- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈswela
nome feminino
1.
(calçado) sola
2.
(taco de bilhar) ponta (onde se passa o giz)
coloquial no llegarle a la suela del zapato
não chegar aos calcanhares de
suela
Presente do verbo solar
yo
suelo
tú / vos
suelas / solás
él, ella, usted
suela
nosotros, nosotras
solamos
vosotros, vosotras
soláis
ellos, ellas, ustedes
suelan
Presente do verbo soler
suele / solé
tú / vos
suela
él, ella, usted
soled
vosotros, vosotras
suelan
ellos, ellas, ustedes
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leather and textile industries / industrial structuressuelaptsola
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsuelaptsola
- leather and textile industriessuelaptsola
- industrial structuresdoble suelaptsola dupla
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsuela corridaptsola em calço
- industrial structuressuela salienteptsola com excesso
- industrial structuressuela moldeadaptsola moldada
- industrial structuressuela de cáñamoptsola de corda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencessuela del surcoptsolo lavrado, solo arado
- leather industrysuela intermedia / palmillaptsola interior
- industrial structuressuela intermedia / entresuelaptsola intermédia
- industrial structuressuela de rellenoptsola de enchimento
- chemical compoundsuela vulcanizadaptsola de borracha vulcanizada
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSplantilla de seguridad / suela de seguridadptsolas de segurança
- industrial structuresfaldón de la suelaptsola de afiar
- industrial structurescostado de la suelaptflanco da sola
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsuela termoaislanteptsola com isolamento térmico
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsuela antideslizanteptsolas antiescorregadela
- industrial structuressaliente de la suelaptexcesso da sola
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsuela antiperforaciónptsola antiperfuração, sola antiperfurante
- chemical compoundsuela esponjada in situptsola de espuma
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsuela antitranspiraciónptsola amovível antitranspiração
- chemical compoundsuela de caucho moldeado / suela de plástico inyectadaptsola moldada por injeção
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsuela a prueba de chispasptsolas isoladoras de descargas elétricas
- industrial structuressuela de espuma de cauchoptsola de espuma de borracha
- industrial structuresenfranque rebatido del zapato / enfranque rebatido de la suelaptenfranque rebatido
- industrial structuressuela vulcanizada directamenteptsola vulcanizada diretamente
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSresistencia de la suela al usoptresistência ao desgaste da sola
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScubrezapato con suela antitérmicaptcobre-sapato com sola anticalor
- chemical compoundinyección de la suela sobre el empeineptinjeção direta da sola no conjunto final
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSresistencia de la suela al deslizamientoptresistência ao derrapar das solas
- earth sciencessueloptsolo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTsuelo / tierraptsolo, terra
- animal production / animal productsuelo / huevos de gallinas explotadas en el sueloptcama, ovos de cama
- earth sciencessuelosptsolos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesreconocimiento del suelo / de suelosptestudo do solo
- building and public workssuelo estabilizado con cal / suelo-calptsolo estabilizado com cal
- life sciencessuelo A/Cptsolos de perfil AC
- land transport / TRANSPORTsuelo secoptsolo seco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencessuelo inmaturo / suelo jovenptsolo jovem, solo imaturo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencestierra ácida / suelo ácidoptsolo ácido
- life sciencessuelo zonalptsolo zonal, solo climático
- life sciencessuelo medioptsolo médio
- life sciencessuelo zonalptsolo zonal, solo climático
- soil typefranco / suelo franco / arcillaptsolo argiloso, solo limoso, solo franco
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
suela – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/suela [visualizado em 2026-06-20 02:34:15].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leather and textile industries / industrial structuressuelaptsola
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsuelaptsola
- leather and textile industriessuelaptsola
- industrial structuresdoble suelaptsola dupla
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsuela corridaptsola em calço
- industrial structuressuela salienteptsola com excesso
- industrial structuressuela moldeadaptsola moldada
- industrial structuressuela de cáñamoptsola de corda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencessuela del surcoptsolo lavrado, solo arado
- leather industrysuela intermedia / palmillaptsola interior
- industrial structuressuela intermedia / entresuelaptsola intermédia
- industrial structuressuela de rellenoptsola de enchimento
- chemical compoundsuela vulcanizadaptsola de borracha vulcanizada
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSplantilla de seguridad / suela de seguridadptsolas de segurança
- industrial structuresfaldón de la suelaptsola de afiar
- industrial structurescostado de la suelaptflanco da sola
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsuela termoaislanteptsola com isolamento térmico
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsuela antideslizanteptsolas antiescorregadela
- industrial structuressaliente de la suelaptexcesso da sola
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsuela antiperforaciónptsola antiperfuração, sola antiperfurante
- chemical compoundsuela esponjada in situptsola de espuma
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsuela antitranspiraciónptsola amovível antitranspiração
- chemical compoundsuela de caucho moldeado / suela de plástico inyectadaptsola moldada por injeção
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsuela a prueba de chispasptsolas isoladoras de descargas elétricas
- industrial structuressuela de espuma de cauchoptsola de espuma de borracha
- industrial structuresenfranque rebatido del zapato / enfranque rebatido de la suelaptenfranque rebatido
- industrial structuressuela vulcanizada directamenteptsola vulcanizada diretamente
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSresistencia de la suela al usoptresistência ao desgaste da sola
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScubrezapato con suela antitérmicaptcobre-sapato com sola anticalor
- chemical compoundinyección de la suela sobre el empeineptinjeção direta da sola no conjunto final
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSresistencia de la suela al deslizamientoptresistência ao derrapar das solas
- earth sciencessueloptsolo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTsuelo / tierraptsolo, terra
- animal production / animal productsuelo / huevos de gallinas explotadas en el sueloptcama, ovos de cama
- earth sciencessuelosptsolos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesreconocimiento del suelo / de suelosptestudo do solo
- building and public workssuelo estabilizado con cal / suelo-calptsolo estabilizado com cal
- life sciencessuelo A/Cptsolos de perfil AC
- land transport / TRANSPORTsuelo secoptsolo seco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencessuelo inmaturo / suelo jovenptsolo jovem, solo imaturo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencestierra ácida / suelo ácidoptsolo ácido
- life sciencessuelo zonalptsolo zonal, solo climático
- life sciencessuelo medioptsolo médio
- life sciencessuelo zonalptsolo zonal, solo climático
- soil typefranco / suelo franco / arcillaptsolo argiloso, solo limoso, solo franco
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
suela – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/suela [visualizado em 2026-06-20 02:34:15].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: