hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

θaˈpato
favoritosfavoritos
nome masculino
sapato
zapatos de tacón
sapatos de tacão/salto alto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    zapato bajo
    pt
    calçado baixo
  • industrial structures
    zapato alto
    pt
    calçado alto
  • plant taxonomy / wildlife
    zapaticos de la Virgen / zapatillos / zapato de Venus / zueco de dama
    pt
    sapatinhos-de-dama
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zapato de cuero / zapato para pezuñas
    pt
    sapato para o casco, sapato de couro
  • medical science
    zapato corrector
    pt
    calçado de correção
  • industrial structures
    interno del zapato
    pt
    interior do calçado
  • industrial structures
    costado del zapato
    pt
    flanco do calçado
  • industrial structures
    externo del zapato
    pt
    exterior do calçado
  • industrial structures
    zapato con elástico
    pt
    calçado de dança
  • industrial structures
    zapato con cordones
    pt
    sapato de atacadores, sapato de cordão
  • chemical compound
    zapato de cerco cosido
    pt
    sapato com soldadura nas extremidades
  • chemical compound
    zapato con vira flexible
    pt
    sapato com dobras flexíveis
  • industrial structures
    enfranque rebatido del zapato / enfranque rebatido de la suela
    pt
    enfranque rebatido
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    zapato de seguridad fácil de quitar
    pt
    sapato de proteção facilmente removível, calçado de segurança facilmente removível
  • electronics and electrical engineering
    antena de lente de tipo lazada de zapato / antena de lente de tipo lazo de bota
    pt
    antena em lente do tipo nó de sapato
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    zapato que se desata o desabrocha rápidamente
    pt
    sapato que se desaperta ou se desata rapidamente
  • FINANCE / industrial structures
    zapato destinado a ser calzado sobre una escayola
    pt
    sapato destinado a ser usado sobre ligadura de gesso
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    zapato con protección complementaria en la puntera
    pt
    sapato com biqueira de proteção
  • fisheries / life sciences
    zapata / pargo zapata
    pt
    pargo-de-pintas-azuis, pargo-ruço
  • mechanical engineering / land transport
    zapata / zapata de freno
    pt
    cepo de freio
  • fisheries
    zapata
    pt
    sapata
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    zapata / patín / placa
    pt
    sapata
  • mechanical engineering
    deslizadera / zapata / zapatilla
    pt
    sapata, deslizador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    falsa quilla / zapata
    pt
    sobressano inferior, quilha falsa
  • chemical compound / industrial structures
    base / zapata
    pt
    base, sapata
  • building and public works
    zapata
    pt
    fundação
  • land transport / TRANSPORT
    zapata
    pt
    sapata
  • building and public works
    zapata
    pt
    reforço inferior de um pilar
  • electronics and electrical engineering
    zapata
    pt
    sapata
  • fisheries
    zapata / zapatilla
    pt
    rastro, sapata, arrasto
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    zapata plana / zapata sin garras
    pt
    sapata chata
  • natural and applied sciences
    pargo zapata
    pt
    pargo-ruço
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    zapata de pie
    pt
    ponteira de estaca
  • cultivation techniques / means of agricultural production
    zapata trasera
    pt
    espalhador em banda com mobilização do solo
  • mechanical engineering / building and public works
    zapata deslizante / zapata perdida
    pt
    sapata cortante
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    zapata de goma / zapata de caucho
    pt
    sapata de borracha
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    zapata a patín / zapata de toma de corriente
    pt
    banda de desgaste do pantógrafo
  • mechanical engineering / organisation of transport
    placa de freno / zapata de freno
    pt
    placa de travão
  • land transport
    freno de zapata
    pt
    freio de cepos, travão de maxilas
  • mechanical engineering / building and public works
    zapata cortante
    pt
    sapata de tubo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    zapata de freno
    pt
    sapata do freio
  • mechanical engineering
    zapata de freno
    pt
    patim de fricção
  • mechanical engineering
    zapata de freno
    pt
    patim de travão
  • mechanical engineering / organisation of transport
    zapata del freno
    pt
    maxila
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    zapata en zigzag / zapata para nieve
    pt
    sapata de neve
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    zapata con garra transversal / zapata con garra
    pt
    sapata de garra, sapata de crista
  • mechanical engineering
    freno de mordazas / freno de zapatas
    pt
    travão com sapatas
  • building and public works
    zapata de puente / arranque de la superestructura
    pt
    sapata da ponte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
zapato – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/zapato [visualizado em 2026-07-10 01:52:36].
palavras parecidas com zapato

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    zapato bajo
    pt
    calçado baixo
  • industrial structures
    zapato alto
    pt
    calçado alto
  • plant taxonomy / wildlife
    zapaticos de la Virgen / zapatillos / zapato de Venus / zueco de dama
    pt
    sapatinhos-de-dama
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zapato de cuero / zapato para pezuñas
    pt
    sapato para o casco, sapato de couro
  • medical science
    zapato corrector
    pt
    calçado de correção
  • industrial structures
    interno del zapato
    pt
    interior do calçado
  • industrial structures
    costado del zapato
    pt
    flanco do calçado
  • industrial structures
    externo del zapato
    pt
    exterior do calçado
  • industrial structures
    zapato con elástico
    pt
    calçado de dança
  • industrial structures
    zapato con cordones
    pt
    sapato de atacadores, sapato de cordão
  • chemical compound
    zapato de cerco cosido
    pt
    sapato com soldadura nas extremidades
  • chemical compound
    zapato con vira flexible
    pt
    sapato com dobras flexíveis
  • industrial structures
    enfranque rebatido del zapato / enfranque rebatido de la suela
    pt
    enfranque rebatido
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    zapato de seguridad fácil de quitar
    pt
    sapato de proteção facilmente removível, calçado de segurança facilmente removível
  • electronics and electrical engineering
    antena de lente de tipo lazada de zapato / antena de lente de tipo lazo de bota
    pt
    antena em lente do tipo nó de sapato
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    zapato que se desata o desabrocha rápidamente
    pt
    sapato que se desaperta ou se desata rapidamente
  • FINANCE / industrial structures
    zapato destinado a ser calzado sobre una escayola
    pt
    sapato destinado a ser usado sobre ligadura de gesso
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    zapato con protección complementaria en la puntera
    pt
    sapato com biqueira de proteção
  • fisheries / life sciences
    zapata / pargo zapata
    pt
    pargo-de-pintas-azuis, pargo-ruço
  • mechanical engineering / land transport
    zapata / zapata de freno
    pt
    cepo de freio
  • fisheries
    zapata
    pt
    sapata
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    zapata / patín / placa
    pt
    sapata
  • mechanical engineering
    deslizadera / zapata / zapatilla
    pt
    sapata, deslizador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    falsa quilla / zapata
    pt
    sobressano inferior, quilha falsa
  • chemical compound / industrial structures
    base / zapata
    pt
    base, sapata
  • building and public works
    zapata
    pt
    fundação
  • land transport / TRANSPORT
    zapata
    pt
    sapata
  • building and public works
    zapata
    pt
    reforço inferior de um pilar
  • electronics and electrical engineering
    zapata
    pt
    sapata
  • fisheries
    zapata / zapatilla
    pt
    rastro, sapata, arrasto
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    zapata plana / zapata sin garras
    pt
    sapata chata
  • natural and applied sciences
    pargo zapata
    pt
    pargo-ruço
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    zapata de pie
    pt
    ponteira de estaca
  • cultivation techniques / means of agricultural production
    zapata trasera
    pt
    espalhador em banda com mobilização do solo
  • mechanical engineering / building and public works
    zapata deslizante / zapata perdida
    pt
    sapata cortante
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    zapata de goma / zapata de caucho
    pt
    sapata de borracha
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    zapata a patín / zapata de toma de corriente
    pt
    banda de desgaste do pantógrafo
  • mechanical engineering / organisation of transport
    placa de freno / zapata de freno
    pt
    placa de travão
  • land transport
    freno de zapata
    pt
    freio de cepos, travão de maxilas
  • mechanical engineering / building and public works
    zapata cortante
    pt
    sapata de tubo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    zapata de freno
    pt
    sapata do freio
  • mechanical engineering
    zapata de freno
    pt
    patim de fricção
  • mechanical engineering
    zapata de freno
    pt
    patim de travão
  • mechanical engineering / organisation of transport
    zapata del freno
    pt
    maxila
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    zapata en zigzag / zapata para nieve
    pt
    sapata de neve
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    zapata con garra transversal / zapata con garra
    pt
    sapata de garra, sapata de crista
  • mechanical engineering
    freno de mordazas / freno de zapatas
    pt
    travão com sapatas
  • building and public works
    zapata de puente / arranque de la superestructura
    pt
    sapata da ponte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
zapato – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/zapato [visualizado em 2026-07-10 01:52:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro