-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

akymyle
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
acumular, amontoar, juntar
ce champion accumule les médailles
este campeão acumula medalhas
les avares accumulent l'argent
antiquado os avarentos amontoam dinheiro
verbo pronominal
acumular-se, amontoar-se
les preuves s'accumulent contre lui
as provas acumulam-se contra ele

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • hydrocarbon
    stockage / emmagasinage / accumulation
    pt
    armazenagem, acumulação
  • electronics and electrical engineering / materials technology / ENERGY
    accumulateur / élément secondaire
    pt
    acumulador, pilha secundária
  • medical science
    accumulation / dépôt
    pt
    depósito, dépôt
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    accumulateur / registre accumulateur
    pt
    acumulador, registo acumulador
  • ENERGY / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    accumulateur / ACC
    pt
    acumulador, ACC
  • health
    accumulation
    pt
    acumulação, incrustação
  • natural and applied sciences
    accumulation
    pt
    acumulação
  • ENVIRONMENT
    accumulateur
    pt
    acumuladores, acumulador
  • electronics and electrical engineering
    accumulation
    pt
    realce, acumulação
  • life sciences
    accumulation
    pt
    acumulação
  • mechanical engineering / earth sciences
    accumulation
    pt
    acumulação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    accumulation
    pt
    acumulação
  • ENVIRONMENT
    accumulation
    pt
    acumulação
  • chemical compound
    accumulateur
    pt
    acumulador
  • iron, steel and other metal industries
    accumulateur
    pt
    acumulador
  • iron and steel industry
    accumulateur
    pt
    acumulador
  • iron, steel and other metal industries
    silos / accus / bloc des accumulateurs / accumulateurs
    pt
    bloco de acumuladores, silos
  • air transport
    dose accumulée
    pt
    dose cumulativa
  • medical science / ENVIRONMENT / chemistry
    bioaccumulation / bio-accumulation / accumulation biologique
    pt
    bioacumulação
  • accounting
    déficit accumulé
    pt
    défice acumulado
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    accumulateur Ruth / accumulateur de vapeur à pression variable
    pt
    acumulador Ruth, acumulador de vapor a pressão variável
  • electronics and electrical engineering
    chaleur accumulée
    pt
    aquecimento acumulado
  • natural and applied sciences / chemistry
    bêta-accumulation
    pt
    beta-acumulação
  • financial market
    intérêts à échoir / intérêts courus / intérêts accumulés
    pt
    juro vencido, juro acumulado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    frein accumulateur / frein à ressort accumulateur
    pt
    travão por acumulação de energia com mola
  • electronics and electrical engineering
    bac d'accumulateur
    pt
    caixa de acumulador
  • building and public works
    accumulation d'eau
    pt
    acumulação de água
  • chemical compound
    tête accumulatrice
    pt
    cabeça acumuladora
  • ECONOMICS / FINANCE
    accumulation brute
    pt
    acumulação bruta
  • FINANCE
    dividende accumulé
    pt
    dividendo acumulado
  • natural and applied sciences / chemistry
    alpha-accumulation
    pt
    alfa-acumulação
  • accounting
    bénéfice non réparti / bénéfice non distribué / résultats non distribués / bénéfices accumulés
    pt
    lucros retidos, lucros não distribuídos
  • electronics and electrical engineering
    analyseur à accumulation / tube image à mémoire / tube analyseur à accumulation / tube à accumulation
    pt
    tubo de câmara de acumulação
  • social security
    taux d’accumulation / taux d'accumulation des droits à pension
    pt
    taxa de formação
  • materials technology / ENERGY
    fluide calostockeur / fluide accumulateur
    pt
    fluido acumulador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bac d'accumulateurs
    pt
    tina de acumulador
  • ENVIRONMENT
    accumulateurs Ni-Cd
    pt
    acumuladores de níquel-cádmio
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    groupe accumulateur
    pt
    grupo termoacumulador
  • earth sciences
    temps d'accumulation / temps d'établissement
    pt
    tempo de acumulação, tempo de estabelecimento
  • electronics and electrical engineering
    accumulateur alcalin
    pt
    acumulador alcalino
  • mechanical engineering / earth sciences
    pompe d'accumulation
    pt
    bomba de acumulação
  • mechanical engineering / earth sciences
    plaque accumulatrice
    pt
    placa acumuladora de frio
  • mechanical engineering / earth sciences
    accumulateur à poids
    pt
    acumulador gravítico
  • electronics and electrical engineering
    pile ou accumulateur
    pt
    pilha ou acumulador
  • electricity storage device
    batterie au plomb / accumulateur au plomb / accumulateur acide au plomb / batterie plomb-acide
    pt
    bateria de chumbo-ácido, acumulador chumbo-ácido
  • earth sciences
    température accumulée / somme des écarts
    pt
    temperatura acumulada
  • mechanical engineering / earth sciences
    volant de froid / accumulation de froid
    pt
    acumulação de frio
  • earth sciences
    température accumulée / somme de températures
    pt
    temperaturas acumuladas, soma das temperaturas, graus dia
  • electronics and electrical engineering
    plaque de batterie / plaque d'accumulateur
    pt
    placa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
accumuler – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/accumuler [visualizado em 2026-08-11 11:15:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • hydrocarbon
    stockage / emmagasinage / accumulation
    pt
    armazenagem, acumulação
  • electronics and electrical engineering / materials technology / ENERGY
    accumulateur / élément secondaire
    pt
    acumulador, pilha secundária
  • medical science
    accumulation / dépôt
    pt
    depósito, dépôt
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    accumulateur / registre accumulateur
    pt
    acumulador, registo acumulador
  • ENERGY / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    accumulateur / ACC
    pt
    acumulador, ACC
  • health
    accumulation
    pt
    acumulação, incrustação
  • natural and applied sciences
    accumulation
    pt
    acumulação
  • ENVIRONMENT
    accumulateur
    pt
    acumuladores, acumulador
  • electronics and electrical engineering
    accumulation
    pt
    realce, acumulação
  • life sciences
    accumulation
    pt
    acumulação
  • mechanical engineering / earth sciences
    accumulation
    pt
    acumulação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    accumulation
    pt
    acumulação
  • ENVIRONMENT
    accumulation
    pt
    acumulação
  • chemical compound
    accumulateur
    pt
    acumulador
  • iron, steel and other metal industries
    accumulateur
    pt
    acumulador
  • iron and steel industry
    accumulateur
    pt
    acumulador
  • iron, steel and other metal industries
    silos / accus / bloc des accumulateurs / accumulateurs
    pt
    bloco de acumuladores, silos
  • air transport
    dose accumulée
    pt
    dose cumulativa
  • medical science / ENVIRONMENT / chemistry
    bioaccumulation / bio-accumulation / accumulation biologique
    pt
    bioacumulação
  • accounting
    déficit accumulé
    pt
    défice acumulado
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    accumulateur Ruth / accumulateur de vapeur à pression variable
    pt
    acumulador Ruth, acumulador de vapor a pressão variável
  • electronics and electrical engineering
    chaleur accumulée
    pt
    aquecimento acumulado
  • natural and applied sciences / chemistry
    bêta-accumulation
    pt
    beta-acumulação
  • financial market
    intérêts à échoir / intérêts courus / intérêts accumulés
    pt
    juro vencido, juro acumulado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    frein accumulateur / frein à ressort accumulateur
    pt
    travão por acumulação de energia com mola
  • electronics and electrical engineering
    bac d'accumulateur
    pt
    caixa de acumulador
  • building and public works
    accumulation d'eau
    pt
    acumulação de água
  • chemical compound
    tête accumulatrice
    pt
    cabeça acumuladora
  • ECONOMICS / FINANCE
    accumulation brute
    pt
    acumulação bruta
  • FINANCE
    dividende accumulé
    pt
    dividendo acumulado
  • natural and applied sciences / chemistry
    alpha-accumulation
    pt
    alfa-acumulação
  • accounting
    bénéfice non réparti / bénéfice non distribué / résultats non distribués / bénéfices accumulés
    pt
    lucros retidos, lucros não distribuídos
  • electronics and electrical engineering
    analyseur à accumulation / tube image à mémoire / tube analyseur à accumulation / tube à accumulation
    pt
    tubo de câmara de acumulação
  • social security
    taux d’accumulation / taux d'accumulation des droits à pension
    pt
    taxa de formação
  • materials technology / ENERGY
    fluide calostockeur / fluide accumulateur
    pt
    fluido acumulador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bac d'accumulateurs
    pt
    tina de acumulador
  • ENVIRONMENT
    accumulateurs Ni-Cd
    pt
    acumuladores de níquel-cádmio
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    groupe accumulateur
    pt
    grupo termoacumulador
  • earth sciences
    temps d'accumulation / temps d'établissement
    pt
    tempo de acumulação, tempo de estabelecimento
  • electronics and electrical engineering
    accumulateur alcalin
    pt
    acumulador alcalino
  • mechanical engineering / earth sciences
    pompe d'accumulation
    pt
    bomba de acumulação
  • mechanical engineering / earth sciences
    plaque accumulatrice
    pt
    placa acumuladora de frio
  • mechanical engineering / earth sciences
    accumulateur à poids
    pt
    acumulador gravítico
  • electronics and electrical engineering
    pile ou accumulateur
    pt
    pilha ou acumulador
  • electricity storage device
    batterie au plomb / accumulateur au plomb / accumulateur acide au plomb / batterie plomb-acide
    pt
    bateria de chumbo-ácido, acumulador chumbo-ácido
  • earth sciences
    température accumulée / somme des écarts
    pt
    temperatura acumulada
  • mechanical engineering / earth sciences
    volant de froid / accumulation de froid
    pt
    acumulação de frio
  • earth sciences
    température accumulée / somme de températures
    pt
    temperaturas acumuladas, soma das temperaturas, graus dia
  • electronics and electrical engineering
    plaque de batterie / plaque d'accumulateur
    pt
    placa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
accumuler – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/accumuler [visualizado em 2026-08-11 11:15:19].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya