accord

Outros exemplos de uso

• international agreement / LAW
  accord

  pt

  acordo
• electronics and electrical engineering
  syntonisation / accord

  pt

  afinação, sintonização
• materials technology / technology and technical regulations
  accord

  pt

  cumprimento
• LAW
  accord

  pt

  acordo, aceitação
• LAW
  accord

  pt

  acordo
• LAW
  accord

  pt

  acordo
• international agreement / EU relations / international trade / technical regulations
  Accord de l'OMC sur les obstacles techniques au commerce / Accord sur les obstacles techniques au commerce / Accord OTC

  pt

  Acordo sobre os Obstáculos Técnicos ao Comércio, Acordo OTC
• international agreement / cooperation policy / EU relations / trade policy
  accord sur le commerce, le développement et la coopération / accord de commerce, de développement et de coopération / accord CDC

  pt

  Acordo de Comércio, Desenvolvimento e Cooperação entre a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República da África do Sul, por outro, ACDC
• international agreement / European construction / ECONOMICS / TRADE / international trade / European organisation
  Accord sur l'Espace économique européen / Accord EEE

  pt

  Acordo sobre o Espaço Económico Europeu, Acordo sobre o Espaço Económico Europeu, Acordo EEE
• international agreement / international trade
  Accord relatif aux subventions et aux mesures compensatoires / Accord SMC

  pt

  Acordo sobre as Subvenções e as Medidas de Compensação
• electronics and electrical engineering
  accord fin / accord précis

  pt

  sintonização fina
• international agreement / technical regulations / international trade
  Accord OTC / Accord relatif aux obstacles techniques au commerce

  pt

  Código de Normalização, Acordo relativo aos Obstáculos Técnicos ao Comércio
• international agreement / fiscal policy
  accord intergouvernemental FATCA / accord FATCA

  pt

  Acordo Intergovernamental FATCA, Acordo FATCA, AIG FATCA
• LAW
  convention écrite / accord écrit

  pt

  convenção escrita
• EUROPEAN UNION / international law
  accord mixte

  pt

  acordo misto
• FINANCE
  accord final

  pt

  acordo final
• civil law
  convention verbale / accord verbal

  pt

  pacto verbal, acordo verbal
• health policy
  accord tacite / système "opting-out" / consentement tacite / consentement silencieux

  pt

  consentimento por omissão, consentimento pela negativa
• ENVIRONMENT
  accord d'Oslo / Convention d'Oslo

  pt

  Convenção de Oslo, acordo de Oslo
• communications
  accord décalé / dispositif d'accord décalé

  pt

  ajuste de compensação
• ENVIRONMENT
  accord Marpol

  pt

  acordo Marpol
• LAW
  accord tacite

  pt

  acordo tácito
• communications
  accord décalé

  pt

  sintonização escalonada
• communications
  accord décalé

  pt

  sintonização escalonada
• international agreement / defence
  Accord intérimaire entre les Etats-Unis d'Amérique et l'Union des Républiques socialistes soviétiques relatif à certaines mesures concernant la limitation des armes offensives stratégiques / Accord intérimaire SALT I / Accord SALT I / Accord intérimaire entre les USA et l'URSS sur certaines mesures relatives à la limitation des armements stratégiques offensifs

  pt

  Acordo Provisório entre os Estados Unidos da América e a União das República Socialistas Soviéticas sobre Certas Medidas relativas à Limitação das Armas Estratégicas Ofensivas, Acordo Provisório SALT I, Acordo SALT I
• Procedural law
  arrangement amiable / accord amiable

  pt

  acordo amigável
• international agreement / international balance
  accord d'Ohrid / accord-cadre d'Ohrid

  pt

  Acordo de Ocrida, Acordo-Quadro de Ocrida
• international agreement / EU relations / ENVIRONMENT
  Accord concernant la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer du Nord par les hydrocarbures et autres substances dangereuses / Accord de Bonn

  pt

  Acordo respeitante à Cooperação na Luta contra a Poluição do Mar do Norte por Hidrocarbonetos e outras Substâncias Perigosas, Acordo de Bona
• FINANCE
  accord de crédit croisé / accord de swap

  pt

  acordo de crédito recíproco, acordo de swap
• trade
  accord de troc / troc / transaction de compensation

  pt

  acordo de compensação, transações de compensação
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  accord à l'amiable / accord amiable

  pt

  acordo amigável
• insurance
  TOVALOP / accord TOVALOP

  pt

  acordo TOVALOP
• FINANCE
  accord de prêt / contrat d'emprunt

  pt

  contrato ou compromisso de empréstimo
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  accord partiel

  pt

  acordo parcial
• preparation for market / communications
  accord d'accès

  pt

  acordo de acesso
• FINANCE
  accord de fond

  pt

  acordo de fundo
• land transport / TRANSPORT
  accord Schuler

  pt

  sintonização Schuler
• defence / international organisation / POLITICS
  accord de paix

  pt

  acordo de paz
• international agreement / defence
  SALT II / Traité entre les Etats-Unis d'Amérique et l'Union des Républiques socialistes soviétiques concernant la limitation des armes stratégiques offensives / Traité SALT II / Accord Salt II / Traité entre les USA et l'URSS sur la limitation des armements stratégiques offensifs

  pt

  Tratado entre os Estados Unidos da América e a União das Repúblicas Socialistas Soviéticas sobre a Limitação das Armas Estratégicas Ofensivas, Tratado sobre a Limitação das Armas Estratégicas Ofensivas, Tratado SALT II
• international agreement / climate change policy
  accord de Paris / accord de Paris sur le changement climatique / accord de Paris sur le climat

  pt

  Acordo de Paris sobre as alterações climáticas, Acordo de Paris no âmbito da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas, Acordo de Paris
• international agreement / land transport / EU relations / tourism
  accord Interbus / accord relatif au transport international occasionnel de voyageurs par autocar ou par autobus

  pt

  Acordo Interbus, Acordo relativo ao Transporte Internacional Ocasional de Passageiros em Autocarro
• labour relations / labour market
  convention salariale / accord salarial

  pt

  acordo salarial
• international finance
  accord de confirmation / accord stand-by

  pt

  acordo de crédito contingente, acordo stand-by
• international agreement / international affairs / peace
  Accord d'Arusha / Accord d'Arusha pour la paix et la réconciliation au Burundi

  pt

  Acordo de Paz e Reconciliação de Arusha para o Burundi, Acordo de Paz de Arusha
• competition law
  accord vertical

  pt

  acordo vertical
• financial institutions and credit
  accord de marge

  pt

  acordo relativo à margem, acordo de margem
• fisheries policy / fishing agreement
  accord de Nauru / accord de Nauru de 1982 concernant la coopération dans la gestion des pêches d'intérêt commun

  pt

  Acordo de Nauru, Acordo de Nauru relativo à cooperação na gestão das pescarias de interesse comum
• earth sciences / mechanical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
  accord de rémunération / accord de salaires / accord sur les salaires / accord salarial

  pt

  acordo salarial
• international agreement
  accord avec l'État hôte / accord de siège / accord avec le pays hôte

  pt

  acordo de sede