hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ekʀu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(estabelecimento prisional) registo de admissão
2.
porca feminino de parafuso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    écrou
    pt
    porca
  • industrial structures
    ecrou de rochet
    pt
    porca de rochet
  • industrial structures
    ecrou de pendule
    pt
    porca de pêndulo
  • industrial structures
    ecrou de platine
    pt
    porca de platina
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ecrou prisonnier
    pt
    porca prisioneira
  • mechanical engineering
    écrou haut à créneaux / écrou HKL
    pt
    porca de castelo
  • industrial structures
    ecrou de pont d'ancre
    pt
    porca da ponte de âncora
  • mechanical engineering / metallurgical industry
    papillon / écrou à oreilles plates / écrou à oreilles / écrou papillon / écrou à oreilles / écrou aile / écrou à papillon
    pt
    porca de orelhas
  • mechanical engineering
    écrou circulaire / écrou cylindrique / écrou rond
    pt
    porca redonda, porca cilíndrica
  • mechanical engineering
    écrou cylindrique fendu / écrou cylindrique / écrou rond / écrou cylindrique à fente / écrou cylindrique à encoches supérieures / écrou cylindrique avec fraisure en créneau
    pt
    porca cilíndrica de fenda, porca de fenda
  • mechanical engineering
    écrou en T / languette écrou à T / écrou pour rainure à T
    pt
    porca em T
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    écrou fixe
    pt
    porca fixa
  • mechanical engineering
    écrou carré
    pt
    porca quadrada
  • mechanical engineering
    écrou fendu
    pt
    porca fendida, porca com fenda
  • mechanical engineering
    écrou borgne / écrou à chapeau
    pt
    porca de capa, porca-tampo
  • mechanical engineering
    écrou moleté
    pt
    porca serrilhada, porca recartilhada
  • mechanical engineering
    écrou à oeil / écrou à boucle
    pt
    porca com olhal
  • mechanical engineering
    écrou à créneaux / écrou crénelé
    pt
    porca de coroa, porca castelada
  • mechanical engineering
    écrou à bille
    pt
    porca
  • mechanical engineering / metallurgical industry
    écrou à oreilles / écrou-papillon / écrou à ailettes / écrou papillon
    pt
    porca borboleta, porca com orelhas
  • mechanical engineering
    écrou à anneau
    pt
    porca
  • mechanical engineering
    écrou à souder
    pt
    porca soldada
  • mechanical engineering
    écrou à embase
    pt
    porca de apoio
  • mechanical engineering
    raccord à écrou / raccordement vissé
    pt
    ligação aparafusada
  • mechanical engineering
    écrou-raccord / écrou à chapeau
    pt
    porca de capa, luva roscada, porca-tampo
  • mechanical engineering
    écrou élastique
    pt
    porca elástica
  • mechanical engineering
    écrou sphérique
    pt
    porca esférica
  • mechanical engineering
    écrou à calotte
    pt
    porca de calota
  • mechanical engineering
    écrou à douille
    pt
    porca de casquilho, porca de bucha
  • mechanical engineering
    écrou à chapeau
    pt
    porca cega
  • industrial structures
    écrou de cloche
    pt
    porca de sino
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    écrou de bougie
    pt
    porca de vela
  • mechanical engineering
    manette conique / manette conique pour organes de commande / manette conique pour organes de serrage / écrou à manette / écrou à manette conique
    pt
    manípulo cónico
  • mechanical engineering / technical regulations / means of transport
    écrou à six pans / écrou hexagonal
    pt
    porca sextavada
  • mechanical engineering
    écrou coulissant
    pt
    porca móvel, porca ambulante
  • mechanical engineering
    écrou de serrage
    pt
    porca de aperto
  • precision engineering
    écrou d'aiguille
    pt
    porca para ponteiro
  • industrial structures
    écrou moleté bas
    pt
    porca moleteada baixa
  • mechanical engineering
    écrou de serrage
    pt
    porca de aperto
  • mechanical engineering
    écrou croisillon
    pt
    porca de picolete de suporte
  • industrial structures
    écrou de circuit
    pt
    porca de circuito
  • mechanical engineering
    écrou à encoches / écrou à encoches latérales
    pt
    porca com entalhes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    écrou de l'hélice
    pt
    porca do hélice
  • industrial structures
    écrou moleté haut
    pt
    porca moleteada alta
  • mechanical engineering
    boulon / boulon avec écrou
    pt
    parafuso com porca
  • mechanical engineering
    écrou de vérin à vis à bille / écrou de la broche
    pt
    porca de parafuso de cabeça esférica
  • electronics and electrical engineering
    écrou de passe-fil
    pt
    porca de passa-fios
  • mechanical engineering
    écrou de direction
    pt
    porca da direção
  • mechanical engineering
    écrou à double pas
    pt
    porca de passo duplo
  • mechanical engineering
    poignée à croisillon / bouton à croisillon / écrou à croisillon
    pt
    manípulo em cruz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
écrou – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/écrou [visualizado em 2026-06-27 21:29:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    écrou
    pt
    porca
  • industrial structures
    ecrou de rochet
    pt
    porca de rochet
  • industrial structures
    ecrou de pendule
    pt
    porca de pêndulo
  • industrial structures
    ecrou de platine
    pt
    porca de platina
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ecrou prisonnier
    pt
    porca prisioneira
  • mechanical engineering
    écrou haut à créneaux / écrou HKL
    pt
    porca de castelo
  • industrial structures
    ecrou de pont d'ancre
    pt
    porca da ponte de âncora
  • mechanical engineering / metallurgical industry
    papillon / écrou à oreilles plates / écrou à oreilles / écrou papillon / écrou à oreilles / écrou aile / écrou à papillon
    pt
    porca de orelhas
  • mechanical engineering
    écrou circulaire / écrou cylindrique / écrou rond
    pt
    porca redonda, porca cilíndrica
  • mechanical engineering
    écrou cylindrique fendu / écrou cylindrique / écrou rond / écrou cylindrique à fente / écrou cylindrique à encoches supérieures / écrou cylindrique avec fraisure en créneau
    pt
    porca cilíndrica de fenda, porca de fenda
  • mechanical engineering
    écrou en T / languette écrou à T / écrou pour rainure à T
    pt
    porca em T
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    écrou fixe
    pt
    porca fixa
  • mechanical engineering
    écrou carré
    pt
    porca quadrada
  • mechanical engineering
    écrou fendu
    pt
    porca fendida, porca com fenda
  • mechanical engineering
    écrou borgne / écrou à chapeau
    pt
    porca de capa, porca-tampo
  • mechanical engineering
    écrou moleté
    pt
    porca serrilhada, porca recartilhada
  • mechanical engineering
    écrou à oeil / écrou à boucle
    pt
    porca com olhal
  • mechanical engineering
    écrou à créneaux / écrou crénelé
    pt
    porca de coroa, porca castelada
  • mechanical engineering
    écrou à bille
    pt
    porca
  • mechanical engineering / metallurgical industry
    écrou à oreilles / écrou-papillon / écrou à ailettes / écrou papillon
    pt
    porca borboleta, porca com orelhas
  • mechanical engineering
    écrou à anneau
    pt
    porca
  • mechanical engineering
    écrou à souder
    pt
    porca soldada
  • mechanical engineering
    écrou à embase
    pt
    porca de apoio
  • mechanical engineering
    raccord à écrou / raccordement vissé
    pt
    ligação aparafusada
  • mechanical engineering
    écrou-raccord / écrou à chapeau
    pt
    porca de capa, luva roscada, porca-tampo
  • mechanical engineering
    écrou élastique
    pt
    porca elástica
  • mechanical engineering
    écrou sphérique
    pt
    porca esférica
  • mechanical engineering
    écrou à calotte
    pt
    porca de calota
  • mechanical engineering
    écrou à douille
    pt
    porca de casquilho, porca de bucha
  • mechanical engineering
    écrou à chapeau
    pt
    porca cega
  • industrial structures
    écrou de cloche
    pt
    porca de sino
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    écrou de bougie
    pt
    porca de vela
  • mechanical engineering
    manette conique / manette conique pour organes de commande / manette conique pour organes de serrage / écrou à manette / écrou à manette conique
    pt
    manípulo cónico
  • mechanical engineering / technical regulations / means of transport
    écrou à six pans / écrou hexagonal
    pt
    porca sextavada
  • mechanical engineering
    écrou coulissant
    pt
    porca móvel, porca ambulante
  • mechanical engineering
    écrou de serrage
    pt
    porca de aperto
  • precision engineering
    écrou d'aiguille
    pt
    porca para ponteiro
  • industrial structures
    écrou moleté bas
    pt
    porca moleteada baixa
  • mechanical engineering
    écrou de serrage
    pt
    porca de aperto
  • mechanical engineering
    écrou croisillon
    pt
    porca de picolete de suporte
  • industrial structures
    écrou de circuit
    pt
    porca de circuito
  • mechanical engineering
    écrou à encoches / écrou à encoches latérales
    pt
    porca com entalhes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    écrou de l'hélice
    pt
    porca do hélice
  • industrial structures
    écrou moleté haut
    pt
    porca moleteada alta
  • mechanical engineering
    boulon / boulon avec écrou
    pt
    parafuso com porca
  • mechanical engineering
    écrou de vérin à vis à bille / écrou de la broche
    pt
    porca de parafuso de cabeça esférica
  • electronics and electrical engineering
    écrou de passe-fil
    pt
    porca de passa-fios
  • mechanical engineering
    écrou de direction
    pt
    porca da direção
  • mechanical engineering
    écrou à double pas
    pt
    porca de passo duplo
  • mechanical engineering
    poignée à croisillon / bouton à croisillon / écrou à croisillon
    pt
    manípulo em cruz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
écrou – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/écrou [visualizado em 2026-06-27 21:29:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos