser usado en dicho transporteptATP, Acordo relativo aos Transportes Internacionais de Produtos Alimentares Perecíveis e aos Equipamentos Especializados a Utilizar nestes Transportes
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarena usadaptareia abrasiva usada
- mechanical engineeringpieza usadaptpeça gasta
- means of communicationfuente usadaptfundição velha
- ENVIRONMENT / industrial structureskraft usadosptkraft usado
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmateria usadaptmatéria usada
- ENVIRONMENTneumáticos usadosptpneu usado, pneus usados
- ENVIRONMENTNeumáticos usadosptpneus usados
- ENVIRONMENT / industrial structuressacos kraft usadosptsacos kraft usados
- ENVIRONMENTcatalizadores usadosptcatalisadores usados
- ENVIRONMENTagua usada decantadaptefluente líquido decantado
- electronics and electrical engineering / chemical compoundagua amoniacal usadaptágua amoniacal usada
- ENVIRONMENTCeras y grasas usadasptceras e gorduras
- electronics and electrical engineering / ENVIRONMENTpila y acumulador usadosptpilha e acumulador usados
- LAW / FINANCEel régimen de los bienes de ocasión / el régimen de bienes usadospto regime dos bens em segunda mão
- ECONOMICSbienes usados reutilizablesptbens existentes reutilizáveis
- ENVIRONMENT / industrial structuressacos kraft usados, limpiosptsacos kraft usados limpos
- ENVIRONMENTbiología de las aguas usadasptbiologia das águas dos esgotos
- ENVIRONMENTarcillas de filtración usadasptargilas de filtração usadas
- ENVIRONMENTRevestimientos de cuba usadosptrevestimentos usados do cadinho
- ENVIRONMENTArcillas de filtración usadasptargilas de filtração usadas
- electrical industry / technical regulationsprincipio «usado o retribuido» / principio UIOSIptusar ou vender
- waste managementregeneración de aceites usadosptregeneração de óleos usados
- ENVIRONMENTvertedero de neumáticos usadosptdepósito de pneus usados
- ENVIRONMENTvalorización de las aguas usadasptreciclagem dos esgotos, recuperação dos esgotos
- ENVIRONMENTgranulación de neumáticos usadosptgranulação de pneus usados
- electronics and electrical engineeringreinyección de los fluidos usadosptreinjeção de fluidos utilizados
- electronics and electrical engineering / chemical compoundneutralización de las aguas usadasptneutralização das águas usadas
- ENVIRONMENTRevestimiento y refractarios usados / Revestimientos y refractarios usados / Revestimientos de hornos y refractarios usadosptrevestimentos e refratários usados, revestimentos de fornos e refratários usados
- mechanical engineering / ENVIRONMENTestación de elevación de aguas usadasptestação elevatória
- ENVIRONMENTrégimen de recogida de aceites usadosptregime de recolha dos óleos usados
- ECONOMICSventa de bienes usados de capital fijoptvenda de bens existentes de capital fixo
- statistics / SCIENCEdistribución de tipo "nuevo mejor que usado"ptdistribuição NBU
- ENVIRONMENTOtras tortas de filtración, absorventes usados / Otras tortas de filtración, absorbentes usadosptoutros bolos de filtração e absorventes usados
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
usado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/usado [visualizado em 2026-08-03 12:04:56].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistry / ENVIRONMENTPCB usadoptPCB usado
- goods and servicesbien usado / bien de ocasiónptbem em segunda mão
- wasteaceite usadoptóleo usado
- ENVIRONMENTenvase usadoptembalagem usada
- healthestiércol usado / compost usadoptcomposto usado
- INDUSTRY / ENVIRONMENT / TRANSPORTcatalizador agotado / catalizador gastado / catalizador usadoptcatalisador esgotado, catalisador usado
- ENVIRONMENTCarbón activo usadoptcarvão ativado fora de uso
- ENVIRONMENTchorro de arena usadoptgrenalha usada
- ENVIRONMENTChorro de arena usadoptgrenalha usada
- ENVIRONMENT / industrial structuresextracción de la tinta del papel usadoptdesincrustação
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcalentador de agua usado para calefacción centralptgerador de parede
- ENVIRONMENTCarbón activo usado (excepto la categoría 06 07 02)ptcarvão ativado usado (exceto a categoria 06 07 02)
- ENVIRONMENTCarbón activo usado procedente del tratamiento de gasesptcarvão ativado usado proveniente do tratamento de gases
- international agreement / AGRI-FOODSTUFFS / TRANSPORTATP / Acuerdo relativo al transporte internacional de productos perecederos y sobre el equipo especial que debe ser usado en dicho transporteptATP, Acordo relativo aos Transportes Internacionais de Produtos Alimentares Perecíveis e aos Equipamentos Especializados a Utilizar nestes Transportes
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarena usadaptareia abrasiva usada
- mechanical engineeringpieza usadaptpeça gasta
- means of communicationfuente usadaptfundição velha
- ENVIRONMENT / industrial structureskraft usadosptkraft usado
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmateria usadaptmatéria usada
- ENVIRONMENTneumáticos usadosptpneu usado, pneus usados
- ENVIRONMENTNeumáticos usadosptpneus usados
- ENVIRONMENT / industrial structuressacos kraft usadosptsacos kraft usados
- ENVIRONMENTcatalizadores usadosptcatalisadores usados
- ENVIRONMENTagua usada decantadaptefluente líquido decantado
- electronics and electrical engineering / chemical compoundagua amoniacal usadaptágua amoniacal usada
- ENVIRONMENTCeras y grasas usadasptceras e gorduras
- electronics and electrical engineering / ENVIRONMENTpila y acumulador usadosptpilha e acumulador usados
- LAW / FINANCEel régimen de los bienes de ocasión / el régimen de bienes usadospto regime dos bens em segunda mão
- ECONOMICSbienes usados reutilizablesptbens existentes reutilizáveis
- ENVIRONMENT / industrial structuressacos kraft usados, limpiosptsacos kraft usados limpos
- ENVIRONMENTbiología de las aguas usadasptbiologia das águas dos esgotos
- ENVIRONMENTarcillas de filtración usadasptargilas de filtração usadas
- ENVIRONMENTRevestimientos de cuba usadosptrevestimentos usados do cadinho
- ENVIRONMENTArcillas de filtración usadasptargilas de filtração usadas
- electrical industry / technical regulationsprincipio «usado o retribuido» / principio UIOSIptusar ou vender
- waste managementregeneración de aceites usadosptregeneração de óleos usados
- ENVIRONMENTvertedero de neumáticos usadosptdepósito de pneus usados
- ENVIRONMENTvalorización de las aguas usadasptreciclagem dos esgotos, recuperação dos esgotos
- ENVIRONMENTgranulación de neumáticos usadosptgranulação de pneus usados
- electronics and electrical engineeringreinyección de los fluidos usadosptreinjeção de fluidos utilizados
- electronics and electrical engineering / chemical compoundneutralización de las aguas usadasptneutralização das águas usadas
- ENVIRONMENTRevestimiento y refractarios usados / Revestimientos y refractarios usados / Revestimientos de hornos y refractarios usadosptrevestimentos e refratários usados, revestimentos de fornos e refratários usados
- mechanical engineering / ENVIRONMENTestación de elevación de aguas usadasptestação elevatória
- ENVIRONMENTrégimen de recogida de aceites usadosptregime de recolha dos óleos usados
- ECONOMICSventa de bienes usados de capital fijoptvenda de bens existentes de capital fixo
- statistics / SCIENCEdistribución de tipo "nuevo mejor que usado"ptdistribuição NBU
- ENVIRONMENTOtras tortas de filtración, absorventes usados / Otras tortas de filtración, absorbentes usadosptoutros bolos de filtração e absorventes usados
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
usado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/usado [visualizado em 2026-08-03 12:04:56].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: