hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

bakaˈθjones
favoritosfavoritos
nome feminino plural
férias
vacaciones de Navidad
férias de Natal
vacaciones de verano
férias grandes/de verão
estar/irse de vacaciones
estar/ir de férias
pasar las vacaciones en...
passar as férias em...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    vacaciones
    pt
    férias anuais
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    año de vacaciones
    pt
    ano de licença
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fiesta laboral / vacaciones legales
    pt
    feriado oficial, licença legal
  • pay policy
    Vacaciones anuales
    pt
    Licença anual de férias
  • ECONOMICS
    vacaciones pagadas
    pt
    dias de licença pagos
  • EUROPEAN UNION
    hoja de vacaciones
    pt
    ficha individual das férias anuais e das interrupções de serviço especiais
  • ENVIRONMENT
    campo de vacaciones
    pt
    campo de férias, campos de férias
  • Procedural law
    vacaciones judiciales
    pt
    férias judiciais
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    vacaciones judiciales
    pt
    férias judiciais
  • leisure
    colonia de vacaciones
    pt
    colónia de férias
  • leisure / education
    vacaciones educativas
    pt
    férias educativas
  • leisure
    vacaciones invernales
    pt
    férias de inverno
  • EUROPEAN UNION
    solicitud de vacaciones
    pt
    pedido de interrupção de serviço com justificação
  • leisure
    alojamiento de vacaciones
    pt
    alojamento de férias
  • leisure / ECONOMICS
    ofrecer vacaciones gratuitas
    pt
    oferecer férias gratuitas
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    período mínimo de vacaciones
    pt
    duração geral mínima das férias
  • insurance / social sciences
    concesión de bono de vacaciones
    pt
    concessão do subsídio de férias
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    concesión de prima de vacaciones
    pt
    concessão de subsídio de férias
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vacaciones anuales no disfrutadas
    pt
    férias anuais não gozadas
  • leisure / means of communication
    folleto sobre las vacaciones activas
    pt
    brochura sobre as férias ativas
  • international agreement
    Convenio relativo a las vacaciones anuales pagadas / Convenio sobre las vacaciones pagadas
    pt
    Convenção sobre Férias Anuais Remuneradas
  • leisure / LAW
    legítimo derecho a salir de vacaciones
    pt
    direito legítimo a férias
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    gastos de viaje con ocasión de las vacaciones anuales
    pt
    despesas de viagem por ocasião das férias anuais
  • international agreement / social affairs
    Convenio sobre las vacaciones pagadas (revisado), 1970 / Convenio relativo a las vacaciones anuales pagadas (revisado en 1970)
    pt
    Convenção sobre Férias Remuneradas (Revista), 1970, Convenção sobre Férias Anuais Remuneradas (revista)
  • international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Convenio relativo a las vacaciones pagadas en la agricultura / Convenio sobre las vacaciones pagadas (agricultura), 1952
    pt
    Convenção relativa às Férias Remuneradas na Agricultura
  • international agreement
    Convenio sobre las vacaciones pagadas de la gente de mar, 1946 / Convenio relativo a las vacaciones pagadas de la gente de mar
    pt
    Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos
  • international agreement
    Convenio relativo a las vacaciones anuales pagadas de la gente de mar / Convenio sobre las vacaciones pagadas de la gente de mar, 1936
    pt
    Convenção relativa às Férias Pagas dos Marítimos
  • international agreement / social affairs
    Convenio sobre las vacaciones anuales pagadas (gente de mar), 1976 / Convenio sobre las vacaciones anuales pagadas de la gente de mar
    pt
    Convenção relativa às Férias Anuais Pagas dos Marítimos
  • international agreement / social affairs
    Convenio sobre las vacaciones pagadas de la gente de mar (revisado), 1949 / Convenio relativo a las vacaciones pagadas de la gente de mar (revisado en 1949)
    pt
    Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos (revista)
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vacación anual
    pt
    férias anuais
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    lugar de vacación
    pt
    local de gozo da licença
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vacaciones – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/vacaciones [visualizado em 2026-06-30 20:54:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    vacaciones
    pt
    férias anuais
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    año de vacaciones
    pt
    ano de licença
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fiesta laboral / vacaciones legales
    pt
    feriado oficial, licença legal
  • pay policy
    Vacaciones anuales
    pt
    Licença anual de férias
  • ECONOMICS
    vacaciones pagadas
    pt
    dias de licença pagos
  • EUROPEAN UNION
    hoja de vacaciones
    pt
    ficha individual das férias anuais e das interrupções de serviço especiais
  • ENVIRONMENT
    campo de vacaciones
    pt
    campo de férias, campos de férias
  • Procedural law
    vacaciones judiciales
    pt
    férias judiciais
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    vacaciones judiciales
    pt
    férias judiciais
  • leisure
    colonia de vacaciones
    pt
    colónia de férias
  • leisure / education
    vacaciones educativas
    pt
    férias educativas
  • leisure
    vacaciones invernales
    pt
    férias de inverno
  • EUROPEAN UNION
    solicitud de vacaciones
    pt
    pedido de interrupção de serviço com justificação
  • leisure
    alojamiento de vacaciones
    pt
    alojamento de férias
  • leisure / ECONOMICS
    ofrecer vacaciones gratuitas
    pt
    oferecer férias gratuitas
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    período mínimo de vacaciones
    pt
    duração geral mínima das férias
  • insurance / social sciences
    concesión de bono de vacaciones
    pt
    concessão do subsídio de férias
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    concesión de prima de vacaciones
    pt
    concessão de subsídio de férias
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vacaciones anuales no disfrutadas
    pt
    férias anuais não gozadas
  • leisure / means of communication
    folleto sobre las vacaciones activas
    pt
    brochura sobre as férias ativas
  • international agreement
    Convenio relativo a las vacaciones anuales pagadas / Convenio sobre las vacaciones pagadas
    pt
    Convenção sobre Férias Anuais Remuneradas
  • leisure / LAW
    legítimo derecho a salir de vacaciones
    pt
    direito legítimo a férias
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    gastos de viaje con ocasión de las vacaciones anuales
    pt
    despesas de viagem por ocasião das férias anuais
  • international agreement / social affairs
    Convenio sobre las vacaciones pagadas (revisado), 1970 / Convenio relativo a las vacaciones anuales pagadas (revisado en 1970)
    pt
    Convenção sobre Férias Remuneradas (Revista), 1970, Convenção sobre Férias Anuais Remuneradas (revista)
  • international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Convenio relativo a las vacaciones pagadas en la agricultura / Convenio sobre las vacaciones pagadas (agricultura), 1952
    pt
    Convenção relativa às Férias Remuneradas na Agricultura
  • international agreement
    Convenio sobre las vacaciones pagadas de la gente de mar, 1946 / Convenio relativo a las vacaciones pagadas de la gente de mar
    pt
    Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos
  • international agreement
    Convenio relativo a las vacaciones anuales pagadas de la gente de mar / Convenio sobre las vacaciones pagadas de la gente de mar, 1936
    pt
    Convenção relativa às Férias Pagas dos Marítimos
  • international agreement / social affairs
    Convenio sobre las vacaciones anuales pagadas (gente de mar), 1976 / Convenio sobre las vacaciones anuales pagadas de la gente de mar
    pt
    Convenção relativa às Férias Anuais Pagas dos Marítimos
  • international agreement / social affairs
    Convenio sobre las vacaciones pagadas de la gente de mar (revisado), 1949 / Convenio relativo a las vacaciones pagadas de la gente de mar (revisado en 1949)
    pt
    Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos (revista)
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vacación anual
    pt
    férias anuais
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    lugar de vacación
    pt
    local de gozo da licença
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vacaciones – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/vacaciones [visualizado em 2026-06-30 20:54:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos