- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
benˌθiˈmjenˌto
nome masculino
1.
inclinação feminino
2.
(prazo) vencimento, termo, expiração feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCE / financial marketplazo de amortización / vencimientoptprazo de vencimento, maturidade, prazo de maturidade
- preparation for market / FINANCEvencimiento fijoptvencimento constante
- financial institutions and creditvencimiento legalptmaturidade legal
- FINANCEvencimiento medioptvencimento médio
- FINANCEvencimiento finalptvencimento final, data de vencimento final
- insurancedía de vencimiento / día de términoptdatas aniversárias, data de vencimento
- financial institutions and creditvencimiento inicial / vencimiento a la emisión / vencimiento original / plazo de origenptvencimento inicial, prazo de vida inicial, prazo de vencimento inicial, maturidade inicial, maturidade original
- FINANCEvencimiento inicialptdata de vencimento inicial
- FINANCEplazo / fecha de vencimientoptmaturidade, data de vencimento, data de maturidade
- financial market / insurancevida residual / vencimiento residualptmaturidade residual, prazo de vencimento residual
- LAW / FINANCEbanda de vencimientos / banda de vencimientoptbanda de vencimento, intervalo de prazos de vencimento
- FINANCEvencimiento a un díaptprazo overnight
- FINANCEfecha de ejercicio / fecha de vencimientoptdata de expiração
- FINANCE / information technology and data processingvencimiento de cupon / fecha de cobro del cupónptdata do cupão
- FINANCEvencimiento del repoptprazo da operação de reporte
- FINANCEfecha de vencimiento del cupón / vencimiento del cupónptdata de vencimento do cupão
- free movement of capitalasimetría de los vencimientos / desajuste en los plazos de vencimiento / desfase de vencimientoptdesfasamento entre prazos de vencimento
- FINANCEvencimiento intermedio / vencimiento intercaladoptdata de vencimento intermédia, vencimento intercalar
- monetary economicsdivisión por vida residual / grupo de vida residual / períodos de vencimientoptescalão do prazo
- free movement of capitalpermuta de vencimiento constante / swap a vencimiento fijoptswap com prazo de vencimento constante
- financial institutions and creditvencimiento contractualptvencimento contratual
- FINANCEvencimiento del interésptdata de capitalização
- insurancegarantía al vencimientoptcapital garantido no vencimento
- redemptionamortización al vencimiento / reembolso al vencimientoptreembolso na maturidade, reembolso no vencimento
- financing and investment / bankingdepósito sin vencimientoptdepósito sem prazo de vencimento
- preparation for market / FINANCEpréstamo con vencimientoptadiantamentos com vencimento fixo, empréstimo com vencimento fixo
- FINANCErendimiento al vencimiento / rentabilidad al vencimiento / tasa de rendimiento actuarialpttaxa de rendimento real, rendimento ao vencimento
- FINANCEplazo hasta el vencimiento / plazo de vida hasta el vencimientoptperíodo de opção
- FINANCEdiferencial de vencimientoptmargem no vencimento
- financing and investment / financial institutions and creditvencimiento medio ponderadoptMMP, maturidade média ponderada
- insurancebonificación al vencimientoptbonificação no vencimento
- FINANCEcrédito de vencimiento fijoptcrédito de prazo fixo
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSfecha de vencimiento del pagoptdata de abertura do crédito
- FINANCEreembolso único al vencimientoptprestação única
- financing and investmentmantenido hasta el vencimientoptdetido até ao vencimento
- preparation for market / FINANCEfecha contractual de vencimientoptdata contratual de vencimento
- FINANCEcantidad pagadera al vencimientoptimporte pagável ao vencimento, valor de reembolso
- financing and investmentdeuda subordinada con vencimientoptdívida subordinada com vencimento
- means of communicationfecha de vencimiento del préstamoptdata de expiração do prazo de empréstimo
- Financial and banking lawcláusula de vencimiento anticipadoptcláusula de vencimento antecipado
- FINANCEpréstamo rembolsadle al vencimiento / préstamo con amortización al fino del plazoptempréstimo com reembolso único na maturidade, empréstimo com reembolso numa única prestação no final do prazo
- FINANCE / financial institutions and creditbono rescatable / bono redimible antes del vencimiento / obligación reembolsableptobrigação amortizável, obrigação reembolsável
- financial institutions and creditreembolso en la fecha de vencimientoptreembolso na data de vencimento
- financial institutions and creditestructura de vencimiento prorrogableptestrutura de prazos de vencimento prorrogáveis
- FINANCEletra de cambio con vencimiento común / letra a uno o más usosptletra a prazo variável de data ou de vista
- preparation for market / FINANCEpréstamos con vencimiento y garantíasptadiantamentos e empréstimos com vencimento fixo e com garantias
- FINANCEfecha del vencimiento de los interesesptdata do vencimento dos juros
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vencimiento – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/vencimiento [visualizado em 2026-06-27 20:47:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCE / financial marketplazo de amortización / vencimientoptprazo de vencimento, maturidade, prazo de maturidade
- preparation for market / FINANCEvencimiento fijoptvencimento constante
- financial institutions and creditvencimiento legalptmaturidade legal
- FINANCEvencimiento medioptvencimento médio
- FINANCEvencimiento finalptvencimento final, data de vencimento final
- insurancedía de vencimiento / día de términoptdatas aniversárias, data de vencimento
- financial institutions and creditvencimiento inicial / vencimiento a la emisión / vencimiento original / plazo de origenptvencimento inicial, prazo de vida inicial, prazo de vencimento inicial, maturidade inicial, maturidade original
- FINANCEvencimiento inicialptdata de vencimento inicial
- FINANCEplazo / fecha de vencimientoptmaturidade, data de vencimento, data de maturidade
- financial market / insurancevida residual / vencimiento residualptmaturidade residual, prazo de vencimento residual
- LAW / FINANCEbanda de vencimientos / banda de vencimientoptbanda de vencimento, intervalo de prazos de vencimento
- FINANCEvencimiento a un díaptprazo overnight
- FINANCEfecha de ejercicio / fecha de vencimientoptdata de expiração
- FINANCE / information technology and data processingvencimiento de cupon / fecha de cobro del cupónptdata do cupão
- FINANCEvencimiento del repoptprazo da operação de reporte
- FINANCEfecha de vencimiento del cupón / vencimiento del cupónptdata de vencimento do cupão
- free movement of capitalasimetría de los vencimientos / desajuste en los plazos de vencimiento / desfase de vencimientoptdesfasamento entre prazos de vencimento
- FINANCEvencimiento intermedio / vencimiento intercaladoptdata de vencimento intermédia, vencimento intercalar
- monetary economicsdivisión por vida residual / grupo de vida residual / períodos de vencimientoptescalão do prazo
- free movement of capitalpermuta de vencimiento constante / swap a vencimiento fijoptswap com prazo de vencimento constante
- financial institutions and creditvencimiento contractualptvencimento contratual
- FINANCEvencimiento del interésptdata de capitalização
- insurancegarantía al vencimientoptcapital garantido no vencimento
- redemptionamortización al vencimiento / reembolso al vencimientoptreembolso na maturidade, reembolso no vencimento
- financing and investment / bankingdepósito sin vencimientoptdepósito sem prazo de vencimento
- preparation for market / FINANCEpréstamo con vencimientoptadiantamentos com vencimento fixo, empréstimo com vencimento fixo
- FINANCErendimiento al vencimiento / rentabilidad al vencimiento / tasa de rendimiento actuarialpttaxa de rendimento real, rendimento ao vencimento
- FINANCEplazo hasta el vencimiento / plazo de vida hasta el vencimientoptperíodo de opção
- FINANCEdiferencial de vencimientoptmargem no vencimento
- financing and investment / financial institutions and creditvencimiento medio ponderadoptMMP, maturidade média ponderada
- insurancebonificación al vencimientoptbonificação no vencimento
- FINANCEcrédito de vencimiento fijoptcrédito de prazo fixo
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSfecha de vencimiento del pagoptdata de abertura do crédito
- FINANCEreembolso único al vencimientoptprestação única
- financing and investmentmantenido hasta el vencimientoptdetido até ao vencimento
- preparation for market / FINANCEfecha contractual de vencimientoptdata contratual de vencimento
- FINANCEcantidad pagadera al vencimientoptimporte pagável ao vencimento, valor de reembolso
- financing and investmentdeuda subordinada con vencimientoptdívida subordinada com vencimento
- means of communicationfecha de vencimiento del préstamoptdata de expiração do prazo de empréstimo
- Financial and banking lawcláusula de vencimiento anticipadoptcláusula de vencimento antecipado
- FINANCEpréstamo rembolsadle al vencimiento / préstamo con amortización al fino del plazoptempréstimo com reembolso único na maturidade, empréstimo com reembolso numa única prestação no final do prazo
- FINANCE / financial institutions and creditbono rescatable / bono redimible antes del vencimiento / obligación reembolsableptobrigação amortizável, obrigação reembolsável
- financial institutions and creditreembolso en la fecha de vencimientoptreembolso na data de vencimento
- financial institutions and creditestructura de vencimiento prorrogableptestrutura de prazos de vencimento prorrogáveis
- FINANCEletra de cambio con vencimiento común / letra a uno o más usosptletra a prazo variável de data ou de vista
- preparation for market / FINANCEpréstamos con vencimiento y garantíasptadiantamentos e empréstimos com vencimento fixo e com garantias
- FINANCEfecha del vencimiento de los interesesptdata do vencimento dos juros
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vencimiento – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/vencimiento [visualizado em 2026-06-27 20:47:20].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: