- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
activé
Passé do verbo activer
activé
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- labour market / SOCIAL QUESTIONSvie activeptvida ativa
- defencemine réelle / mine antipersonnel réelle / mine active / mine antipersonnel activeptmina antipessoal ativa
- zone activeptzona ativa
- iron, steel and other metal industries / electrical engineeringanode sacrifiée / anode superficielle / anode protectrice / anode activeptânodo sacrificial
- LAWmasse active / masse en faillite / masse d'une faillite / masse de faillite / masse de la failliteptmassa falida
- earth sciencesmasse active / masse effectiveptmassa efetiva, massa ativa
- communicationsligne activeptlinha ativa
- building and public worksvoûte activeptarco ativo
- electronics and electrical engineering / building and public works / TRANSPORTpièce sous tension / partie activeptparte ativa, parte sob tensão
- information technology and data processingmenace activeptameaça ativa
- electronics and electrical engineeringbloc actif / partie activeptbloco ativo
- electronics and electrical engineeringpartie active / région activeptárea ativa
- medical sciencechaîne A / chaîne activeptregião enzimaticamente ativa, cadeia A
- administrative lawcharge active / charge renforcanteptcarga reforçadora
- information technology and data processingvaleur activeptvalor ativo
- electronics and electrical engineeringrégion activeptregião ativa
- mechanical engineeringsortie activeptsaída ativa
- earth sciencessource activeptfonte radioativa
- earth sciencesfaille activeptfalha activa
- mechanical engineeringpartie activeptparte ativa
- electricity storage devicematériau actif / matière activeptmaterial ativo
- FINANCEgestion activeptgestão ativa de fundos
- communications / information technology and data processingattaque activeptataque ativo
- mechanical engineeringface de dent / surface active / flanc / flanc de dentptflanco do dente, flanco
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringdispositif d'extraction / surface active / organe capteurptdispositivo de captação da energia eólica
- electronics and electrical engineeringsurface active / intradosptsuperfície ativa
- mechanical engineeringpériode active / course de travailptcurso de trabalho
- communicationsénergie activeptenergia ativa
- medical sciencematière activeptbateria ativa
- electronics and electrical engineeringmatrice activeptmatriz ativa
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinglogique activeptlógica ativa
- information technology and data processingversion activeptversão ativa
- electronics and electrical engineering / earth sciencestension activepttensão ativa, tensão efetiva
- mechanical engineeringcoup / période active / course de travail / course utileptcurso de trabalho, curso útil
- data processing / information technology and data processingfenêtre de travail / fenêtre activeptjanela ativa
- pharmaceutical industryfraction thérapeutique / fraction activeptfração ativa, fração terapêutica
- organisation of transportmobilité activeptmobilidade ativa
- medical science / immunologyimmunité activeptimunização ativa, imunidade ativa
- statisticsvariable indépendante / variable active / variable explicativeptregressor, preditor, variáveis independentes, variável de regressão, variável controlada, variável explicativa, variável independente
- ENVIRONMENTbarrière activeptbarreira ativa
- data processing / information technology and data processingposition activeptposição ativa
- mechanical engineeringlongueur activeptcomprimento ativo
- electrical industrypuissance active / puissance réelle / puissance active électriqueptpotência ativa
- pharmaceutical industrysubstance active / ingrédient pharmaceutique actif / principe actifptprincípio ativo, princípio ativo farmacêutico
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinclusion activeptinclusão ativa
- pharmaceutical industrysubstance activeptsubstância ativa, princípio ativo, substância farmacologicamente ativa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
activé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/activé [visualizado em 2026-06-27 12:08:20].
anagramas de activé
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- labour market / SOCIAL QUESTIONSvie activeptvida ativa
- defencemine réelle / mine antipersonnel réelle / mine active / mine antipersonnel activeptmina antipessoal ativa
- zone activeptzona ativa
- iron, steel and other metal industries / electrical engineeringanode sacrifiée / anode superficielle / anode protectrice / anode activeptânodo sacrificial
- LAWmasse active / masse en faillite / masse d'une faillite / masse de faillite / masse de la failliteptmassa falida
- earth sciencesmasse active / masse effectiveptmassa efetiva, massa ativa
- communicationsligne activeptlinha ativa
- building and public worksvoûte activeptarco ativo
- electronics and electrical engineering / building and public works / TRANSPORTpièce sous tension / partie activeptparte ativa, parte sob tensão
- information technology and data processingmenace activeptameaça ativa
- electronics and electrical engineeringbloc actif / partie activeptbloco ativo
- electronics and electrical engineeringpartie active / région activeptárea ativa
- medical sciencechaîne A / chaîne activeptregião enzimaticamente ativa, cadeia A
- administrative lawcharge active / charge renforcanteptcarga reforçadora
- information technology and data processingvaleur activeptvalor ativo
- electronics and electrical engineeringrégion activeptregião ativa
- mechanical engineeringsortie activeptsaída ativa
- earth sciencessource activeptfonte radioativa
- earth sciencesfaille activeptfalha activa
- mechanical engineeringpartie activeptparte ativa
- electricity storage devicematériau actif / matière activeptmaterial ativo
- FINANCEgestion activeptgestão ativa de fundos
- communications / information technology and data processingattaque activeptataque ativo
- mechanical engineeringface de dent / surface active / flanc / flanc de dentptflanco do dente, flanco
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringdispositif d'extraction / surface active / organe capteurptdispositivo de captação da energia eólica
- electronics and electrical engineeringsurface active / intradosptsuperfície ativa
- mechanical engineeringpériode active / course de travailptcurso de trabalho
- communicationsénergie activeptenergia ativa
- medical sciencematière activeptbateria ativa
- electronics and electrical engineeringmatrice activeptmatriz ativa
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinglogique activeptlógica ativa
- information technology and data processingversion activeptversão ativa
- electronics and electrical engineering / earth sciencestension activepttensão ativa, tensão efetiva
- mechanical engineeringcoup / période active / course de travail / course utileptcurso de trabalho, curso útil
- data processing / information technology and data processingfenêtre de travail / fenêtre activeptjanela ativa
- pharmaceutical industryfraction thérapeutique / fraction activeptfração ativa, fração terapêutica
- organisation of transportmobilité activeptmobilidade ativa
- medical science / immunologyimmunité activeptimunização ativa, imunidade ativa
- statisticsvariable indépendante / variable active / variable explicativeptregressor, preditor, variáveis independentes, variável de regressão, variável controlada, variável explicativa, variável independente
- ENVIRONMENTbarrière activeptbarreira ativa
- data processing / information technology and data processingposition activeptposição ativa
- mechanical engineeringlongueur activeptcomprimento ativo
- electrical industrypuissance active / puissance réelle / puissance active électriqueptpotência ativa
- pharmaceutical industrysubstance active / ingrédient pharmaceutique actif / principe actifptprincípio ativo, princípio ativo farmacêutico
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinclusion activeptinclusão ativa
- pharmaceutical industrysubstance activeptsubstância ativa, princípio ativo, substância farmacologicamente ativa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
activé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/activé [visualizado em 2026-06-27 12:08:20].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: