-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

akseleʀatœʀ
favoritosfavoritos
adjetivo
acelerador
muscle accélérateur
músculo acelerador
nome masculino
acelerador
accélérateur de particules
acelerador de partículas
appuyer sur l'accélérateur
carregar no acelerador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport
    accélérateur / pédale d'accélérateur
    pt
    acelerador, pedal de acelerador
  • health / physical sciences / nuclear energy
    accélérateur / accélérateur de particules
    pt
    acelerador
  • land transport / TRANSPORT
    accélérateur
    pt
    acelerador
  • industrial structures
    accélérateur
    pt
    acelerador
  • industrial structures
    accélérateur
    pt
    acelerador, ativador
  • information technology and data processing
    accélérateur
    pt
    acelerador
  • administrative law
    accélérateur
    pt
    acelerador
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    accélérateur
    pt
    acelerador
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    effort d'acceleration / effort accelerateur / force acceleratrice
    pt
    força de aceleração
  • chemical compound
    accelerateur de durcissement / accélérateur de prise
    pt
    presa do barro, acelerador de presa do betão
  • earth sciences
    accelerateur a tension constante / accelerateur a tension continue
    pt
    acelerador de tensão constante, acelerador de tensão contínua
  • epidemic / World Health Organisation / health care / pharmaceutical industry
    accélérateur ACT / dispositif ACT / dispositif pour accélérer l'accès aux outils de lutte contre la COVID-19 / accélérateur d’accès aux outils contre la COVID-19
    pt
    Acelerador ACT, acelerador do acesso aos meios de combate à COVID-19
  • natural and applied sciences / research policy
    Accélérateur du CEI
    pt
    Acelerador do Conselho Europeu da Inovação, Acelerador do CEI, Acelerador
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    accélérateur de jet / ventilateur de jet
    pt
    ventilação acelerador turboventilador
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    accélérateur à main / manette des gaz
    pt
    acelerador de mão
  • electronics and electrical engineering
    effort accélérateur
    pt
    esforço acelerador
  • mechanical engineering
    système accélérateur
    pt
    sistema de aceleração
  • electronics and electrical engineering
    circuit accélérateur
    pt
    circuito acelerador
  • chemical compound
    rouleau accélérateur
    pt
    cilindro de aceleração
  • physical sciences
    accélérateur linéaire
    pt
    acelerador linear
  • renewable energy / energy policy
    accélérateur hydrogène
    pt
    Acelerador do Hidrogénio
  • electronics and electrical engineering
    accélérateur d'injection / accélérateur injecteur
    pt
    acelerador de injeção
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    accélérateur graphique
    pt
    acelerador gráfico
  • chemical compound / industrial structures
    accélérateur de fusion
    pt
    acelerador de fusão
  • information technology and data processing
    accélérateur graphique
    pt
    acelerador gráfico
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    impulseur en tandem / accélérateur en tandem
    pt
    motor acelerador em tandem
  • INDUSTRY / electrical and nuclear industries
    accélérateur de faisceau
    pt
    acelerador de feixes
  • BUSINESS AND COMPETITION
    accélérateur de jeunes entreprises / accélérateur de start-ups
    pt
    aceleradora de empresas emergentes
  • mechanical engineering / earth sciences
    accélérateur de chauffage / circulateur de chauffage
    pt
    acelerador de aquecimento, circulador de aquecimento
  • cultivation techniques / animal health
    accélérateur de croissance / facteur de croissance / stimulateur de croissance / activateur de croissance
    pt
    promotor de crescimento, fator de crescimento
  • electronics and electrical engineering
    accélérateur Van de Graaff
    pt
    acelerador de Van de Graaff
  • health
    accélérateur de croissance
    pt
    estimulador do crescimento
  • nuclear energy
    accélérateur d'ions lourds
    pt
    acelerador de iões pesados
  • health
    accélérateur électrostatique
    pt
    acelerador eletrostático
  • natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    accélérateur électrostatique
    pt
    acelerador eletrostático
  • electronics and electrical engineering
    accélérateur à grande énergie
    pt
    acelerador de alta energia
  • INDUSTRY / chemistry
    accélérateur de vulcanisation
    pt
    acelerador de vulcanização
  • chemical compound
    accélérateur de vulcanisation
    pt
    acelerador de vulcanização
  • mechanical engineering / chemical compound
    accélérateur à propergol liquide
    pt
    motor acelerador de propulsante líquido
  • mechanical engineering / defence
    propulseur accélérateur incorporé
    pt
    motor acelerador integral
  • earth sciences
    accélérateur producteur de neutrons
    pt
    acelerador fonte de neutrões
  • natural and applied sciences
    accélérateur d'électrons à impulsion
    pt
    acelerador de eletrões pulsados
  • physical sciences
    accélérateur impulsionnel d'électrons
    pt
    acelerador de eletrões pulsado
  • natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    accélérateur quadripôle électrostatique
    pt
    acelerador eletrostático quadripolar
  • physical sciences
    accélérateur à gradient magnétique (AGM)
    pt
    acelerador de gradiente magnético
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    désagrégateur et accélérateur de mouture
    pt
    desagregador e acelerador de moagem
  • ECONOMICS / unemployment
    taux de chômage n'accélérant pas l'inflation / le taux de chômage non accélérateur d'inflation
    pt
    taxa de desemprego não aceleradora da inflação, taxa natural de desemprego, NAIRU
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
accélérateur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/accélérateur [visualizado em 2026-08-11 23:43:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport
    accélérateur / pédale d'accélérateur
    pt
    acelerador, pedal de acelerador
  • health / physical sciences / nuclear energy
    accélérateur / accélérateur de particules
    pt
    acelerador
  • land transport / TRANSPORT
    accélérateur
    pt
    acelerador
  • industrial structures
    accélérateur
    pt
    acelerador
  • industrial structures
    accélérateur
    pt
    acelerador, ativador
  • information technology and data processing
    accélérateur
    pt
    acelerador
  • administrative law
    accélérateur
    pt
    acelerador
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    accélérateur
    pt
    acelerador
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    effort d'acceleration / effort accelerateur / force acceleratrice
    pt
    força de aceleração
  • chemical compound
    accelerateur de durcissement / accélérateur de prise
    pt
    presa do barro, acelerador de presa do betão
  • earth sciences
    accelerateur a tension constante / accelerateur a tension continue
    pt
    acelerador de tensão constante, acelerador de tensão contínua
  • epidemic / World Health Organisation / health care / pharmaceutical industry
    accélérateur ACT / dispositif ACT / dispositif pour accélérer l'accès aux outils de lutte contre la COVID-19 / accélérateur d’accès aux outils contre la COVID-19
    pt
    Acelerador ACT, acelerador do acesso aos meios de combate à COVID-19
  • natural and applied sciences / research policy
    Accélérateur du CEI
    pt
    Acelerador do Conselho Europeu da Inovação, Acelerador do CEI, Acelerador
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    accélérateur de jet / ventilateur de jet
    pt
    ventilação acelerador turboventilador
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    accélérateur à main / manette des gaz
    pt
    acelerador de mão
  • electronics and electrical engineering
    effort accélérateur
    pt
    esforço acelerador
  • mechanical engineering
    système accélérateur
    pt
    sistema de aceleração
  • electronics and electrical engineering
    circuit accélérateur
    pt
    circuito acelerador
  • chemical compound
    rouleau accélérateur
    pt
    cilindro de aceleração
  • physical sciences
    accélérateur linéaire
    pt
    acelerador linear
  • renewable energy / energy policy
    accélérateur hydrogène
    pt
    Acelerador do Hidrogénio
  • electronics and electrical engineering
    accélérateur d'injection / accélérateur injecteur
    pt
    acelerador de injeção
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    accélérateur graphique
    pt
    acelerador gráfico
  • chemical compound / industrial structures
    accélérateur de fusion
    pt
    acelerador de fusão
  • information technology and data processing
    accélérateur graphique
    pt
    acelerador gráfico
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    impulseur en tandem / accélérateur en tandem
    pt
    motor acelerador em tandem
  • INDUSTRY / electrical and nuclear industries
    accélérateur de faisceau
    pt
    acelerador de feixes
  • BUSINESS AND COMPETITION
    accélérateur de jeunes entreprises / accélérateur de start-ups
    pt
    aceleradora de empresas emergentes
  • mechanical engineering / earth sciences
    accélérateur de chauffage / circulateur de chauffage
    pt
    acelerador de aquecimento, circulador de aquecimento
  • cultivation techniques / animal health
    accélérateur de croissance / facteur de croissance / stimulateur de croissance / activateur de croissance
    pt
    promotor de crescimento, fator de crescimento
  • electronics and electrical engineering
    accélérateur Van de Graaff
    pt
    acelerador de Van de Graaff
  • health
    accélérateur de croissance
    pt
    estimulador do crescimento
  • nuclear energy
    accélérateur d'ions lourds
    pt
    acelerador de iões pesados
  • health
    accélérateur électrostatique
    pt
    acelerador eletrostático
  • natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    accélérateur électrostatique
    pt
    acelerador eletrostático
  • electronics and electrical engineering
    accélérateur à grande énergie
    pt
    acelerador de alta energia
  • INDUSTRY / chemistry
    accélérateur de vulcanisation
    pt
    acelerador de vulcanização
  • chemical compound
    accélérateur de vulcanisation
    pt
    acelerador de vulcanização
  • mechanical engineering / chemical compound
    accélérateur à propergol liquide
    pt
    motor acelerador de propulsante líquido
  • mechanical engineering / defence
    propulseur accélérateur incorporé
    pt
    motor acelerador integral
  • earth sciences
    accélérateur producteur de neutrons
    pt
    acelerador fonte de neutrões
  • natural and applied sciences
    accélérateur d'électrons à impulsion
    pt
    acelerador de eletrões pulsados
  • physical sciences
    accélérateur impulsionnel d'électrons
    pt
    acelerador de eletrões pulsado
  • natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    accélérateur quadripôle électrostatique
    pt
    acelerador eletrostático quadripolar
  • physical sciences
    accélérateur à gradient magnétique (AGM)
    pt
    acelerador de gradiente magnético
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    désagrégateur et accélérateur de mouture
    pt
    desagregador e acelerador de moagem
  • ECONOMICS / unemployment
    taux de chômage n'accélérant pas l'inflation / le taux de chômage non accélérateur d'inflation
    pt
    taxa de desemprego não aceleradora da inflação, taxa natural de desemprego, NAIRU
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
accélérateur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/accélérateur [visualizado em 2026-08-11 23:43:35].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya