eʃwe
verbo transitivo e intransitivo
1.
NÁUTICA encalhar
2.
dar à costa
3.
figurado fracassar, falhar
échouer à un examen
reprovar num exame
verbo pronominal
NÁUTICA encalhar, dar à costa
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTéchouer une embarcationptvarar uma embarcação
- information securityéchouer en toute sécuritéptfalhar em segurança
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
échouer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/échouer [visualizado em 2026-06-29 00:07:39].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTéchouer une embarcationptvarar uma embarcação
- information securityéchouer en toute sécuritéptfalhar em segurança
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
échouer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/échouer [visualizado em 2026-06-29 00:07:39].