- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ekɑj
nome feminino
1.
(de peixe, de réptil) escama
2.
(tartaruga) carapaça
peigne d'écaille
pente de tartaruga
3.
(de pintura seca) lasca
figurado les écailles lui sont tombées des yeux
apercebeu-se do erro, deu conta do engano
écaille
Présent do verbo écailler
j’
écaille
tu
écailles
il, elle
écaille
nous
écaillions
vous
écailliez
ils, elles
écaillent
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / industrial structuresécailleptescamação
- chemistryécailleptlasca
- life sciencesécailleptescama de cavalgamento
- iron, steel and other metal industriesécailleptescama
- chemistryébréché / écailléptlasca
- mechanical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORTécailléptem lâminas
- fisheriestarpon argenté / tarpon de l'Atlantique / grande écailleptpeixe-prata-do-atlântico, tarpão, tarpão-do-atlântico
- chemical compound / industrial structuresfût écailléptcorpo lascado
- life sciencespic écailléptpica-pau-de-escamas
- industrial structuresécaille de laineptescama da fibra de lã, escama de lã
- chemical compoundparaffine écaille / scale wax / paraffine en écaillesptscale wax
- chemical compound / industrial structuresfond écailléptfundo lascado
- iron, steel and other metal industriesécaille de poisson / défaut en coup d'ongleptescamas
- iron, steel and other metal industriescassure en écailleptfratura escamosa
- chemical compound / industrial structuresfilet écaillé / filet ébréchéptrosca lascada
- chemical compound / industrial structurestrait écailléptrisco de corte lascado, traço de corte lascado
- life sciences / wildlifecaouanne / tortue Carey / tortue à écailles / tortue imbriquée / tortue bonne écaillepttartaruga-de-pente, tartaruga-de-escama
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESécaillesptescamas
- chemical industryécaillement / exfoliation / écaillageptdescamação
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundécaillement / décollementptexfoliação
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundécaillement / écaillageptdescamação
- materials technology / building and public worksécaillementptcrepitação
- chemical compound / industrial structuresbague écailléeptboquilha lascada, bordo lascado, boca lascada, marisa lascada
- chemical compound / industrial structuresfilets écaillésptalheta lascada, asa lascada
- fisheriesguinées / grandes écaillesptelopídeos
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresclou de pot / écailles de potsptcaco de pote, lasca de pote
- chemical compound / industrial structuresécailles de bordptescamas de corte, lascas de corte
- earth sciences / chemistryglace en écailles / glace en éclats / glace en floconsptgelo em flocos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrangée d'écaillesptfileira de coletores
- chemical compound / industrial structuresécailles de meulageptlascas de esmerilado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESécailles de réception / disque de réceptionptdisco coletor
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundécailles dans l'émailptescamação no esmalte, formação de escamas no esmalte
- medical sciencedermatite de desquamation en fines écailles / dermatite à fines écaillesptdermatite de descamação de finas escamas, dermatite com finas escamas
- animal taxonomy / wildlifepangolin à écailles tricuspidesptpangolim-de-escamas-tricúspides
- fisherieslézard à dents en brosse / poisson-lézard à grandes écailles / anoli de merptlagarto-escamudo
- land transport / building and public works / TRANSPORTtunage de sorgho en écailles de poissonptsao em escamas de peixe
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
écaille – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/écaille [visualizado em 2026-07-14 23:33:30].
palavras parecidas com écaille
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / industrial structuresécailleptescamação
- chemistryécailleptlasca
- life sciencesécailleptescama de cavalgamento
- iron, steel and other metal industriesécailleptescama
- chemistryébréché / écailléptlasca
- mechanical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORTécailléptem lâminas
- fisheriestarpon argenté / tarpon de l'Atlantique / grande écailleptpeixe-prata-do-atlântico, tarpão, tarpão-do-atlântico
- chemical compound / industrial structuresfût écailléptcorpo lascado
- life sciencespic écailléptpica-pau-de-escamas
- industrial structuresécaille de laineptescama da fibra de lã, escama de lã
- chemical compoundparaffine écaille / scale wax / paraffine en écaillesptscale wax
- chemical compound / industrial structuresfond écailléptfundo lascado
- iron, steel and other metal industriesécaille de poisson / défaut en coup d'ongleptescamas
- iron, steel and other metal industriescassure en écailleptfratura escamosa
- chemical compound / industrial structuresfilet écaillé / filet ébréchéptrosca lascada
- chemical compound / industrial structurestrait écailléptrisco de corte lascado, traço de corte lascado
- life sciences / wildlifecaouanne / tortue Carey / tortue à écailles / tortue imbriquée / tortue bonne écaillepttartaruga-de-pente, tartaruga-de-escama
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESécaillesptescamas
- chemical industryécaillement / exfoliation / écaillageptdescamação
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundécaillement / décollementptexfoliação
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundécaillement / écaillageptdescamação
- materials technology / building and public worksécaillementptcrepitação
- chemical compound / industrial structuresbague écailléeptboquilha lascada, bordo lascado, boca lascada, marisa lascada
- chemical compound / industrial structuresfilets écaillésptalheta lascada, asa lascada
- fisheriesguinées / grandes écaillesptelopídeos
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresclou de pot / écailles de potsptcaco de pote, lasca de pote
- chemical compound / industrial structuresécailles de bordptescamas de corte, lascas de corte
- earth sciences / chemistryglace en écailles / glace en éclats / glace en floconsptgelo em flocos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrangée d'écaillesptfileira de coletores
- chemical compound / industrial structuresécailles de meulageptlascas de esmerilado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESécailles de réception / disque de réceptionptdisco coletor
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundécailles dans l'émailptescamação no esmalte, formação de escamas no esmalte
- medical sciencedermatite de desquamation en fines écailles / dermatite à fines écaillesptdermatite de descamação de finas escamas, dermatite com finas escamas
- animal taxonomy / wildlifepangolin à écailles tricuspidesptpangolim-de-escamas-tricúspides
- fisherieslézard à dents en brosse / poisson-lézard à grandes écailles / anoli de merptlagarto-escamudo
- land transport / building and public works / TRANSPORTtunage de sorgho en écailles de poissonptsao em escamas de peixe
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
écaille – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/écaille [visualizado em 2026-07-14 23:33:30].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: