hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

abese
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
baixar, fazer descer
abaisser une manette
puxar uma alavanca
2.
diminuir
abaisser les prix
baixar os preços
3.
CULINÁRIA tender
abaisser la pâte au rouleau
tender a massa com o rolo
4.
figurado rebaixar, humilhar
abaisser quelqu'un
humilhar alguém
verbo pronominal
1.
descer
2.
condescender
3.
figurado humilhar-se, rebaixar-se

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    abaisser les volets
    pt
    baixar os flapes
  • land transport / TRANSPORT
    volet abaissé
    pt
    flape baixo
  • medical science
    abaisse-langue
    pt
    espátula para língua, abaixador de língua
  • construction and town planning
    bateau de trottoir / passage bateau / abaissé de trottoir / bateau
    pt
    passeio rebaixado
  • electronics and electrical engineering / communications
    signal "baissez pantographes" / ordre d'abaisser les pantographes
    pt
    sinal de abaixamento dos pantógrafos
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    l'action d'un puit filtrant abaisse le niveau de la nappe aquifère
    pt
    a ação de um filtro baixa o nível da superfície aquosa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
abaisser – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/abaisser [visualizado em 2026-06-28 04:59:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    abaisser les volets
    pt
    baixar os flapes
  • land transport / TRANSPORT
    volet abaissé
    pt
    flape baixo
  • medical science
    abaisse-langue
    pt
    espátula para língua, abaixador de língua
  • construction and town planning
    bateau de trottoir / passage bateau / abaissé de trottoir / bateau
    pt
    passeio rebaixado
  • electronics and electrical engineering / communications
    signal "baissez pantographes" / ordre d'abaisser les pantographes
    pt
    sinal de abaixamento dos pantógrafos
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    l'action d'un puit filtrant abaisse le niveau de la nappe aquifère
    pt
    a ação de um filtro baixa o nível da superfície aquosa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
abaisser – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/abaisser [visualizado em 2026-06-28 04:59:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos