- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
akymyle
verbo transitivo
acumular, amontoar, juntar
ce champion accumule les médailles
este campeão acumula medalhas
les avares accumulent l'argent
antiquado os avarentos amontoam dinheiro
verbo pronominal
acumular-se, amontoar-se
les preuves s'accumulent contre lui
as provas acumulam-se contra ele
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- hydrocarbonstockage / emmagasinage / accumulationptarmazenagem, acumulação
- electronics and electrical engineering / materials technology / ENERGYaccumulateur / élément secondaireptacumulador, pilha secundária
- medical scienceaccumulation / dépôtptdepósito, dépôt
- information technology and data processing / technology and technical regulationsaccumulateur / registre accumulateurptacumulador, registo acumulador
- ENERGY / ENVIRONMENT / TRANSPORTaccumulateur / ACCptacumulador, ACC
- healthaccumulationptacumulação, incrustação
- natural and applied sciencesaccumulationptacumulação
- ENVIRONMENTaccumulateurptacumuladores, acumulador
- electronics and electrical engineeringaccumulationptrealce, acumulação
- life sciencesaccumulationptacumulação
- mechanical engineering / earth sciencesaccumulationptacumulação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryaccumulationptacumulação
- ENVIRONMENTaccumulationptacumulação
- chemical compoundaccumulateurptacumulador
- iron, steel and other metal industriesaccumulateurptacumulador
- iron and steel industryaccumulateurptacumulador
- iron, steel and other metal industriessilos / accus / bloc des accumulateurs / accumulateursptbloco de acumuladores, silos
- air transportdose accumuléeptdose cumulativa
- medical science / ENVIRONMENT / chemistrybioaccumulation / bio-accumulation / accumulation biologiqueptbioacumulação
- accountingdéficit accumuléptdéfice acumulado
- electronics and electrical engineering / materials technologyaccumulateur Ruth / accumulateur de vapeur à pression variableptacumulador Ruth, acumulador de vapor a pressão variável
- electronics and electrical engineeringchaleur accumuléeptaquecimento acumulado
- natural and applied sciences / chemistrybêta-accumulationptbeta-acumulação
- financial marketintérêts à échoir / intérêts courus / intérêts accumulésptjuro vencido, juro acumulado
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfrein accumulateur / frein à ressort accumulateurpttravão por acumulação de energia com mola
- electronics and electrical engineeringbac d'accumulateurptcaixa de acumulador
- building and public worksaccumulation d'eauptacumulação de água
- chemical compoundtête accumulatriceptcabeça acumuladora
- ECONOMICS / FINANCEaccumulation bruteptacumulação bruta
- FINANCEdividende accumuléptdividendo acumulado
- natural and applied sciences / chemistryalpha-accumulationptalfa-acumulação
- accountingbénéfice non réparti / bénéfice non distribué / résultats non distribués / bénéfices accumulésptlucros retidos, lucros não distribuídos
- electronics and electrical engineeringanalyseur à accumulation / tube image à mémoire / tube analyseur à accumulation / tube à accumulationpttubo de câmara de acumulação
- social securitytaux d’accumulation / taux d'accumulation des droits à pensionpttaxa de formação
- materials technology / ENERGYfluide calostockeur / fluide accumulateurptfluido acumulador
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbac d'accumulateurspttina de acumulador
- ENVIRONMENTaccumulateurs Ni-Cdptacumuladores de níquel-cádmio
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgroupe accumulateurptgrupo termoacumulador
- earth sciencestemps d'accumulation / temps d'établissementpttempo de acumulação, tempo de estabelecimento
- electronics and electrical engineeringaccumulateur alcalinptacumulador alcalino
- mechanical engineering / earth sciencespompe d'accumulationptbomba de acumulação
- mechanical engineering / earth sciencesplaque accumulatriceptplaca acumuladora de frio
- mechanical engineering / earth sciencesaccumulateur à poidsptacumulador gravítico
- electronics and electrical engineeringpile ou accumulateurptpilha ou acumulador
- electricity storage devicebatterie au plomb / accumulateur au plomb / accumulateur acide au plomb / batterie plomb-acideptbateria de chumbo-ácido, acumulador chumbo-ácido
- earth sciencestempérature accumulée / somme des écartspttemperatura acumulada
- mechanical engineering / earth sciencesvolant de froid / accumulation de froidptacumulação de frio
- earth sciencestempérature accumulée / somme de températurespttemperaturas acumuladas, soma das temperaturas, graus dia
- electronics and electrical engineeringplaque de batterie / plaque d'accumulateurptplaca
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
accumuler – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/accumuler [visualizado em 2026-08-11 11:15:19].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- hydrocarbonstockage / emmagasinage / accumulationptarmazenagem, acumulação
- electronics and electrical engineering / materials technology / ENERGYaccumulateur / élément secondaireptacumulador, pilha secundária
- medical scienceaccumulation / dépôtptdepósito, dépôt
- information technology and data processing / technology and technical regulationsaccumulateur / registre accumulateurptacumulador, registo acumulador
- ENERGY / ENVIRONMENT / TRANSPORTaccumulateur / ACCptacumulador, ACC
- healthaccumulationptacumulação, incrustação
- natural and applied sciencesaccumulationptacumulação
- ENVIRONMENTaccumulateurptacumuladores, acumulador
- electronics and electrical engineeringaccumulationptrealce, acumulação
- life sciencesaccumulationptacumulação
- mechanical engineering / earth sciencesaccumulationptacumulação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryaccumulationptacumulação
- ENVIRONMENTaccumulationptacumulação
- chemical compoundaccumulateurptacumulador
- iron, steel and other metal industriesaccumulateurptacumulador
- iron and steel industryaccumulateurptacumulador
- iron, steel and other metal industriessilos / accus / bloc des accumulateurs / accumulateursptbloco de acumuladores, silos
- air transportdose accumuléeptdose cumulativa
- medical science / ENVIRONMENT / chemistrybioaccumulation / bio-accumulation / accumulation biologiqueptbioacumulação
- accountingdéficit accumuléptdéfice acumulado
- electronics and electrical engineering / materials technologyaccumulateur Ruth / accumulateur de vapeur à pression variableptacumulador Ruth, acumulador de vapor a pressão variável
- electronics and electrical engineeringchaleur accumuléeptaquecimento acumulado
- natural and applied sciences / chemistrybêta-accumulationptbeta-acumulação
- financial marketintérêts à échoir / intérêts courus / intérêts accumulésptjuro vencido, juro acumulado
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfrein accumulateur / frein à ressort accumulateurpttravão por acumulação de energia com mola
- electronics and electrical engineeringbac d'accumulateurptcaixa de acumulador
- building and public worksaccumulation d'eauptacumulação de água
- chemical compoundtête accumulatriceptcabeça acumuladora
- ECONOMICS / FINANCEaccumulation bruteptacumulação bruta
- FINANCEdividende accumuléptdividendo acumulado
- natural and applied sciences / chemistryalpha-accumulationptalfa-acumulação
- accountingbénéfice non réparti / bénéfice non distribué / résultats non distribués / bénéfices accumulésptlucros retidos, lucros não distribuídos
- electronics and electrical engineeringanalyseur à accumulation / tube image à mémoire / tube analyseur à accumulation / tube à accumulationpttubo de câmara de acumulação
- social securitytaux d’accumulation / taux d'accumulation des droits à pensionpttaxa de formação
- materials technology / ENERGYfluide calostockeur / fluide accumulateurptfluido acumulador
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbac d'accumulateurspttina de acumulador
- ENVIRONMENTaccumulateurs Ni-Cdptacumuladores de níquel-cádmio
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgroupe accumulateurptgrupo termoacumulador
- earth sciencestemps d'accumulation / temps d'établissementpttempo de acumulação, tempo de estabelecimento
- electronics and electrical engineeringaccumulateur alcalinptacumulador alcalino
- mechanical engineering / earth sciencespompe d'accumulationptbomba de acumulação
- mechanical engineering / earth sciencesplaque accumulatriceptplaca acumuladora de frio
- mechanical engineering / earth sciencesaccumulateur à poidsptacumulador gravítico
- electronics and electrical engineeringpile ou accumulateurptpilha ou acumulador
- electricity storage devicebatterie au plomb / accumulateur au plomb / accumulateur acide au plomb / batterie plomb-acideptbateria de chumbo-ácido, acumulador chumbo-ácido
- earth sciencestempérature accumulée / somme des écartspttemperatura acumulada
- mechanical engineering / earth sciencesvolant de froid / accumulation de froidptacumulação de frio
- earth sciencestempérature accumulée / somme de températurespttemperaturas acumuladas, soma das temperaturas, graus dia
- electronics and electrical engineeringplaque de batterie / plaque d'accumulateurptplaca
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
accumuler – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/accumuler [visualizado em 2026-08-11 11:15:19].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: