hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

etiʀmɑ̃
favoritosfavoritos
nome masculino
esticão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    fil étiré / fil tréfilé
    pt
    fio estirado, fio trefilado
  • industrial structures
    fil étiré
    pt
    filamento estirado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    verre étiré
    pt
    vidro estirado
  • iron, steel and other metal industries
    acier étiré
    pt
    aço estirado
  • mechanical engineering / building and public works
    guide étiré
    pt
    guia estirada
  • fibre étirée
    pt
    fibra orientada
  • customs cooperation / TRANSPORT
    système eTIR
    pt
    sistema eTIR
  • chemical compound / industrial structures
    cordon étiré
    pt
    cordão estreito
  • fisheries
    maille étirée
    pt
    malha estirada
  • chemical compound
    fil non étiré
    pt
    fio não estirado
  • chemical compound
    carreau étiré
    pt
    ladrilhos extrudidos, tijolos extrudidos
  • mechanical engineering / building and public works
    conduit étiré
    pt
    tubo rígido, tubo laminado
  • land transport
    procédure eTIR
    pt
    regime eTIR
  • chemical compound
    câble non étiré
    pt
    cabo não estirado
  • chemical compound / industrial structures
    baguette étirée
    pt
    vareta estirada
  • iron, steel and other metal industries
    machine à étirer
    pt
    máquina de trefilar
  • data processing / information technology and data processing
    étirer une image
    pt
    esticar uma imagem
  • mechanical engineering
    plaque pré-étirée
    pt
    placa pré-estirada
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tube étiré à froid
    pt
    tubagem estirada a frio
  • chemical compound / industrial structures
    verre étiré teinté
    pt
    chapa de vidro estirado de cor
  • land transport
    spécifications eTIR
    pt
    especificações eTIR
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    verre antique étiré
    pt
    vidro antigo estirado
  • customs cooperation / TRANSPORT
    système international eTIR
    pt
    sistema internacional eTIR
  • industrial structures
    machine à étirer et à retordre / machine d'étirage-retordage
    pt
    máquina de estirar e retorcer
  • administrative law
    engrenages pour étirer les courroies
    pt
    equipamento para estirar correias
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    côté arrivée(B) / face arrivée(B) / côté four de la feuille de verre étiré / côté face
    pt
    lado quente, face superior da folha de vidro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    côté front de la feuille de verre étiré / côté cul-de-sac(B)
    pt
    face inferior da folha de vidro, lado frio
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tube cylindrique pour machines à étirer et à tordre
    pt
    suporte cilíndrico para contínuo
  • iron, steel and other metal industries
    dureté du fil recuit et étiré à froid pour roulements à aiguilles
    pt
    dureza do fio recozido e estirado a frio para rolamentos de agulhas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tube conique pour machines à étirer et à tordre et machines à retordre
    pt
    suporte cónico para canela de contínuo e retorcedor
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tube cylindrique pour machines à étirer et à tordre et machines à retordre
    pt
    suporte cilíndrico para canela de contínuo e retorcedor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
étirement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/étirement [visualizado em 2026-07-06 16:43:38].
relacionadas com étirement
anagramas de étirement
palavras parecidas com étirement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    fil étiré / fil tréfilé
    pt
    fio estirado, fio trefilado
  • industrial structures
    fil étiré
    pt
    filamento estirado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    verre étiré
    pt
    vidro estirado
  • iron, steel and other metal industries
    acier étiré
    pt
    aço estirado
  • mechanical engineering / building and public works
    guide étiré
    pt
    guia estirada
  • fibre étirée
    pt
    fibra orientada
  • customs cooperation / TRANSPORT
    système eTIR
    pt
    sistema eTIR
  • chemical compound / industrial structures
    cordon étiré
    pt
    cordão estreito
  • fisheries
    maille étirée
    pt
    malha estirada
  • chemical compound
    fil non étiré
    pt
    fio não estirado
  • chemical compound
    carreau étiré
    pt
    ladrilhos extrudidos, tijolos extrudidos
  • mechanical engineering / building and public works
    conduit étiré
    pt
    tubo rígido, tubo laminado
  • land transport
    procédure eTIR
    pt
    regime eTIR
  • chemical compound
    câble non étiré
    pt
    cabo não estirado
  • chemical compound / industrial structures
    baguette étirée
    pt
    vareta estirada
  • iron, steel and other metal industries
    machine à étirer
    pt
    máquina de trefilar
  • data processing / information technology and data processing
    étirer une image
    pt
    esticar uma imagem
  • mechanical engineering
    plaque pré-étirée
    pt
    placa pré-estirada
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tube étiré à froid
    pt
    tubagem estirada a frio
  • chemical compound / industrial structures
    verre étiré teinté
    pt
    chapa de vidro estirado de cor
  • land transport
    spécifications eTIR
    pt
    especificações eTIR
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    verre antique étiré
    pt
    vidro antigo estirado
  • customs cooperation / TRANSPORT
    système international eTIR
    pt
    sistema internacional eTIR
  • industrial structures
    machine à étirer et à retordre / machine d'étirage-retordage
    pt
    máquina de estirar e retorcer
  • administrative law
    engrenages pour étirer les courroies
    pt
    equipamento para estirar correias
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    côté arrivée(B) / face arrivée(B) / côté four de la feuille de verre étiré / côté face
    pt
    lado quente, face superior da folha de vidro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    côté front de la feuille de verre étiré / côté cul-de-sac(B)
    pt
    face inferior da folha de vidro, lado frio
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tube cylindrique pour machines à étirer et à tordre
    pt
    suporte cilíndrico para contínuo
  • iron, steel and other metal industries
    dureté du fil recuit et étiré à froid pour roulements à aiguilles
    pt
    dureza do fio recozido e estirado a frio para rolamentos de agulhas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tube conique pour machines à étirer et à tordre et machines à retordre
    pt
    suporte cónico para canela de contínuo e retorcedor
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tube cylindrique pour machines à étirer et à tordre et machines à retordre
    pt
    suporte cilíndrico para canela de contínuo e retorcedor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
étirement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/étirement [visualizado em 2026-07-06 16:43:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro