élection

Outros exemplos de uso

• LAW / electoral procedure and voting
  élection éclair / élection surprise / élections anticipées / une consultation anticipée

  pt

  eleições antecipadas, consulta antecipada
• LAW / electoral procedure and voting
  élection partielle / élection complémentaire

  pt

  eleição parcial, eleição parlamentar complementar
• administrative law / election
  élection communale

  pt

  eleição local
• LAW
  élection régionale

  pt

  eleição regional
• administrative law / election
  scrutin communal / élection municipale / élections municipales

  pt

  eleição municipal, eleições autárquicas
• electoral procedure and voting
  conseiller élection

  pt

  conselheiro eleitoral
• Procedural law
  élection de domicile

  pt

  escolha de domicílio, domicílio escolhido
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  élection de domicile

  pt

  domicílio escolhido
• POLITICS
  élection multipartite

  pt

  eleição pluripartidária
• LAW
  course au plus offrant / course aux tribunaux / sélection abusive du forum / forum shopping / élection de juridiction

  pt

  busca do foro mais favorável, busca do foro mais vantajoso
• EUROPEAN UNION / LAW
  faire élection de domicile

  pt

  eleger o domicílio
• EUROPEAN UNION / LAW
  élection à bulletin ouvert

  pt

  eleição com boletim aberto
• election / European Parliament
  élections européennes / élections parlementaires européennes / élections au Parlement européen / élection du Parlement européen

  pt

  eleições europeias, eleições para o Parlamento Europeu
• EUROPEAN UNION / LAW
  l'analyse électorale d'une élection

  pt

  análise de uma eleição
• EUROPEAN UNION / LAW
  élection de domicile au lieu où le Tribunal a son siège / élection de domicile au lieu où la Cour a son siège

  pt

  domicílio escolhido no lugar da sede do Tribunal
• EUROPEAN UNION / LAW
  élection de domicile fiction que constitue l'élection de domicile

  pt

  domicílio eletivo
• EUROPEAN UNION / LAW
  faire élection de domicile dans le ressort de la juridiction saisie

  pt

  eleger domicílio dentro da área de jurisdição em que tiver apresentado o requerimento
• parliament / European Union
  Acte portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct / Acte portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel direct / Acte du 20 septembre 1976 portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct

  pt

  Ato de 20 de setembro de 1976 relativo à eleição dos deputados ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto, Ato relativo à eleição dos representantes ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto
• EUROPEAN UNION / LAW
  l'Acte de Bruxelles du 20 septembre 1976 portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel direct

  pt

  o Ato de Bruxelas de 20 de setembro de 1976 relativo à eleição dos representantes ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto
• medical science
  codon d'élection

  pt

  codão preferencial
• LAW
  élections libres

  pt

  eleições livres
• parliament / election
  élections générales / élections législatives du Royaume-Uni

  pt

  eleições legislativas
• election
  élections générales

  pt

  eleições gerais
• EUROPEAN UNION / information technology and data processing
  conditions d'élection

  pt

  requisitos de elegibilidade
• LAW
  conseiller "élection"

  pt

  conselheiro eleitoral
• EUROPEAN UNION / LAW
  truquer les élections

  pt

  falsificar os resultados das eleições
• electoral procedure and voting
  résultat des élections / résultat électoral

  pt

  resultado eleitoral
• LAW
  accord d'élection de for / convention attributive de juridiction

  pt

  pacto atributivo de jurisdição
• LAW / electoral procedure and voting
  observateur électoral / observateur des élections

  pt

  observador eleitoral, observador do processo eleitoral
• EUROPEAN UNION / information technology and data processing
  deuxième tour d'élections

  pt

  segunda volta das eleições
• EUROPEAN UNION / LAW
  accords d'élection de for

  pt

  pactos atributivos de jurisdição
• vote
  observation du scrutin / observation des élections

  pt

  observação eleitoral
• offence / electoral procedure and voting
  violence électorale / violence liée aux élections

  pt

  violência eleitoral
• parliamentary proceedings / European Parliament / EU institution / election
  les contestations d'élections

  pt

  as impugnações de eleições
• electoral procedure and voting / rights and freedoms
  élections libres et équitables / élections libres et régulières

  pt

  eleições livres e justas
• EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS / electoral procedure and voting
  équipe d'évaluation des élections

  pt

  Equipa de Avaliação Eleitoral
• EUROPEAN UNION / LAW
  les bases juridiques de l'élection

  pt

  as bases jurídicas da eleição
• EUROPEAN UNION / LAW
  proclamer des élections anticipées

  pt

  convocar eleições antecipadas
• European Parliament / electoral procedure and voting
  groupe de coordination des élections / Groupe de soutien à la démocratie et de coordination des élections / GCE

  pt

  Grupo de Apoio à Democracia e de Coordenação Eleitoral
• EUROPEAN UNION / LAW
  contrôler la régularité du scrutin / contrôler la régularité des élections

  pt

  controlar a regularidade das eleições, controlar a regularidade do escrutínio, controlar o decorrer das operações eleitorais
• EUROPEAN UNION / LAW
  contester la régularité de l'élection

  pt

  impugnar a validade da eleição
• European Parliament / institutional structure
  Unité Observation et suivi des élections

  pt

  Unidade de Observação e Acompanhamento de Eleições
• EUROPEAN UNION / LAW
  le contrôle du déroulement des élections

  pt

  a supervisão do processo eleitoral, o controlo do decorrer das eleições
• international agreement / LAW
  Convention sur les accords d'élection de for

  pt

  Convenção sobre os Acordos de Eleição do Foro
• international agreement / LAW
  convention sur les accords d’élection de for / convention de La Haye du 25 novembre 1965 sur les accords d'élection du for

  pt

  Convenção da Haia, de 25 de novembro de 1965, sobre os pactos de eleição de foro
• EUROPEAN UNION / LAW
  l'annulation de l'élection d'un représentant

  pt

  anulação da eleição de um representante
• EUROPEAN UNION / LAW
  l'annulation de l'élection d'un représentant

  pt

  anulação da eleição de um representante
• LAW
  tenue d'élections régulières et transparentes

  pt

  realização de eleições livres e justas