hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

utenˈsiljo
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(uso manual) utensílio, instrumento
utensilios de cocina
utensílios de cozinha
2.
(ofício, arte) instrumento; (herramienta) ferramenta feminino
utensilios de carpintería
ferramentas de carpintaria

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    utensilio de desenganche del eje motor
    pt
    ferramenta para desacoplamento da haste de propulsão, ferramenta para desacoplamento da haste de movimentação
  • mechanical engineering
    utensilio para retirar la trampa en frío
    pt
    ferramenta para remoção de armadilhas frias
  • utensilio obturador del haz de barras de regulación
    pt
    ferramente para tamponar os tubos guias de varas de controlo, ferramente para obturar os tubos guias de varas de controlo
  • mechanical engineering
    utensilio de manipulación de la tapa del tubo de guía
    pt
    ferramenta para manuseamento da cobertura dos tubos guia
  • mechanical engineering
    utensilio para la manipulación de barra de veneno combustible
    pt
    ferramenta de manipulação da barra de veneno consumível
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cajón para utensilios
    pt
    gaveta para acessórios
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utensilios para la leche
    pt
    utensílios para a produção de leite
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utensilios para la distribución del abono / utensilios para esparcir abono
    pt
    utensílios de distribuição de adubos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utensilios de cuadra y establo
    pt
    utensílios de estrebaria
  • construction and town planning
    fabricación de utensilios domésticos de calefacción y de cocina de todas clases
    pt
    fabricação de aparelhos domésticos de aquecimento e de cozinha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
utensilio – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/utensilio [visualizado em 2026-07-01 08:47:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    utensilio de desenganche del eje motor
    pt
    ferramenta para desacoplamento da haste de propulsão, ferramenta para desacoplamento da haste de movimentação
  • mechanical engineering
    utensilio para retirar la trampa en frío
    pt
    ferramenta para remoção de armadilhas frias
  • utensilio obturador del haz de barras de regulación
    pt
    ferramente para tamponar os tubos guias de varas de controlo, ferramente para obturar os tubos guias de varas de controlo
  • mechanical engineering
    utensilio de manipulación de la tapa del tubo de guía
    pt
    ferramenta para manuseamento da cobertura dos tubos guia
  • mechanical engineering
    utensilio para la manipulación de barra de veneno combustible
    pt
    ferramenta de manipulação da barra de veneno consumível
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cajón para utensilios
    pt
    gaveta para acessórios
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utensilios para la leche
    pt
    utensílios para a produção de leite
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utensilios para la distribución del abono / utensilios para esparcir abono
    pt
    utensílios de distribuição de adubos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utensilios de cuadra y establo
    pt
    utensílios de estrebaria
  • construction and town planning
    fabricación de utensilios domésticos de calefacción y de cocina de todas clases
    pt
    fabricação de aparelhos domésticos de aquecimento e de cozinha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
utensilio – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/utensilio [visualizado em 2026-07-01 08:47:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos